Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stäube" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STÄUBE EM ALEMÃO

Stäube  [Stä̲u̲be] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STÄUBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stäube» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Stäube

poeira

Staub

A poeira (poeiras múltiplas, para diferentes variedades) é o nome coletivo das melhores partículas sólidas (partículas), que podem flutuar por muito tempo em gases, especialmente no ar. A poeira é um componente do pó suspenso (TSP (partículas suspensas totais)), que, por sua vez, também compreende as partículas de fumaça e fuligem, além da poeira. Dependendo da necessidade, o pó (na verdade, o pó suspenso) é dividido de acordo com o tamanho da partícula ou o tipo de pó. As partículas de poeira podem ser orgânicas (pólen de flores, bactérias, esporos de fungos) ou materiais inorgânicos (pó de rocha, fibras minerais). Uma forma omnipresente do pó, que consiste em material orgânico e inorgânico, é a poeira da casa. Staub (Mehrzahl Stäube, bei unterschiedlichen Sorten) ist die Sammelbezeichnung für feinste feste Teilchen (Partikel), die in Gasen, insbesondere in der Luft aufgewirbelt lange Zeit schweben können. Staub ist definitionsgemäß Bestandteil des Schwebstaubes (Gesamtstaub, TSP (total suspended particulates)), der wiederum zusätzlich zum Staub unter anderem auch noch den Rauch und Rußpartikel umfasst. Je nach Notwendigkeit wird Staub (eigentlich der Schwebstaub) nach der Partikelgröße oder nach der Staubart unterteilt. Staubteilchen können aus organischen (Blütenpollen, Bakterien, Pilzsporen) oder anorganischen Materialien (Gesteinsstaub, Mineralfasern) bestehen. Eine allgegenwärtige Form des Staubes, der aus organischem und anorganischem Material besteht, ist Hausstaub.

definição de Stäube no dicionário alemão

Plural de poeira. Plural von Staub.
Clique para ver a definição original de «Stäube» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STÄUBE


Aberglaube
A̲berglaube  , A̲berglauben
Bücherstube
Bü̲cherstube
Fundgrube
Fụndgrube
Gartenlaube
Gạrtenlaube [ˈɡartn̩la͜ubə]
Gaststube
Gạststube 
Glaube
Gla̲u̲be  , Gla̲u̲ben 
Grube
Gru̲be 
Haube
Ha̲u̲be 
Hube
Hu̲be
Kiesgrube
Ki̲e̲sgrube [ˈkiːsɡruːbə]
Kinderstube
Kịnderstube 
Laube
La̲u̲be [ˈla͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Schraube
Schra̲u̲be 
Sechskantschraube
Sẹchskantschraube
Stube
Stu̲be 
Taube
Ta̲u̲be 
Tube
Tu̲be 
Wechselstube
Wẹchselstube [ˈvɛksl̩ʃtuːbə]
YouTube
[ˈjuːtjuːb] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STÄUBE

Staubbach
Staubbad
staubbedeckt
Staubbesen
Staubbeutel
Staubblatt
Staubbrille
Staubbürste
Stäubchen
staubdicht
Staubecken
stauben
stäuben
Stauberater
Stauberaterin
Stauberatung
stäubern
Staubexplosion
Staubfaden
Staubfänger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STÄUBE

Abzugshaube
Backstube
Bauernstube
Baugrube
Bierstube
Bube
Daube
Dunstabzugshaube
Goldgrube
Jujube
Pickelhaube
Puppenstube
Ringeltaube
Rändelschraube
Sandgrube
Schutzhaube
Stellschraube
Teestube
Traube
Weintraube

Sinônimos e antônimos de Stäube no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STÄUBE»

