Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Streitwert" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STREITWERT EM ALEMÃO

Streitwert  Stre̲i̲twert [ˈʃtra͜itveːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STREITWERT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Streitwert e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STREITWERT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Streitwert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

quantia em disputa

Streitwert

O valor em disputa é importante nos procedimentos judiciais e na expressão monetária da disputa. Fora do procedimento controvertido, em vez do objecto do litígio, ou em relação à actividade dos notários do valor comercial, é utilizada a lei de família do valor processual. É feita uma distinção entre o valor da disputa, o montante da disputa e a taxa. Der Streitwert ist in Prozessen vor Gericht von Bedeutung und monetärer Ausdruck des Streitgegenstandes. Außerhalb des streitigen Verfahrens spricht man statt vom Streit- vom Gegenstandswert, beziehungsweise hinsichtlich der Tätigkeit der Notare vom Geschäftswert, in Familiensachen vom Verfahrenswert. Man unterscheidet zwischen dem Zuständigkeitsstreitwert, Rechtsmittelstreitwert und dem Gebührenstreitwert.

definição de Streitwert no dicionário alemão

valor da matéria expressa em uma soma de dinheiro. in einer Geldsumme ausgedrückter Wert des Streitgegenstandes.
Clique para ver a definição original de «Streitwert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STREITWERT


Bestwert
Bẹstwert [ˈbɛstveːɐ̯t]
Blutfettwert
Blu̲tfettwert
Blutwert
Blu̲twert
Freizeitwert
Fre̲i̲zeitwert [ˈfra͜it͜sa͜itveːɐ̯t]
Gesamtwert
Gesạmtwert [ɡəˈzamtveːɐ̯t]
Hauptwert
Ha̲u̲ptwert [ˈha͜uptveːɐ̯t]
Hämatokritwert
Hämatokri̲twert
Höchstwert
Hö̲chstwert [ˈhøːçstveːɐ̯t]
Istwert
Ịstwert
Lactatwert
Lacta̲twert
Leitwert
Le̲i̲twert [ˈla͜itveːɐ̯t]
Lichtwert
Lịchtwert
Marktwert
Mạrktwert [ˈmarktveːɐ̯t]
Prozentwert
Prozẹntwert [proˈt͜sɛntveːɐ̯t]
Restwert
Rẹstwert [ˈrɛstveːɐ̯t]
Richtwert
Rịchtwert [ˈrɪçtveːɐ̯t]
Schrottwert
Schrọttwert [ˈʃrɔtveːɐ̯t]
Tageshöchstwert
Tageshö̲chstwert
Tiefstwert
Ti̲e̲fstwert
Zeitwert
Ze̲i̲twert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STREITWERT

Streitkolben
Streitkraft
Streitkultur
Streitlust
streitlustig
Streitmacht
Streitobjekt
Streitpunkt
Streitross
Streitsache
Streitschlichter
Streitschlichterin
Streitschrift
Streitstand
Streitsucht
streitsüchtig
Streitteil
Streitverkündung
Streitwagen
Strelitze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STREITWERT

Gegenwert
Mehrwert
Messwert
Mittelwert
Neuwert
Nährwert
Schwert
Schätzwert
Stellenwert
Warenwert
bemerkenswert
empfehlenswert
lebenswert
lesenswert
lohnenswert
preiswert
sehenswert
unbeschwert
wert
wünschenswert

Sinônimos e antônimos de Streitwert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STREITWERT»

Streitwert anwaltskosten streitwert scheidung räumungsklage rechner arbeitsrecht feststellungsklage versorgungsausgleich kündigungsschutzklage Prozessen Gericht Bedeutung monetärer Ausdruck Streitgegenstandes Außerhalb streitigen Verfahrens spricht statt Streit Gegenstandswert beziehungsweise hinsichtlich rechtsanwaltsgebühren gehört auch tatsächlich Gegenstand Beratung dann wenn dieser Teil nicht schon durch einen anderen begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Prozesskostenrechner prozesskosten berechnen betragsmäßige Wert Sache gestritten wird immer einfach ermitteln steht einigen Fällen rechtslexikon Unter versteht Geldwert Streitgegenstands einem Prozess Diesbezügliche Regelungen sind teilweise Gerichtkostengesetz gabler wirtschaftslexikon Streitgegenstandes Zivilprozess §§ Wichtig für sachliche Zuständigkeit Zulässigkeit eines Finanzgericht düsseldorf kosten Dokument öffnet neues Browserfenster Streitwertkatalog Finanzgerichtsbarkeit ergänzenden Hinweisen Anwaltsgebühren rettet internet Gegenstandswert genannt Abmahnungen Klagen kommerzielle Wichtigkeit einer eingeräumt kann muss Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache

Tradutor on-line com a tradução de Streitwert em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STREITWERT

Conheça a tradução de Streitwert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Streitwert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Streitwert» em alemão.

