Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Steckschwert" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STECKSCHWERT EM ALEMÃO

Steckschwert  [Stẹckschwert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STECKSCHWERT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Steckschwert e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STECKSCHWERT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Steckschwert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Steckschwert no dicionário alemão

Espada que se move apenas verticalmente e é inserida na caixa da espada. Schwert , das nur lotrecht bewegt und in den Schwertkasten gesteckt wird.

Clique para ver a definição original de «Steckschwert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STECKSCHWERT


Buchwert
Bu̲chwert [ˈbuːxveːɐ̯t]
Damoklesschwert
Da̲moklesschwert
Eichwert
E̲i̲chwert
Flammenschwert
Flạmmenschwert [ˈflamənʃveːɐ̯t]
Kielschwert
Ki̲e̲lschwert [ˈkiːlʃveːɐ̯t]
Krummschwert
Krụmmschwert [ˈkrʊmʃveːɐ̯t]
Marktwert
Mạrktwert [ˈmarktveːɐ̯t]
Mittelwert
Mịttelwert
Prunkschwert
Prụnkschwert
Richtschwert
Rịchtschwert [ˈrɪçtʃveːɐ̯t]
Sachwert
Sạchwert
Schwert
Schwe̲rt 
Senkschwert
Sẹnkschwert
Tauschwert
Ta̲u̲schwert [ˈta͜uʃveːɐ̯t]
Warenwert
Wa̲renwert [ˈvaːrənveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
preiswert
pre̲i̲swert 
unbeschwert
ụnbeschwert [ˈʊnbəʃveːɐ̯t]
wert
we̲rt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STECKSCHWERT

Steckling
Steckmodul
Steckmuschel
Stecknadel
Stecknadelkopf
stecknadelkopfgroß
Steckplatz
Steckreis
Steckrübe
Steckschach
Steckschale
Steckschloss
Steckschlüssel
Steckschuss
Steckschwamm
Stecktuch
Steckvase
Steckverbindung
Steckzigarette
Steckzwiebel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STECKSCHWERT

Gegenwert
Höchstwert
Mehrwert
Messwert
Neuwert
Nährwert
Restwert
Schwellenwert
Schätzwert
Sollwert
Stellenwert
Streitwert
Verkehrswert
Zeitwert
bemerkenswert
erstrebenswert
lesenswert
lohnenswert
sehenswert
wünschenswert

Sinônimos e antônimos de Steckschwert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STECKSCHWERT»

Steckschwert Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden steckschwert bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Open fipofix habe Wasser gemacht muss jetzt noch servicieren dann setze oder Gennaker Sonst alles Skipper catawest onlineshop Tiger Epoxy CARBON Strangverstärkung Generation gehärteter Oberfläche poliert Polyester querholz spanisch

Tradutor on-line com a tradução de Steckschwert em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STECKSCHWERT

Conheça a tradução de Steckschwert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Steckschwert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Steckschwert» em alemão.

Tradutor português - chinês

daggerboard
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

daggerboard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

daggerboard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

daggerboard
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шверт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

daggerboard
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dérive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daggerboard
190 milhões de falantes

alemão

Steckschwert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダガー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

daggerboard
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daggerboard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

daggerboard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

daggerboard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

daggerboard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daggerboard
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deriva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шверт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

daggerboard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

daggerboard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sticksvärdet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

daggerboard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Steckschwert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STECKSCHWERT»

O termo «Steckschwert» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.935 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Steckschwert» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Steckschwert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Steckschwert».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Steckschwert

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STECKSCHWERT»

Descubra o uso de Steckschwert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Steckschwert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fischfanggeräte und-techniken der Kleinfischerei an der ...
Im nächsten wichtigen Arbeitsschritt der Umrüstung für den Gebrauch mit Segel mußte der Mittelstamm auf seiner Längsachse mit einem schlitzförmigen Durchbruch (hueco) für das Steckschwert versehen werden. Dieser Längsspalt befand ...
Sophia Thyssen, Martin Volland, 1990
2
Vom Kanu zum kleinen Kreuzer
... Punkt seiner Vorderkante drehbar ist und, wenn aufgeholt, zum größten Teil im Schwertkasten liegt. Bei ganz kleinen Booten verwendet man zur Verbilligung ein Steckschwert, das von oben in den kurzen Schwertkasten eingesteckt _4O__.
Harry Wustrau, 2011
3
Wenn man Muse und Muße hat
Ichschnalle meinen Gürtel enger, steckSchwert undSäbelnochhinein; vorAsthmawird'smir bang undbänger, alswürd' ichamErsticken sein. Doch tapfer gehich ausdem Hause undschreite wacker ab in's Dorf, undwer meint, dass ichmichgrause ...
Pauline Berghall, 2008
4
Omen Mein Glück ist ein Segelboot: Frühe Fahrten - Erste ...
Sie hat einen soliden, nicht zu flachen, weißen Rumpf aus Kunststoff, ein kleines Vordeck aus Sperrholz, darunter einen Stauraum, einen hohen Mast aus Aluminium, Fock und Großsegel, ein Steckschwert aus Holz und ein aufholbares Ruder ...
M. Egmont Friedl, 2011
5
Vom Kanu Zum Kleinen Kreuzer, Zeichnung, Bau, Und Handhabung ...
Bei kleineren Booten verwendet man zur Verbilligung ein Steckschwert. das von oben in den kurzen Schwertkastep eingesteckt wird. Es hat; aber gegenüber dem drehbaren Schwert den Nachteil, dass es bei Gn.mdberührungen nicht von ...
Harry Wustrau
6
Bootskonstruktion, Bootsbau, Bootstypen
Steckschwert und Fallschwert. schwere Gaffel dargestellt, leisten demnach eine krängende Wirkung, die durch einen Zentner Luvballast noch nicht ausgeglichen wird. Es ist daher ohne weiteres verständlich, daß man auf die Leichtigkeit der ...
Richard Lohmann, 2011
7
Schwarzes Schilf: Roman einer Reise
Ein blauer Fischerkahnmit emporgezogenem Steckschwert, das das Röhricht überragte, schmiegte sich ans Schilf. Hell geriffelter sandiger Grund. Klar das Wasser. Sonntag ließ das Schwertdesweißen Booteshinab. Es bohrte sich ein ...
Matthias Wegehaupt, 2012
8
Die Segeljolle: Typen, Risse, Klassen, Bau, Takelung
Das Bootchen hat Senkruder und Steckschwert; das Fall des handlichen Luggersegels wird als Stag geführt. Alles ist denkbar einfach und derb ausgeführt. Wo die Mittel beschränkt sind, kann der Scharpie-Bau aushelfen. In den Zeichnungen ...
Berliner Kleinsegler-Verband, 2009
9
Das wirst du nie mehr los
»Ein wunderbarer kleiner Katamaran ohne Steckschwert. Man kanndamit direkt vom Strand undauf den Strandsegeln. Esistein Wahnsinnsgefühl. Ich bin schon total gespannt, wiees dir gefallen wird, über statt durchs Wasser zu gleiten.
Gail Giles, 2010
10
Segeln für Dummies
Jolle: Ein Segelboot mit einem Schwert (Steckschwert oder Seitenschwert). Kabbelsee: Kurze, raue Wellen. Kentern: Das Boot kippt um, so dass sich die Mastspitze im Wasser befindet. Ketsch: Eine zweimastiges Kielboot, bei der der kleinere ...
J. J. Isler, Peter Isler, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STECKSCHWERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Steckschwert no contexto das seguintes notícias.
1
Vendée Globe: Der österreichische Yachtdesigner Harry Miesbauer ...
Ohne diese Einschränkung hätte man die Konfiguration um zwei lange Steckschwerter mit asymmetrischem Profil, so genannte Canards ergänzen können ... «Yacht Revue, dez 16»
2
Der Nachfolger des fantastisch segelnden Dash heißt Corsair 760 ...
Das Steckruder wird am Rumpf angehängt, das Steckschwert ist aufholbar. Beibehalten – und das ist gut so – hat man die Genua, die über zwei am Kajütdach ... «Yacht Revue, set 16»
3
Seenotretter im Jubiläumsjahr fast 2.100 Mal auf Nord- und Ostsee ...
Der Mann versuchte vergeblich, sich am Steckschwert seiner Jolle festzuhalten. Dies gelang ihm erst an Knüfkens Seekajak. „Ich habe ihm Mut zugesprochen ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, jan 16»
4
Fast 2.100 Mal auf Nord- und Ostsee im Einsatz: Jahresbilanz der ...
Der Mann versuchte vergeblich, sich am Steckschwert seiner Jolle festzuhalten. Dies gelang ihm erst an Knüfkens Seekajak. “Ich habe ihm Mut zugesprochen ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, jan 16»
5
Für den schnellen Segelspaß
Aber beim Pulse 600 sind Ruder und Steckschwert in Kompositbauweise sauber profiliert und der Pinnenausleger liegt feinfühlig in der Hand. Man kann sich ... «SegelReporter.com, jan 16»
6
Harte Segler, starke Bilder
Neun Stunden nach dem Start erlitt das Team einen schweren Schaden am linken Steckschwert, das unter dem Boot hin und her schlug. Zu dem Zeitpunkt ... «SegelReporter.com, jan 16»
7
Der älteste Speedsurfer der Welt
Er verkaufte das Boot und bestellte einen Bausatz mit Giebelbaum aus Holz und einem Steckschwert. „Ein Riesentrumm“, sagt Lauterbach. Die Bretter sind ... «Mittelbayerische, nov 15»
8
Let's sail away… mit Helly Hansen auf einem heißen Ritt über die ...
Die GC32 ist ein 10 Meter langer und 6 Meter breiter Katamaran, der über ein T-Ruder sowie J-förmige Steckschwerter, die vom Konzept her, den Foils der ... «cropped magazine, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Steckschwert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/steckschwert>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z