Stäube fibrogene stäube mindestzündenergie klasse inerte mehrzahl staub Staub Mehrzahl unterschiedlichen Sorten Sammelbezeichnung für feinste feste Teilchen Partikel Gasen insbesondere Luft aufgewirbelt lange Zeit schweben können definitionsgemäß Bestandteil Schwebstaubes Gesamtstaub total giftige dguv reizenden sogar ätzenden Eigenschaften ihre schädliche Wirkung unabhängig Korngröße bereits oberen Atemwegen arbeitsplatz Folie Lärm Vibrationen Betrieben Überblick Arbeitsplatz Unterteilung „klassischen Staubfraktionen Fasern Duden bedeutung Genitiv Fachsprache Staube feiner radioaktive Möbeln wischen saugen Einatmen gefahrstoffen portal gefährdungsbeurteilung Gefahrstoffen Gase Dämpfe Nebel Rauche Einführung Gefährdungen deren Wirkungen Grenzwerte Lernen gesundheit gesundheitsrisiken durch sind hier Gesundheitsschutz Gesundheitsrisiken Unterrichtsmaterial Arbeitsblätter gefährdung mikrobiologischer Kontamination Keime Infektionen auslösen sensibilisierende toxische haben Brennbare Antworten häufig gestellte Fragen

Tradutor on-line com a tradução de Stäube em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STÄUBE

Conheça a tradução de Stäube a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stäube a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stäube» em alemão.

Tradutor português - chinês

粉尘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polvos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dusts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغبار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пылей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poeiras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dusts
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poussières
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

habuk
190 milhões de falantes

alemão

Stäube
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먼지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dusts
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bụi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dusts
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dusts
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tozları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polveri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pyły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пилу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prafuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκόνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

damm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stäube

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STÄUBE»

O termo «Stäube» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stäube» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stäube
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stäube».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STÄUBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stäube» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stäube» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stäube

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STÄUBE»

Descubra o uso de Stäube na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stäube e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Angewandte Chemie und Umwelttechnik für Ingenieure: Handbuch ...
Inerte Stäube Inerte Feinstäube treten in der metallverarbeitenden Industrie, z.B. bei der Herstellung und Bearbeitung von Keramikwerkstoffen, beim Sandstrahlen , in Gießereien oder bei der Herstellung von Kunststoffen (Füllstoffe) auf.
Jürgen Feßmann, Helmut Orth, 2002
2
Handbuch des Explosionsschutzes
Der Schutz gegen Explosionen von brennbaren Gasen, Dämpfen, Stäuben und Nebeln in Gegenwart von Luft oder anderen oxidierenden Gasen ist ein wichtiger Bestandteil von industriellen Prozessen und wird durch detaillierte Vorschriften, ...
Henrikus Steen, 2012
3
Gefahrstoffe: Vorschriften, Arbeitshilfen, ...
Hierbei können Personen verletzt, Gebäude oder Anlageteile zerstört sowie weitere brennbare Stoffe entzündet werden (Folgebrände). Explosionsgefährdung besteht immer dann, wenn brennbare Gase, Flüssigkeiten oder Stäube vorhanden ...
Ulrich Welzbacher, 1991
4
Checkliste XXL Pneumologie
Fibrogene Stäube, die im Allgemeinen zu benignen (stationären) Lungenfibrosen führen (in wenigen Einzelfällen progrediente, letal verlaufende Lungenfibrose): Aluminium (Aluminose), Beryllium (Berylliose – gleiches klinisches ...
Joachim Lorenz, Dennis Nowak, 2009
5
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
Bei Pneumokoniosen handelt es sich um akute oder chronische Lungenschädigungen durch Inhalation anorganischer Stäube oder organischer Stäube pflanzlicher bzw. tierischer Herkunft. Es erkranken nur chronisch exponierte Menschen, ...
Egon Bücheler, 2006
6
Umweltverträglichkeitsprüfung
Energieerzeugung aus fossilen Quellen Gase: Stickoxide, Schwefeloxide, Kohlenwasserstoffe; Stäube. • Holzindustrie Gase: Phenol, Formaldehyd; Stäube. • Kohlegewinnung und -verarbeitung Gase: Kohlenwasserstoffe, Schwefelwasserstoff ...
‎2010
7
Thoraxdiagnostik
Pneumokoniosen entstehen durch die Inhalation anorganischer pathogener Stäube. Die pathomorphologischen Veränderungen sind vergleichsweise monomorph. Die Art der Schädigung hängt ab von: □ der Zusammensetzung und Struktur ...
Kathrin Barbara Krug, 2005
8
Geschichte des Schwedischen in Teutschland geführten kriegs: ...
(So würbe апф foldjc GmjósDeputation in viel »еде benen .paublungen tneljr fcefütbet^, ban оег1п'пЬе1Кф fein: $n berne, »can cut önb atíbete, GÍjut*, Dürften oitb Stäube bee 91с{ф8 eetreffeub, corf ominen mödjtc, [о(фев ebne ttxítlanfttígee ...
Bogislav Philipp von Chemnitz, 1865
9
Versuchstierkunde: Tierpflege in Forschung und Klinik
Die Zuluftin modernen Versuchstierhaltungen ist im Regelfall sogutgefiltert, dass die innerhalb eines Tierraumes anfallenden Stäube und sonstigen Partikel sämtlichdort entstanden oder vom Pflegepersonal hereingebrachtworden sind.
Jürgen Weiss, Kristianna Becker, Emanuela Bernsmann, 2014
10
Physiologische und morphologische Auswirkungen amorpher ...
(SEIFERT, 1995) 1.6 Wirkungsweise inerter Stäube auf Insekten 1.6.1 Wirkungsweise von abrasiven und sorptiven Stäuben Hinsichtlich der insektiziden Wirkung werden die mineralischen Stäube in zwei Gruppen unterteilt: in sorptive und ...
Inga Mewis, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STÄUBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stäube no contexto das seguintes notícias.
1
Sicher und sauber
Die bei der Verarbeitung entstehenden Stäube werden dabei mit einem modernen ... auch unterschiedliche Stäube, die abgesaugt und gefiltert werden müssen. «MM Maschinenmarkt, jan 17»
2
Elektroinstallationen in feuergefährdeten Betriebsstätten
Befinden sich in der feuergefährdeten Betriebsstätte hingegen auch leicht entzündliche Stäube oder Fasern, so ist eine höhere IP-Schutzart erforderlich. «elektrofachkraft.de, nov 16»
3
Sauber in die LackierereiSchwertbürsten statt Emufedern
Während die härteren Filamente den gröberen Staub ablösen, nehmen die ... des Trockenschmierstoffs verglichen mit Stäuben nicht einfach absaugen lassen. «Scope Online, nov 16»
4
Lösungen zum Schutz vor Stäuben ausgezeichnet
Beim 11. Gefahrstoffschutzpreis wurden Lösungen ausgezeichnet, die das Staubaufkommen am Arbeitsplatz verringern. Denn Staub kann die Gesundheit ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 16»
5
Neue Vereinbarung „Staubminimierung beim Bauen“ in Kraft: Staub ...
Staub soll insbesondere im Bestandsbau verringert werden, heißt es in der Vereinbarung. Der Grenzwert für sogenannte „lungengängige Stäube“ darf die ... «Celler Presse, nov 16»
6
Stühlinger-Anwohner klagen über Lärm und fürchten ...
Haben sich im Stadtteil Stühlinger giftige Stäube verteilt? Das befürchten Anwohner, die neben einer Baustelle an der Ecke Renner-/Stühlingerstraße wohnen. «Badische Zeitung, set 16»
7
Mülldeponie Zweibrücken: Viel Staub um den Abfall
Auf der Zweibrücker Mülldeponie Rechenbachtal sollen in Zukunft auch gefährliche Stäube verarbeitet werden. Das stinkt den Gegnern der Deponie gewaltig. «SWR Nachrichten, mai 16»
8
Deponie: Wangelnstedter wollen Strafanzeige stellen
"Mit welchem Recht setzt uns der Deponiebetreiber dioxinhaltigen Stäuben aus?", fragt zum Beispiel Manfred Sietz. Er ist einer von drei Anwohnern, die damit ... «NDR.de, abr 16»
9
KSL staubtechnik optimiert Abfüll- und Verpackungsprozesse mit ...
(PresseBox) (Luckenbach, 28.01.2016 ) Täglich passieren zahlreiche hochwertige technische Stäube, Fraktionen und Puder die Packstationen der KSL ... «PresseBox, jan 16»
10
11. Deutscher Gefahrstoffschutzpreis ausgelobt / Gute Ideen zum ...
11. Deutscher Gefahrstoffschutzpreis ausgelobt / Gute Ideen zum Schutz vor Asbest und Stäuben gesucht / Der 11. Deutsche Gefahrstoffschutzpreis sucht nach ... «Presseportal.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stäube [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/staube>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z