Significado de "Sterbemünze" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE STERBEMÜNZE EM ALEMÃO

Sterbemünze  [Stẹrbemünze]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STERBEMÜNZE

Sterbemünze e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STERBEMÜNZE EM ALEMÃO

moeda de morte

Sterbemünze

O termo "moeda", ou "moeda funeral", é o nome dado às moedas emitidas por ocasião da morte de uma pessoa proeminente, geralmente um príncipe governante ou um senhor de moedas. Na frente de tal moeda, geralmente é o retrato do falecido, na parte de trás do brasão e dados importantes da vida. As primeiras moedas a serem cunhadas são as moedas marcadas no final do século 12 sobre a morte de Albrecht, o urso e o arcebispo Wichmann, de Magdeburg. Em meados do século 16, as moedas de mortalidade foram gastas em alguns estados do Reich alemão. A cunhagem de sterbemünzen ocorreu com freqüência até o final do século 18, especialmente no eleitorado da Saxônia. Na Prússia, por outro lado, havia apenas algumas moedas de enterro, em 1713 sobre a morte do rei Friedrich I na Prússia e em 1786 após a morte de Frederico o Grande. Normalmente, as moedas mortimer são moedas comemorativas de metais preciosos com valores nominais elevados, mas também existem mortarbunds como moedas circulantes.

Sterbemünze, gelegentlich auch Begräbnismünze genannt, ist die Bezeichnung für Münzen, die aus Anlass des Todes einer bedeutenden Person, zumeist eines regierenden Fürsten oder eines Münzherren ausgegeben wurden. Auf der Vorderseite einer solchen Münze befindet sich meist das Porträt des Verstorbenen, auf der Rückseite das Wappen und wichtige Lebensdaten. Als erste Sterbemünzen gelten die im späten 12. Jahrhundert geprägten Münzen zum Tode Albrechts des Bären und Erzbischof Wichmanns von Magdeburg. Etwa ab Mitte des 16. Jahrhunderts wurden Sterbemünzen in einigen Staaten des deutschen Reichs ausgegeben. Die Prägung von Sterbemünzen erfolgte bis Ende des 18. Jahrhunderts besonders im Kurfürstentum Sachsen häufig, in Preußen gab es hingegen nur wenige Begräbnismünzen, so 1713 anlässlich des Todes von König Friedrich I. in Preußen und 1786 nach dem Tod Friedrich des Großen. Meist handelt es sich bei Sterbemünzen um Gedenkmünzen aus Edelmetallen mit hohen Nennwerten, es gibt jedoch auch Sterbemünzen als Umlaufmünzen.

definição de Sterbemünze no dicionário alemão

desde a moeda comemorativa usual do século XVI para um príncipe falecido ou um de seus parentes.

seit dem 16. Jahrhundert übliche Gedenkmünze für einen verstorbenen Fürsten oder einen seiner Angehörigen.

TRADUÇÃO DE STERBEMÜNZE

Conheça a tradução de Sterbemünze a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sterbemünze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sterbemünze» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 死亡硬币
• Tradutor português - espanhol: moneda de la muerte
• Tradutor português - inglês: death coin
• Tradutor português - hindi: मौत का सिक्का
• Tradutor português - arabe: عملة الموت
• Tradutor português - russo: смерть монета
• Tradutor português - português: moeda de morte
• Tradutor português - bengali: মৃত্যুর মুদ্রা
• Tradutor português - francês: pièce de mort
• Tradutor português - malaio: duit syiling kematian
• alemão: Sterbemünze
• Tradutor português - japonês: 死のコイン
• Tradutor português - coreano: 죽음의 동전
• Tradutor português - javanês: pati duwit receh
• Tradutor português - vietnamita: đồng xu chết
• Tradutor português - tâmil: மரணம் நாணயம்
• Tradutor português - marata: मृत्यू नाणे
• Tradutor português - turco: ölüm madeni para
• Tradutor português - italiano: coin morte
• Tradutor português - polonês: śmierć monety
• Tradutor português - ucraniano: смерть монета
• Tradutor português - romeno: monede moarte
• Tradutor português - grego: κέρμα του θανάτου
• Tradutor português - africâner: dood muntstuk
• Tradutor português - sueco: död mynt
• Tradutor português - norueguês: død mynt

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STERBEMÜNZE»

Descubra o uso de Sterbemünze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sterbemünze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Katalog der Münzsammlung des verstorbenen Herrn Christoph ...

4 St 11113 „ Sterbemünze v. 1675. 3,18. R. 11114-9 Peter Philipp,1675-83. Halbbatzenv. 1676,79, 80 (4)u.Dreierv. 80u. 81. 6St 11120 „ Sterbemünze v. 1683. 1/s. s. g. e. ‚ 11121-3 Conrad Wilhelm, 1683-84. Halbbatzen u. 2 Dreier v. 1683.

‎1869

Verzeichniss der von dem k.k.Feldmarschall-Lieutenant Ludwig ...

4463 Sterbemünze. Gr. Cah. V. n. 46. Gr. 1l. '/te L. 7 Gr. 4467 Aehnlich , aber mit dem Todtenkopfe. App. 531. 7. Johann Hartm. v. Hosenbach. 1693—95. 4468 Thaler. Mad. 3397. Schulth. 4886. Gr. 19. V'/ie L. '14 Gr. R*. 4469 Sterbemüoze.

Ludwig de Traux, 1856

Antike Münzen, Münzen und Medaillen der geistlichen Fürsten ...

8607-05 Münze v. 1676. App. 213. 2. \ / 699 Albus v. 1678. 700 Münze 1675. App . 214. 4. 701 dtto Iahr verwìscht. D.H.E.M. 8 Wapp. 702 2 Pfennigstñck 1676. App. 214. 7. 703 Münze 1677. Арр. 214. 5. , 704 Sterbemünze v. 1678. Gr Cab. VI.

Münzen und Medaillen der weltlichen Fürsten und Herren, der ...

34,463 Derselbe. Jahrszahl verwischt.A 464 dtto V. 1662. App. 3268. 465-71 Groschen v. 1659-1662. App. 3270. 472 Viertel-)Thaler v. 1663 als Sterbemünze wle App. 3274. (3V s L. 473 Sterbemünze. App. 3274. 474 Christian -' 1672.

Numismatisch-sphragistischer Anzeiger: Zeitung für Münz-, ...

Kr. 1703, 4, 17, 18, 21, 22 ä. 11/2 584 — —‚- Sterbemünze 1729, sehr schön 12 585 —- Philipp Carl. Sterbemünze 1743, desgl. 12 586 — Sedisvacanz. Medaille 1763. W. 4137. I/4 Lth. 20 587 — Emerich Joseph. I]: Conv. Gulden 1766, ähnl.

Münzforscher-Verein zu Hannover, 1871

Katalog enthaltend eine sammlung von münzen und medaillen ...

Sterbemünze von Sophia Markgräfin von Brandenburg. 10136. Johann Friedrich von Brandenburg - Ouolzbach Sterbemünze von 1686. 10137. Christian Markgraf von Brandenburg, Sterbemünze von 1655. Pommern. 10138. Hs. Philosophia ...

Leipziger Stadtbibliothek. Münzkabinet, 1853

Des hohen deutschen Ritterordens Münz-Sammlung in Wien. - ...

Ist also als Sterbemünze ein halber Gulden oder Viertel-Thaler, und nach dem 24 -Gulden-Fuss ein 36Kreuzer-Sttlck. Post-Nr. 719. Gr. 20, wg. 3/8 Lth. 8 G. Taf. XIV . 152. Eine kleine Sterbemünze, der Grösse und dem Gewichte nach ein ...

‎1858

Verzeichniss der Münz- und Medaillen-Sammlung des ... ...

S.g.e. 4878 Sterbemünze. Av. Brustbild, unten 12. Rev. Schrift. App. III. 488. G. 11 . G. e. August 'Wilhelm~ (1714-1731.) 4879 Ducale V. 1721 aus dem Harzgolde. Brustbild und Pferd. PARTA TUERI.Köhl. D- C. EX AURO u.s.w. A G. 10. 1Duc.

‎1845

Numismatische Zeitung: Bl. Für Münz-, Wappen- u. Siegelkunde

207 ist ein Doppelducat als Sterbemünze des Landgrafen Moritz von Hessen. Hoffmeister hat denselben bereits beschrieben; er kannte nur ein einziges Exemplar davon, das sich in der Sammlung des Actuars Ruprecht zu Marburg ' befand ...

Johann Jakob Leitzmann, 1869

Catalogue de la grande collection de monnaies et médailles

3115 u. 3125. S.g.e. 4884 Sterbemünze ohne J. Brustbild und Schrift. App. III. n. 497. G. 10. S.g.e. Chrlstlna Sophie, dessen erste Gemahlin, (t 1695.) 4885 Sterbemünze v. 1695. A v. Schrift. Rev. SPRETO VOLAT u. s.w. Adler über der Erde.

Leopold Welzl von Wellenheim, 1845