Baixe o aplicativo
educalingo
Staatsbürgerin

Significado de "Staatsbürgerin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STAATSBÜRGERIN EM ALEMÃO

Sta̲a̲tsbürgerin [ˈʃtaːt͜sbʏrɡərɪn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE STAATSBÜRGERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Staatsbürgerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STAATSBÜRGERIN EM ALEMÃO

definição de Staatsbürgerin no dicionário alemão

forma feminina tornando-se um cidadão.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STAATSBÜRGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STAATSBÜRGERIN

Staatsbankett · Staatsbankrott · Staatsbeamter · Staatsbeamtin · Staatsbedienstete · Staatsbediensteter · Staatsbegräbnis · Staatsbesitz · Staatsbesuch · Staatsbetrieb · Staatsbewusstsein · Staatsbibliothek · Staatsbudget · Staatsbürger · Staatsbürgerkunde · staatsbürgerlich · Staatsbürgerschaft · Staatsbürgerschaftsnachweis · Staatsbürgerschaftsrecht · Staatsbürgschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STAATSBÜRGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinônimos e antônimos de Staatsbürgerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STAATSBÜRGERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Staatsbürgerin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STAATSBÜRGERIN»

Staatsbürgerin · Bürger · Bürgerin · Einwohner · Einwohnerin · Mitbürger · Mitbürgerin · Staatsangehörige · Staatsangehöriger · Untertanin · Grammatik · staatsbürgerin · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Nominativ · Staatsbürgerinnen · Digitales · „Staatsbürgerin · canoo · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · startseite · Bürgerinnen · Europa · Nordrhein · Westfalen · Verband · wurde · Anfang · Münster · gegründet · Sein · Ziel · italienisch · Italienisch · heißt · cittadina · Diese · viele · weitere · Übersetzungen · Beispielsätzen · kostenlosen · kroatische · forum · tunesien · liebhaber · Hallo · zusammen · hatte · einigen · Wochen · schonmal · Thema ·

Tradutor on-line com a tradução de Staatsbürgerin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STAATSBÜRGERIN

Conheça a tradução de Staatsbürgerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Staatsbürgerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Staatsbürgerin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

公民
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ciudadano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

citizen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नागरिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مواطن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гражданин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cidadão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাগরিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

citoyen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

warganegara
190 milhões de falantes
de

alemão

Staatsbürgerin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

市民
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시민
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

warga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công dân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடிமகன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नागरिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vatandaş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cittadino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obywatel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

громадянин
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cetățean
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

burger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medborgare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

statsborger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Staatsbürgerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAATSBÜRGERIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Staatsbürgerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Staatsbürgerin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Staatsbürgerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STAATSBÜRGERIN»

