Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Meinungsaustausch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEINUNGSAUSTAUSCH EM ALEMÃO

Meinungsaustausch  Me̲i̲nungsaustausch [ˈma͜inʊŋs|a͜usta͜uʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEINUNGSAUSTAUSCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meinungsaustausch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEINUNGSAUSTAUSCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Meinungsaustausch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

discussão

Diskussion

Uma discussão é uma conversa entre duas ou mais pessoas, em que um tópico específico é examinado, cada página apresentando seus argumentos. Como tal, é parte da comunicação interpessoal. A palavra discussão é derivada do lat. Noun discussio "investigation, examination". O verbo é chamado de discutere e significa "discutir uma coisa = examinar, discutir, discutir". Eine Diskussion ist ein Gespräch zwischen zwei oder mehreren Personen , in dem ein bestimmtes Thema untersucht wird, wobei jede Seite ihre Argumente vorträgt. Als solche ist sie Teil zwischenmenschlicher Kommunikation. Das Wort Diskussion stammt vom lat. Substantiv discussio „Untersuchung, Prüfung“ ab. Das Verb dazu heißt discutere und bedeutet „eine Sache diskutieren = untersuchen, erörtern, besprechend erwägen“.

definição de Meinungsaustausch no dicionário alemão

troca de opiniões verbal ou escrita sobre uma questão específica, exemplo, discussão animada sobre questões específicas. mündlicher oder schriftlicher Austausch von Meinungen zu einer bestimmten FrageBeispielein reger Meinungsaustausch über bestimmte Fragen.
Clique para ver a definição original de «Meinungsaustausch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MEINUNGSAUSTAUSCH


Almrausch
Ạlmrausch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Datenaustausch
Da̲tenaustausch
Eintausch
E̲i̲ntausch
Erfahrungsaustausch
Erfa̲hrungsaustausch [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Flausch
Fla̲u̲sch [fla͜uʃ]
Gedankenaustausch
Gedạnkenaustausch [ɡəˈdaŋkn̩|a͜usta͜uʃ]
Goldrausch
Gọldrausch [ˈɡɔltra͜uʃ]
Informationsaustausch
Informatio̲nsaustausch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːns|a͜usta͜uʃ]
Kaufrausch
Ka̲u̲frausch [ˈka͜ufra͜uʃ]
Kausch
Ka̲u̲sch
Kulturaustausch
Kultu̲raustausch [kʊlˈtuːɐ̯|a͜usta͜uʃ]
Partnertausch
Pạrtnertausch [ˈpartnɐta͜uʃ]
Rausch
Ra̲u̲sch 
Schlagabtausch
Schla̲gabtausch
Schüleraustausch
Schü̲leraustausch [ˈʃyːlɐ|a͜usta͜uʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch
Wohnungstausch
Wo̲hnungstausch [ˈvoːnʊŋsta͜uʃ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MEINUNGSAUSTAUSCH

Meinungsäußerung
Meinungsbefragung
Meinungsbild
meinungsbildend
Meinungsbildner
Meinungsbildnerin
Meinungsbildung
Meinungsbildungsprozess
Meinungsfindung
Meinungsforscher
Meinungsforscherin
Meinungsforschung
Meinungsforschungsinstitut
Meinungsfreiheit
Meinungsführer
Meinungsführerin
Meinungsführerschaft
Meinungskampf
Meinungskauf
Meinungsknopf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MEINUNGSAUSTAUSCH

Almenrausch
Blutrausch
Drogenrausch
Gasaustausch
Gefangenenaustausch
Geschwindigkeitsrausch
Grillplausch
Höhenrausch
Ideenaustausch
Ionenaustausch
Jugendaustausch
Luftaustausch
Plausch
Rollentausch
Sinnenrausch
Stoffaustausch
Tiefenrausch
Vollrausch
Wattebausch
Wärmeaustausch

Sinônimos e antônimos de Meinungsaustausch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MEINUNGSAUSTAUSCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Meinungsaustausch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Meinungsaustausch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MEINUNGSAUSTAUSCH»

Meinungsaustausch Aussprache Dialog Gedankenaustausch Gespräch Ideenaustausch Konversation Pourparler Unterhaltung Unterredung Zwiegespräch meinungsaustausch kreuzworträtsel wenn wortgefecht Eine Diskussion zwischen zwei oder mehreren Personen bestimmtes Thema untersucht wird wobei Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Rätsel hilfe suche gespräch Hilfe Gespräch Diskussion Debatte Dialog Unterhaltung Aussprache Unterredung Konversation Rücksprache anderes wort wissen Gedankenaustausch Plauderei Geplauder Small Talk Zwiegespräch Erörterung Diskurs Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele

Tradutor on-line com a tradução de Meinungsaustausch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEINUNGSAUSTAUSCH

Conheça a tradução de Meinungsaustausch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Meinungsaustausch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Meinungsaustausch» em alemão.

Tradutor português - chinês

交换意见
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intercambio de puntos de vista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exchange of views
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विचारों के आदान-प्रदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبادل وجهات النظر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обмен мнениями
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

troca de pontos de vista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মতামত বিনিময়ের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

échange d´opinions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertukaran pandangan
190 milhões de falantes

alemão

Meinungsaustausch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

意見交換
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의견 교환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meinungsaustausch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trao đổi ý kiến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்சிகள் பரிமாற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दृश्ये देवाणघेवाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görüş alışverişi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scambio di opinioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymiana poglądów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обмін думками
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schimb de opinii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταλλαγή απόψεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wisseling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diskussion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utveksling av synspunkter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Meinungsaustausch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEINUNGSAUSTAUSCH»

O termo «Meinungsaustausch» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.508 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Meinungsaustausch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Meinungsaustausch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Meinungsaustausch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEINUNGSAUSTAUSCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Meinungsaustausch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Meinungsaustausch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Meinungsaustausch

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MEINUNGSAUSTAUSCH»

Citações e frases célebres com a palavra Meinungsaustausch.
1
Andrej Gromyko
Ein Meinungsaustausch ist, wenn ein Beamter mit seiner Meinung zu seinem Vorgesetzten geht und mit dessen Meinung zurückkommt.
2
Bernard Tapie
Wenn kein offener Meinungsaustausch stattfinden kann, sitzt der Chef am Ende im Glashaus und verliert den Blick für die Wirklichkeit.
3
Lutz Ackermann
Meinungsaustausch ist, wenn ich mit meiner Meinung zum Chef gehe und mit seiner zurückkomme.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MEINUNGSAUSTAUSCH»