Tradutor português - chinês

量纠纷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monto en disputa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amount in dispute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवाद में राशि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المبلغ المتنازع عليه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исковая сумма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quantia em disputa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরোধে পরিমাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

montant en litige
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jumlah yang dipertikaikan
190 milhões de falantes

alemão

Streitwert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

係争額
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분쟁 금액
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jumlah ing regejegan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Số tiền trong tranh chấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்ச்சையில் அளவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वादग्रस्त रक्कम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uyuşmazlık konusu meblağ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valore della controversia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wartości przedmiotu sporu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

позовна сума
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Suma în litigiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το ποσό της διαφοράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedrag in dispuut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beloppet uppgår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beløp i tvist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Streitwert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STREITWERT»

O termo «Streitwert» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.869 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Streitwert» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Streitwert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Streitwert».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STREITWERT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Streitwert» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Streitwert» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Streitwert

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STREITWERT»

Citações e frases célebres com a palavra Streitwert.
1
Klaus Klages
Den Rechtsanwälten ist fast jeder Streitwert einen Streit wert.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STREITWERT»

Descubra o uso de Streitwert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Streitwert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
Beschlussanfechtung/Nichtiger Beschluss: Der Streitwert für ein Verfahren, das einen nich- 22 tigen Beschluss zum Gegenstand hat, kann niedriger anzusetzen sein als bei einem bloß anfechtbaren Beschluss, da der nichtige Beschluss von ...
‎2010
2
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
W. Streitwert und Gebührenvereinbarungen Silke Hecker I. Streitwert 1. Überblick Die Festsetzung des Streitwertes gehört oftmals zu den ungeliebten Nebenentscheidungen 1 mit der Maßgabe: der Streitwert ist den Streit nicht wert. 1 Dabei ...
Jürgen Brandt, 2009
3
Der Steuerprozess: Erfolgreich klagen - Ablauf, Chancen, Kosten
Aussetzung der Vollziehung 38 Der Streitwert im AdV- Verfahren beträgt 10 v.H. des im Hauptsacheverfahren streitbefangenen Steuerbetrages.60 Ist im Hauptsacheverfahren nur der Wert nach § 52 Abs. 2 GKG 2004 anzusetzen, so ist auch ...
Guido Körner, Hartmut Rein, 2007
4
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
Streitwert? b) K klagt auf 4000,– €, B erhebt Widerklage auf 5000,– €. Streitwert? c) K klagt aufZahlung von 3000,– €, hilfsweise verlangt er Herausgabe eines PC (Wert 10 000,– €). Streitwert? d) M will sich von Fscheiden lassen (er verdient ...
Walter Zimmermann, 2012
5
Kostenorientierte Steuerung des Zivilprozesses: das ...
Maßgeblich für den Streitwert ist hier allein die bezifferte Summe95. Beim unbezifferten Klageantrag ist umstritten, wie der Streitwert zu bestimmen ist. Mit einem Großteil der Rechtsprechung allerdings sollte man den Streitwert nach dem ...