Descubra o uso de Staatsbürgerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Staatsbürgerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Politik und Kultur der Frauenbewegung im Kaiserreich: das ...
Ihrer politischen Weggefährtin, Johanna Friederike Wecker, blieb dieses Schicksal erspart. Die letzte Nummer der "Staatsbürgerin" enthielt einen ironischfrechen Artikel Weckers über das Versammlungsverbot für Arbeiterinnen in Sachsen: ...
Christina Klausmann, 1997
2
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Dieses scheint um so weniger anzugehen, weil das Gesetz da , wo es bloß eine das weibliche Geschlecht betreffende Anordnung gibt, den Ausdruck » Staatsbürgerin» gebraucht, z. B. im 5. 3» des a. b. G. B. Dieses gibt man auch bey ...
Vincenz August Wagner, Thomas Dolliner, Joseph Ritter von Kudler, 1828
3
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Z« des a. b. G. B. Dieses gibt man auch bey unehelichen Kindern einer österreichischen Staatsbürgerin ohne Anstand ... Staatsbürgerin nicht anwenden zu dürfen, weil sowohl die Gattin, als die erzeugten Kinder den Nahmen und Stand, und ...
Vincenz August Wagner, 1828
4
Oesterreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
richtig. io mangelt es auch der Staatsbürgerin an der Berechtigung. fich durch den Act*der Verehelichung von dem Staatsver'bande willkührlich loszumachen, Diefer Grundfah if't zwar in dem a. b. Gefeßbuche nicht ausdrücklich ...
Vincenz August Wagner, Joseph Kudler, 1828
5
Die "jüdische Frage" in der sozialistischen Frauenbewegung ...
125 Evans, Wawrzyn und Lion gehen übereinstimmend davon aus, dass Stoeckers Intervention die Arbeiterinnenvereine für die christlichsoziale Bewegung gewinnen sollte.126 Die Berichterstattung in der Staatsbürgerin vermittelt den ...
Stephanie Braukmann, 2007
6
Interkulturelles Kooperationsmanagement: Struktur, ...
Eine belgische Staatsbürgerin wurde in einem Krankenhaus in Frankreich orthopädisch operiert. Vanbraekel und seine Kinder begehrten als Erben dieser belgischen Staatsbürgerin Kostenerstattung. Der Europäische Gerichtshof stellte fest, ...
Wolfgang Deutz, 2010
7
Volksgenossinnen: Frauen in der NS-Volksgemeinschaft
JENNIFER E. WALCOFF Von der Staatsbürgerin zur »Volksbürgerin« Der Disput um die Rechtsstellung der Frau »Soll die Frau nur Pflichten haben?« überschrieb die liberale Politikerin Marie- Elisabeth Lüders im Februar 1932 einen offenen ...
Hg. von Sybille Steinbacher, 2012
8
Frauenbewegung und Pädagogik: Gertrud Bäumer zum Beispiel
III. Die. Erziehung. der. Frau. zur. Staatsbürgerin. Das zentrale Anliegen der bürgerlichen Frauenbewegung war die Einbeziehung der Frau in das öffentliche Leben. Die „volle Anteilnahme an der steigenden Kultur und die praktische Mitarbeit ...
Caroline Hopf, 1997
9
Japan Inc.
Jeremy, ich bin amerikanische Staatsbürgerin. Born — in the USA!« >>Siehst du. Genau wie meine Großmutter.« >>Wieso? War sie denn amerikanische Jüdin? Von Brooklyn nach Berlin? Das wird jetzt aber kompliziert. Gerade hast du noch ...
Karl Pilny, 2013
10
Zukunft.Bildung.Lebensqualität
Pflichten erfüllen kann? Das ist eine schwierige Frage, und grundsätzlich kann man wohl festhalten: je mehr man als StaatsbürgerIn weiß, umso besser kann man partizipieren. Unabdingbar scheint aber eine grundlegende Kenntnis über die ...
Reinhold Popp, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAATSBÜRGERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Staatsbürgerin no contexto das seguintes notícias.
1
Pamela Anderson will russische Staatsbürgerin werden
Die US-amerikanische Schauspielerin und Tierschützerin Pamela Anderson schließt nicht aus, dass sie die russische Staatsbürgerschaft beantragen wird. «RT Deutsch, dez 16»
2
Frau Merkel ist jetzt Deutsche
Wolfenbüttel Landrätin Steinbrügge heißt am Donnerstag 40 neue Bürger willkommen. Milausha Merkel ist nun ebenfalls deutsche Staatsbürgerin. «Wolfenbütteler Zeitung, dez 16»
3
48-Jährige in Reutte abgängig: Hausdurchsuchung der Polizei
48-Jährige in Reutte abgängig: Hausdurchsuchung der Polizei. Eine lettische Staatsbürgerin ist seit 24. September im Raum Reutte abgängig. Die Polizei bittet ... «Tiroler Tageszeitung Online, out 16»
4
Tränenappell zum 7. Hochzeitstag | »Iran hält meine Frau und ...
Tochter Gabriella, britische Staatsbürgerin, wurde der Pass entzogen, sie ist in der Obhut der Großeltern in Teheran. Anklage und Gerichtstermin sind noch ... «BILD, ago 16»
5
Banküberfall in NÖ: 27-Jährige zu 18 Monaten Haft verurteilt
Die deutsche Staatsbürgerin hatte sich schuldig bekannt, einen Angestellten mit einer nach damaligen Polizeiangaben "täuschend echt aussehenden ... «Kurier, ago 16»
6
Verhaftet, weil sie Gülen-Bücher besaß : Erdogan soll Deutsche ...
Jetzt hat es erstmals auch eine deutsche Staatsbürgerin erwischt. Ihr „Vergehen“: Sie hatte Bücher der Gülen-Bewegung bei sich. In Deutschland flammt ... «Hamburger Morgenpost, ago 16»
7
Türkei: Deutsche Staatsbürgerin wegen Gülen-Nähe verhaftet
Unter den tausenden Festgenommenen in der Türkei soll nun erstmals eine deutsche Staatsbürgerin verhaftet worden sein, wegen Verdacht der Zugehörigkeit ... «DIE WELT, ago 16»
8
Dana Schweiger: Dann bin ich keine amerikanische Staatsbürgerin ...
Geben die Schweiger-Damen ihre amerikanische Staatsbürgerschaft ab? Die Ex-Frau von Schauspieler Til Schweiger und deren älteste Tochter Luna sind bald ... «klatsch-tratsch.de, jul 16»
9
Deutsch-Türken meiden Türkei - "Ich mache mir Sorgen, dass ich ...
Bedenken habe sie schon, aber es sei beruhigend, dass sie als deutsche Staatsbürgerin Deutschland hinter sich wisse. "Ich lese das meiste in den Zeitungen ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
10
Verdacht auf illegalen Zweitwohnsitz in Jochberg
Verdacht auf illegalen Zweitwohnsitz in Jochberg. Eine Wohnung in Jochberg soll von einer deutschen Staatsbürgerin als Zweitwohnsitz genutzt werden. «Tiroler Tageszeitung Online, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Staatsbürgerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/staatsburgerin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT