Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stimmtausch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STIMMTAUSCH EM ALEMÃO

Stimmtausch  [Stịmmtausch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STIMMTAUSCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stimmtausch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STIMMTAUSCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stimmtausch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

troca de voz

Stimmtausch

Este é um conceito da música, que desempenha um papel principalmente na teoria do contraponto. Ele descreve a mudança de um tema para outra voz, por exemplo, da voz superior para a voz inferior. A troca de estímulos ocorre particularmente nos gêneros típicos barrocos como Invention, Kanon e Fuge. No entanto, ele também foi um meio popular de processamento na música clássica ou no romantismo. Outro termo, que está diretamente relacionado a isso, é imitação. Stimmtausch ist ein Begriff aus der Musik, der vor allem in der Kontrapunktlehre eine Rolle spielt. Er bezeichnet den Wechsel eines Themas in eine andere Stimme, beispielsweise von der Oberstimme in die Unterstimme. Der Stimmentausch tritt besonders in den für den Barock typischen Gattungen wie Invention, Kanon und Fuge auf. Allerdings ist er auch in der Klassik oder Romantik ein beliebtes Verarbeitungsmittel gewesen. Eine weitere Bezeichnung, die unmittelbar damit zusammenhängt, ist die Imitation.

definição de Stimmtausch no dicionário alemão

Técnica de composição em que seções de melodia são trocadas transversalmente com vozes que soam ao mesmo tempo. Kompositionstechnik, bei der bei gleichzeitig erklingenden Stimmen Abschnitte der Melodie kreuzweise ausgetauscht werden.
Clique para ver a definição original de «Stimmtausch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STIMMTAUSCH


Almrausch
Ạlmrausch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Datenaustausch
Da̲tenaustausch
Eintausch
E̲i̲ntausch
Erfahrungsaustausch
Erfa̲hrungsaustausch [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Flausch
Fla̲u̲sch [fla͜uʃ]
Gedankenaustausch
Gedạnkenaustausch [ɡəˈdaŋkn̩|a͜usta͜uʃ]
Goldrausch
Gọldrausch [ˈɡɔltra͜uʃ]
Informationsaustausch
Informatio̲nsaustausch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːns|a͜usta͜uʃ]
Kausch
Ka̲u̲sch
Kulturaustausch
Kultu̲raustausch [kʊlˈtuːɐ̯|a͜usta͜uʃ]
Meinungsaustausch
Me̲i̲nungsaustausch [ˈma͜inʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Partnertausch
Pạrtnertausch [ˈpartnɐta͜uʃ]
Rausch
Ra̲u̲sch 
Schlagabtausch
Schla̲gabtausch
Schüleraustausch
Schü̲leraustausch [ˈʃyːlɐ|a͜usta͜uʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch
Wohnungstausch
Wo̲hnungstausch [ˈvoːnʊŋsta͜uʃ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STIMMTAUSCH

Stimmlokal
stimmlos
Stimmlosigkeit
Stimmmittel
Stimmorgan
Stimmpfeife
Stimmrecht
Stimmritze
Stimmschlüssel
Stimmstock
Stimmton
Stimmumfang
Stimmung
stimmungsanfällig
stimmungsaufhellend
Stimmungsaufheller
Stimmungsbarometer
Stimmungsbild
Stimmungskanone
Stimmungskapelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STIMMTAUSCH

Almenrausch
Blutrausch
Drogenrausch
Gasaustausch
Gefangenenaustausch
Geschwindigkeitsrausch
Grillplausch
Höhenrausch
Ideenaustausch
Ionenaustausch
Jugendaustausch
Kaufrausch
Luftaustausch
Plausch
Rollentausch
Sinnenrausch
Tiefenrausch
Vollrausch
Wattebausch
Wärmeaustausch

Sinônimos e antônimos de Stimmtausch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STIMMTAUSCH»

Stimmtausch wörterbuch Grammatik stimmtausch Begriff Musik allem Kontrapunktlehre eine Rolle spielt bezeichnet Wechsel eines Themas andere Stimme beispielsweise Oberstimme Unterstimme Stimmentausch tritt besonders für Barock typischen Gattungen Invention Kanon universal lexikon deacademic mehrstimmigen Musik seit Mittelalter verwendete Kompositionstechnik gleichzeitig erklingenden Stimmen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Definitions onelook search found that includes word General dictionaries matching enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz edgar guzman amazon downloads Verkauf durch Amazon Media Ihrer Bestellung

Tradutor on-line com a tradução de Stimmtausch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STIMMTAUSCH

Conheça a tradução de Stimmtausch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stimmtausch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stimmtausch» em alemão.

Tradutor português - chinês

语音交换
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intercambio de voz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

voice exchange
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवाज विनिमय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صرف صوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голос обмена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

troca de voz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভয়েস বিনিময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

échange de voix
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertukaran suara
190 milhões de falantes

alemão

Stimmtausch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

音声交換
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음성 교환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exchange swara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trao đổi bằng giọng nói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குரல் பரிமாற்றத்திற்காகப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवाज विनिमय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ses değişimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scambio voce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymiana głos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голос обміну
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schimb de voce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταλλαγή φωνητικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stem ruil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röst utbyte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stemme utveksling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stimmtausch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STIMMTAUSCH»

O termo «Stimmtausch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.566 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stimmtausch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stimmtausch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stimmtausch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STIMMTAUSCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stimmtausch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stimmtausch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stimmtausch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STIMMTAUSCH»

Descubra o uso de Stimmtausch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stimmtausch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
J.S. Bachs Wohltemperiertes Klavier: Analyse und Gestaltung
Jedes wird von einer regelmäßigen, im Stimmtausch die Position wechselnden Gegenstimme begleitet, so dass eine kontrapunktische Gegenüberstellung der beiden Motive verhindert wird. Das Präludium kann also als motivisch bestimmt ...
Siglind Bruhn, 2006
2
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Beim Stimmtausch, der mit einfachen Kanonformen verwandt ist, wird eine Phrase mit der Gliederung A B in einer anderen Stimme durch B A begleitet. Nicht nur beim Stimmtausch, sondern generell sind häufige Stimmkreuzungen aufgrund ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
3
Der Klang des Hohen Liedes: Vertonungen des Canticum ...
Die Form des Tenors ist in anderen englischen Motetten und Stimmtausch- Kompositionen nachweisbar: Er besteht aus drei Abschnitten von 6, 8 und 5 Longen, von denen jeder sogleich wiederholt wird, und einem einfachen Abschluss von 3 ...
Jürg Stenzl, 2008
4
Kulturkritik ohne Zentrum: Edward W. Said und die ...
Selbst wenn es zu vollständigen Transformationen und Überschneidungen ( Stimmtausch) kommt, entsteht eine als solche wahrnehmbare Ordnung. Anders als in sonatischen Formen, die für Said den Wunsch nach autoritärer Kontrolle ...
Markus Schmitz, 2008
5
Johann Sebastian Bach, Neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...
Note d' 110 1/1-2 B: ZZ 3 Stimmtausch 111 II B:ZZ4/J]aa,a 1 12b-l 14* II B: Gesamte Passage liegt eine Oktave tiefer 112 1/2 B: 2. Notea' 114 I B: Beide Stimmen zu einer einzigen zusammengezogen: 1751 g' c" d" a' II B: ZZ 1 J f 115 1 /1-2 B: ...
Johann Sebastian Bach, 1999
6
Neue Ausgabe sämtlicher Werke
Note d' 110 1/1-2 B: ZZ 3 Stimmtausch 111 II B: ZZ 4 IT} a a' a 112b-114* II B: Gesamte Passage liegt eine Oktave tiefer 112 1/2 B: 2. Notea' 114 I B: Beide Stimmen zu einer einzigen zusammengezogen: g' c" d" a' II B: ZZ 1 J f 115 1/1-2 B: ZZ 4 ...
Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 1999
7
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 1
978, überlieferter, wie die Handschrift angibt, 4—6stimmig zu singender Kanon. Das tenorartige Fundament dieser „rote.“ („Rad“) wie die Handschrift das Werk nennt, bildet ein zweistimmig im 5. Modus im Stimmtausch erklingender „Pes“ Sing ...
Guido Adler, 2013
8
Arnold Schönberg und Richard Wagner: Spuren einer ...
Auch die von Schönberg zur Anwendung gebrachten Stimmtausch— Effekte348 lassen auf eine Orientierung an Vorbildern orchestraler Koloristik — etwa Wagner349 — schließen. Der Vollständigkeit halber sei auch noch auf Schönbergs ...
Constantin Grun, 2006
9
Studien zur Philologie und zur Musikwissenschaft
Dies betrifft melodische und kontrapunktische Unterschiede, wie z.B. die Anwendung des Stimmtausches: Dieser findet hier erst nach der zweiten Zeile statt, während in anderen Quellen (wie Aosta 9-E- 19) der Stimmtausch zeilenweise ...
Akademie der Wissenschaften, 2009
10
Analysen: Beiträge zu einer Problemgeschichte des ...
X Stimmtausch 3tlg. Qu ouv.-clos Du Stlg. Schluügruppe Fortspinnung Qu ouv.- clos Du/Tr Stlg. Variation Stimmtausch, Sequenz Fortspinnung Fortspinnung Schluiigruppe l Ton Antangsgruppe '-Stlg. in allen Stimmen (Schluiigruppe) Gegen ...
Werner Breig, Reinhold Brinkmann, Elmar Budde, 1984

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STIMMTAUSCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stimmtausch no contexto das seguintes notícias.
1
Ensemble Vocapella unter Tristan Meister Max Regers "piquefeine ...
Er zog alle Register: Transposition, Stimmtausch und -kreuzung, selten auch Veränderung der Stimmführung. Die Chromatik der Originale kam ihm offenbar ... «Onetz.de, jan 17»
2
Großartiges Debüt des Kicklingers Michael Lachenmayr
Die Ausarbeitung der Themen, Stimmtausch und Stimmkombinationen in den Oberstimmen, im Pedal absteigende Kadenzfloskeln, kontrapunktierende ... «Augsburger Allgemeine, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stimmtausch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stimmtausch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z