Michael Breyer, 2006
6
Schieds- Und Schiedsverfahrensvereinbarungen in ...
Verfahren mit einem Streitwert von über 50.000,— bis 100.000,— EUR machten 8.6 %, mit einem Streitwert von 100.000,— EUR bis 500.000.— EUR 7,8% und mit einem Streitwert von über 500.000.- EUR 1,5 % aller Verfahren aus.
Tilman Niedermaier, 2013
7
Gerichtskostengesetz: Kommentar
15 16 17 18 19 einen Streitwert, der aus der Summe der Einzelstreitwerte der verbundenen Verfahren zu— sammensetzt. Die aus den Einzelstreitwerten vor der Verbindung bereits erwachsenen Gebühren bleiben aber bestehen. Wenn und ...
Dieter Meyer, 2008
8
Anwaltskosten im Kfz-Schadensfall
Hilfsaufrechnung im Prozeß a) Frühere Rechtslage Die Frage, ob sich im Fall der vom Ersatzpflichtigen hilfsweise und 283 vorsorglich erklärten Aufrechnung der Gegenstandswert (Streitwert) im Prozeß erhöht, war in Literatur und Judikatur ...
Manfred Klimke, 1985
9
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Wohl aber eignen sich die Vorschriften des § 247 Abs. 2 und 3 AktG über den gespaltenen Streitwert zur entsprechenden Anwendung auf die Auflösungsklage, wenn der Ansatz des vollen, dem. 89 Schlosser S. 387; Scholz/K. Schmidt 12.
Peter Ulmer, 1997
10
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
(1) 'Den Streitwert bestimmt das Prozessgericht unter Berücksichtigung aller Umstände des einzelnen Falles, insbesondere der Bedeutung der Sache für die Parteien, nach billigem Ermessen. 2Er darf jedoch ein Zehntel des Grundkapitals  ...
Tobias Bürgers, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STREITWERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Streitwert no contexto das seguintes notícias.
1
Hilfsaufrechnung – und der Streitwert
Liegen die Voraussetzungen einer Hilfsaufrechnung vor, findet für die Bemessung des Streitwertes die Vorschrift des § 45 Abs. 3 GKG Anwendung. Hiernach ... «Rechtslupe, jan 17»
2
BGH zu Streitwert bei Klage auf Unterlassung eines beleidigenden ...
Das Amtsgericht wies die Klage ab und setzte den Streitwert auf bis 600 EUR fest. Das Berufungsgericht schloss sich der Auffassung der Vorinstanz an und ... «zpoblog, out 16»
3
Streitwert bei einseitiger Erledigungserklärung: Auch OLG Frankfurt ...
Dierk Schäfer flickr.com CC BY 2.0 Die Frage, wie der Streitwert nach einer einseitigen Erledigungserklärung zu bemessen ist, hat der BGH eigentlich schon seit ... «zpoblog, out 16»
4
Anleger verklagen VW auf rund 8 Milliarden Euro
Ein Jahr nach Bekanntwerden des VW-Dieselskandals liegen beim Landgericht Braunschweig Klagen mit einem Streitwert von insgesamt rund 8,2 Milliarden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
5
BGH klärte Streitwert-Berechnung bei Klage zu Mietminderung
Klagt der Mieter auf Feststellung einer Mietminderung, beträgt der Streitwert den dreieinhalbfachen Jahresbetrag der geltend gemachten Mietminderung. «Haufe - News & Fachwissen, jul 16»
6
Streitwert einer Klage auf Mietminderung
Bei einer Klage des Mieters auf Feststellung einer Mietminderung ist der Streitwert mit dem dreieinhalbfachen Jahresbetrag der geltend gemachten Minderung ... «Haufe - News & Fachwissen, jul 16»
7
Urteil um Steuerschuld: Fünf Euro Streitwert -
Um gegen eine Steuerschuld von fünf Euro vorzugehen, reiste ein Münchner zu einer Verhandlung nach Rheinland-Pfalz. Kosten: 296,20 Euro. Das Reisegeld ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
8
Tabellenfeststellungsklage – und ihr Streitwert
Der Streitwert der Tabellenfeststellungsklage wird nicht dadurch erhöht, dass die Forderung, deren Feststellung ein Gläubiger begehrt, durch ... «Rechtslupe, jun 16»
9
BGH klärt auf: So berechnet sich der Streitwert bei dem Widerruf ...
Januar 2016, Az: XI ZR 366/15) hat der Bundesgerichtshof entschieden, wie der Streitwert bei dem Widerruf eines Darlehensvertrages zu berechnen ist, wenn ... «anwalt.de, abr 16»
10
OLG München: Streitwert bei Darlehenswiderruf richtet sich nach ...
Mit einem klärenden Beschluss hat sich das Oberlandesgericht München zum Streitwert einer Klage auf Feststellung der Umwandlung eines ... «anwalt.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Streitwert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/streitwert>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z