Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stellschraube" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STELLSCHRAUBE EM ALEMÃO

Stellschraube  Stẹllschraube [ˈʃtɛlʃra͜ubə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STELLSCHRAUBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stellschraube e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STELLSCHRAUBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stellschraube» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Stellschraube

parafuso

Schraube

Um parafuso é um pino ou parafuso externamente roscado. Uma conexão produzida por meio de um parafuso é geralmente de força e bloqueio de forma e pode ser liberada novamente. Deve ser feita uma distinção entre os chamados parafusos de madeira e metal. Os parafusos de madeira são fracamente cônicos e são principalmente ferrados em madeira, onde eles cortaram um contador. Uma contrapartida especial e adaptada, como a mãe, não existe. Um parafuso de metal geralmente é cilíndrico e é ferrado em uma rosca de acoplamento, que está localizada na porca ou em alguma outra parte da conexão. É chamado de parafuso de metal, porque foi desenvolvido na indústria de metais e é usado principalmente. Tanto os parafusos de madeira como de metal geralmente consistem em metal, mais raramente de plástico. No caso de parafusos com cabeça, a superfície anular sob a cabeça serve como uma parada contra a peça perfurada a consertar com elas. A cabeça também inclui elementos de formação para engate positivo com ferramentas para girar o parafuso: fenda, hexágono ou outros. Eine Schraube ist ein Stift oder Bolzen, der außen mit einem Gewinde versehen ist. Eine mit einer Schraube hergestellte Verbindung ist in der Regel kraft- und formschlüssig und wieder lösbar. Grundsätzlich ist zwischen sogenannten Holz- und Metallschrauben zu unterscheiden. Holzschrauben sind schwach konisch und werden vorwiegend in Holz eingeschraubt, worin sie sich ein Gegengewinde selbst schneiden. Ein besonderes und angepasstes Gegenstück wie die Mutter existiert nicht. Eine Metallschraube ist meistens zylindrisch und wird in ein Gegengewinde, das sich in der Mutter oder einem anderen an der Verbindung beteiligten Teil befindet, geschraubt. Sie heißt Metallschraube, weil sie im Metallgewerbe entwickelt wurde und vorwiegend verwendet wird. Sowohl Holz- als auch Metallschrauben bestehen meistens aus Metall, seltener aus Kunststoff. Bei Schrauben mit Kopf dient die Ringfläche unter dem Kopf als Anschlag gegen das mit ihnen zu befestigende gelochte Teil. Der Kopf enthält auch Formelemente zum formschlüssigen Kontakt mit Werkzeugen für das Drehen der Schraube: Schlitz, Sechskant oder andere.

definição de Stellschraube no dicionário alemão

Parafusar para ajustar, regular. Schraube zum stellen, Regulieren.
Clique para ver a definição original de «Stellschraube» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STELLSCHRAUBE


Ablassschraube
Ạblassschraube [ˈaplasʃra͜ubə]
Bärentraube
Bä̲rentraube
Feststellschraube
Fẹststellschraube [ˈfɛstʃtɛlʃra͜ubə]
Flügelschraube
Flü̲gelschraube [ˈflyːɡl̩ʃra͜ubə]
Holzschraube
Họlzschraube [ˈhɔlt͜sʃra͜ubə]
Inbusschraube
Ịnbusschraube
Klemmschraube
Klẹmmschraube [ˈklɛmʃra͜ubə]
Luftschraube
Lụftschraube
Menschentraube
Mẹnschentraube [ˈmɛnʃn̩tra͜ubə]
Preisschraube
Pre̲i̲sschraube
Radschraube
Ra̲dschraube
Rändelschraube
Rạ̈ndelschraube
Schiffsschraube
Schịffsschraube [ˈʃɪfsʃra͜ubə]
Schraube
Schra̲u̲be 
Sechskantschraube
Sẹchskantschraube
Straube
Stra̲u̲be
Tafeltraube
Ta̲feltraube
Traube
Tra̲u̲be 
Verschlussschraube
Verschlụssschraube, Verschlụss-Schraube [fɛɐ̯ˈʃlʊsʃra͜ubə]
Weintraube
We̲i̲ntraube [ˈva͜intra͜ubə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STELLSCHRAUBE

Stelling
Stellmacher
Stellmacherei
Stellmacherin
Stellmesser
Stellnetz
Stellplatz
Stellplatzabgabe
Stellprobe
Stellrad
Stelltafel
Stelltiefe
Stellung
Stellung beziehen
Stellungnahme
Stellungsbefehl
Stellungskampf
Stellungskommission
Stellungskrieg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STELLSCHRAUBE

Aberglaube
Blütentraube
Datteltraube
Daube
Daumenschraube
Doldentraube
Eisschraube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Kreuzschlitzschraube
Laube
Messschraube
Mikrometerschraube
Motorhaube
Muskatellertraube
Schreckschraube
Steuerschraube
Taube
Wasserschraube

Sinônimos e antônimos de Stellschraube no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STELLSCHRAUBE»

Stellschraube zugschraube stellschraube bowdenzug syndesmose sprunggelenk entfernen weber fraktur fuß gebrochen Eine Schraube Stift oder Bolzen außen einem Gewinde versehen einer hergestellte Verbindung doccheck flexikon Eine eine chirurgische Schraube Festlegung Sicherung Abstandes zwei knöchernen Bestandteilen eingebracht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Einflussgröße parameter openthesaurus Datum User Änderung GuenterGeisterbahn verlinkt Parameter Antonym vonDict dict Deutschwörterbuch wadenbein erfahrungen lange Wochen nach also Heute ambulant entfernt Danach kann langsam laufen Fussforum thema Hallo habe erlitten Waden Schienbein bekommen muss noch wikipedalia Ring Kragen sitzt gegen Deichsel drücken fremdwort anderes wort Wort gleiche Bedeutung Lexikon deutscher platte bruch Schönen guten jemand Erfahrung Bruch Eigene Tagen Krankenhausaufenthalt

Tradutor on-line com a tradução de Stellschraube em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STELLSCHRAUBE

Conheça a tradução de Stellschraube a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stellschraube a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stellschraube» em alemão.

Tradutor português - chinês

螺丝钉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tornillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

screw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्क्रू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برغي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

винт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parafuso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ক্রু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skru
190 milhões de falantes

alemão

Stellschraube
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meneng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đinh ốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्क्रू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vida
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śruba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гвинт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șurub
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skroef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skruv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stellschraube

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STELLSCHRAUBE»

O termo «Stellschraube» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stellschraube» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stellschraube
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stellschraube».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STELLSCHRAUBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stellschraube» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stellschraube» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stellschraube

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STELLSCHRAUBE»

Descubra o uso de Stellschraube na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stellschraube e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traumatologie für Physiotherapeuten
Weber-B- und -C-Frakturen können mit einer dorso-lateralen Drittelrohrplatte versorgt werden, falls notwendig in Kombination mit Naht der Syndesmose und Stellschraube bzw. interfragmentärer Zugschraube (Abb. 16.40a–c). Einige Autoren ...
Gert Krischak, 2011
2
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Die Ringe m n und der Cylinder v wie auch die Abthcilungsklappe bleiben, der Cylinder 6, eine Stellschraube mit dem Stellringe bleibt, die andere fällt weg, und an dessen Platz kömmt das Fedcrhaus I', wie die Zeichnung zeigt. Mau kann ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1842
3
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Oben »rn End« der beiden Hauptsaulen ist der oberste Quer- riegel t ß durch ; wei Schrauben n i befestiget, w«l- chee di« mit «mem Ansatz« versehene Stellschraube K l, hindert heraufzusteigen, und zugleich die beiden Haupl- ...
4
Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...
Bei nachgewiesener Instabilität ist eine Stellschraube zu implantieren. 38 Frakturen und Luxationen des Fußes F. W. Thielemann. • Operative Versorgung der OSO-Fraktur Typ Weber C Der Typ Weber C ist definiert als Fibulafraktur proximal ...
Jürgen Durst, 1997
5
Zeitschrift fur Mathematik und Physik
Der Hebel p dreht sich um die Achse 3 und seine federnde Zunge liegt entweder an der Stellschraube q an oder nicht, je nachdem der Stift a in einem gegen die Drehachse convexen oder concaven Bauche der Kinne steht. Der zweite Hebel ...
6
Sturzprophylaxe-Training
Stellschraube 1: Die Umwelt Man kann zum Beispiel an der Stellschraube Umwelt drehen, indem man unterschiedliche Lichtverhältnisse schafft (mal im Schatten gehen, mal gegen die Sonne, mal auf weichem oder hartem Untergrund gehen) ...
‎2010
7
Archiv für den praktischen Mühlenbau, etc. Abth. I., Heft. ...
Die Schraube ohne Endef steht mit 'einem, als Mutter der Stellschraube d dienendeu Schneckenrade b (Fig. 6) in Verbindung, und bewirkt bei ihrem Vor— und Bückwärtsbewegen ein Aufsteigen oder Niedergehen des Cylinderschiebers P ...
Friedrich Carl Hermann WIEBE, 1843
8
Bremsen und Bremsregelsysteme
Bild 2 10 Thermoelement 11 Nachstellritzel 16 Stellschraube 17 Winkelhebel 18 Druckhülse 19 Nachstellklinke 20 Nachstellhebel a Fahrstellung b Bremsstellung (/< 80°C) c Bremsstellung (/>80°C) Bild 3 a Bremsbacke mit festem Drehpunkt ...
Konrad Reif, 2010
9
Heimwerker-Königin: Krönen sie ihr Zuhause
von der Stellschraube messen Sie in beide Richtungen. Das ist wichtig, da die zwei Seiten des Zylinders mitunter verschiedene Längen besitzen. An der Türaußenseite sollte der Schließzylinder bündig mit dem Schutzbeschlag enden.
Anja Meyer, 2011
10
Theoretisch-praktische Anweisung zu Schlosserarbeiten: Nebst ...
In dieses Stück Eisen wird ein Gaisfuß gemacht, der durch eine hinter dem Gaisfuß angebrachte Stellschraube kann vorgeschoben werden. Mit diesem werden die Schraubengange in die Mutter geschnitten. T ' g. ?. Zeigt eine Maschine ...
Jakob Zipper, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STELLSCHRAUBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stellschraube no contexto das seguintes notícias.
1
Weltneuheit aus Pfaffschwende für Sanierung gedämmter Fassaden
Erfinder Lothar Rieke will seine „Stellschraube“ auch selber vermarkten. ... André Rieke jahrelang an einer besonderen Stellschraube aus Kunststoff getüftelt. «Thüringer Allgemeine, jan 17»
2
Anschlag von Berlin - "Die Stellschraube ist eine bessere ...
Eine Komplettüberwachung von Gefährdern stoße an personelle und finanzielle Grenzen, sagte Markus Kaim von der Stiftung Wissenschaft und Politik im DLF. «Deutschlandfunk, dez 16»
3
Die Stellschrauben für 2017: Chancen und Risiken für die Konjunktur
Der Welthandel schwächelt, das Brexit-Votum und die Wahl von Donald Trump zum US-Präsidenten verunsichern die Wirtschaft. In Italien steht die neue ... «Business Insider, dez 16»
4
Neue Stellschraube im Zuckerstoffwechsel entdeckt
Prof. Dr. Stephan Herzig und Dr. Bilgen Ekim Üstünel Ein zentraler Genschalter in der Leber kontrolliert Zuckerhaushalt und in anderen Organen des Körpers. «Diabetes-Portal DiabSite, dez 16»
5
EZB ändert Anfang 2017 Stellschrauben für Anleihenkäufe
Januar die Stellschrauben ihres billionenschweren Anleihen-Kaufprogramms. Sie werde künftig auch Bonds mit einer Laufzeit von einem Jahr erwerben, sagte ... «OnVista, dez 16»
6
„Nicht nur an einer Stellschraube zu drehen“
„Es ist nicht nur eine Stellschraube, sondern mehrere“, meinte etwa Routinier Klaus Kröll nach seinem 150. Weltcuprennen, das er auf dem enttäuschenden 29. «Neues Volksblatt, dez 16»
7
Das sind wichtige Stellschrauben fürs Weihnachtsgeschäft
Das sind wichtige Stellschrauben fürs Weihnachtsgeschäft. Die meisten Online-Händler stecken schon mitten im Weihnachtsgeschäft. Doch sogar jetzt kann die ... «Internet World, nov 16»
8
Erfindermesse: Das Treffen der Tüftler in Nürnberg
Jede Stellschraube halte als Fassadenunterkonstruktionselement einer Belastung von gut 30 kg stand. Alu-Verbundplatten mit 2,6 k/m2 seien damit ebenso gut ... «Deutsche Handwerks Zeitung, nov 16»
9
Diesen Artikel teilen:
Die Stellplatzpflicht ist im Rahmen des Bündnisses für bezahlbares Wohnen und Bauen als eine der Stellschrauben bei der Baukostenreduktion identifiziert ... «http://dabonline.de, nov 16»
10
An diesen Stellschrauben hat Markus Weinzierl beim FC Schalke 04 ...
Gelsenkirchen - Der Horror-Start in die Bundesliga-Saison hat für Schalke 04 im Nachhinein etwas Gutes: Markus Weinzierl und sein Team haben die richtigen ... «Westfälischer Anzeiger, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stellschraube [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stellschraube>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z