Descubra o uso de Meinungsaustausch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Meinungsaustausch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Europapolitik Aus Dem Ausschuss: Innenansichten Des ...
Expertengruppe steht – gegenüber der laufenden Verwaltung der Getreide- und Reismärkte im Verwaltungsausschuss – der offene Informations- und Meinungsaustausch im Vordergrund. Hauptsächliche Funktion der Expertengruppe für ...
Sebastian Huster, 2007
2
1972
Man trete jetzt in den Meinungsaustausch ein. Er sei vom Ministerrat der DDR mit der Führung dieses Meinungsaustausches beauftragt. Der Meinungsaustausch selbst sei eine logische Folge der Ratifizierung der Verträge von Moskau und ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2003
3
Erwartungen und Probleme hinsichtlich der Integrationsfrage ...
Der Meinungsaustausch um einen möglichen Beitritt der Türkei zur Europäischen Union 6. Kapitel: Der Meinungsaustausch um einen möglichen Beitritt der Türkei zur Europäischen Union 1. Überblick und Konsequenzen Innerhalb der EU ...
Ümit Yazıcıoğlu, 2005
4
So lacht der schwarze Mann: Witzesammlung
Im Vorzimmer des Chefs wird die Sekretärin gefragt, ob sie wisse, was ein Meinungsaustausch wäre. Sie antwortet sofort: „Meinungsaustausch sei, wenn ein Besucher mit einer eigenen Meinung in ́s Chefzimmer geht, und mit der Meinung ...
Konrad Wildner, 2004
5
Heikle Gespräche: Worauf es ankommt, wenn viel auf dem Spiel ...
und andere Meister der Gesprächsführung unserer Beobachtung nach er— reichten. Wir wollen diesem spektakulären Fund einen Namen geben: Dialog. Dialog [dia'lozk] Freier Meinungsaustausch zwischen zwei oder mehr Personen Damit ...
‎2012
6
Diskussionslust: eine Kulturgeschichte des "besseren ...
Zugleich erschien die Diskussion in dem soeben zitierten Eintrag als mündlicher Meinungsaustausch im Allgemeinen, dessen Form sich aus der Sache selbst ergab, während die Debatte das zu spezifizierende Besondere darstellte. Auch im ...
Nina Verheyen, 2010
7
Internationale Rechnungslegung für kleine und mittelgroße ...
5.2.3 Meinungsaustausch und empirische Untersuchungen Bei der Entwicklung eines IFRS-Standards findet der Meinungsaustausch in erster Linie im Rahmen der erbetenen Stellungnahmen zu Diskussionspapier und Standardentwurf statt.
Ingrid Lühr, 2010
8
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
Alle diese Fragen verdienten Aufmerksamkeit. Was den Meinungsaustausch über den Gewaltverzicht anbetreffe, so hätten beide Seiten Einverständnis erzielt , daß er fortgesetzt werden solle. Hierüber habe er in New York mit Außenminister ...
Rainer A. Blasius, Matthias Peter, 1999
9
Nie wieder achtzig!
Zur Frage, ob junge Menschen von heute ganz anders seien, als die früheren Generationen, gab es einen so genannten Meinungsaustausch. Eine Talkshow. Eine Talkshow ist das Gegenteil eines Meinungsaustausches. Eine Show ist sie  ...
Dieter Hildebrandt, 2008
10
Leben nach dem "Prinzip links": Erinnerungen aus fünf ...
Meinungsaustausch. Ab 1975 versuchte ich für meine Lehrveranstaltungen als Referenten über kommunistische Regierungssysteme auch Wissenschaftler aus den jeweiligen Ländern zu gewinnen und wandte mich deshalb an deren ...
Hermann Weber, Gerda Weber, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEINUNGSAUSTAUSCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Meinungsaustausch no contexto das seguintes notícias.
1
Meinungsaustausch mit schlagkräftigen Argumenten
Taufkirchen/Vils · Zu dritt gegen einen – so viel »Mut« muss man erst mal haben. Am vergangenen Samstag, kurz nach Mitternacht, meinten drei bislang ... «Wochenanzeiger München, out 16»
2
Liberalitas Bavariae - Für freien Meinungsaustausch
Liberalitas Bavariae - Für freien Meinungsaustausch bei Merkur.de - Kommentarfunktion. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. «Merkur.de, out 16»
3
Lebhafter Meinungsaustausch im Stadtteilforum Ost
Lebhafter Meinungsaustausch zwischen Bürgern und Rathaus am Donnerstagaben beim Stadtteilforum Ost, wo die dort lebenden Gmünder ja leider mit keinem ... «Rems-Zeitung, set 16»
4
Weihbischof Wübbe besucht Pfarreiengemeinschaft Artland
Neben seiner Pflichtaufgabe „Visitation“ legte der Weihbischof großen Wert auf einen offenen Meinungsaustausch mit örtlichen Verantwortungsträgern. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
5
Meinungsaustausch mit Sandra Scheeres über Gewerbe, Verkehr ...
Sie traf sich zu einem Informations- und Meinungsaustausch mit Mitgliedern des Bürgervereins Zukunftswerkstatt Heinersdorf. Als Gesprächspartner brachte sie ... «Berliner Woche, jul 16»
6
Joseph Daul zu Gast in der Konrad-Adenauer-Stiftung
Am 19. Juli 2016 traf der französische Europapolitiker und Vorsitzende der Europäischen Volkspartei, Joseph Daul, zu einem Meinungsaustausch mit dem ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, jul 16»
7
"Runder Tisch Schiedsrichter": Konstruktiver Meinungsaustausch
Einige Trainer, Manager und Spieler der Vereine aus Bundesliga und 2. Bundesliga haben sich am heutigen Mittwoch in Frankfurt am Main mit den ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, jun 16»
8
Über den Meinungsaustausch "in gepflegter Art und Weise"
BERLIN. Beim Besuch von Christian Kern bei Kanzlerin Angela Merkel wurde das Gemeinsame wieder in den Vordergrund gerückt. Über den ... «nachrichten.at, jun 16»
9
Armee: Verein will kritischen Meinungsaustausch unter Offizieren ...
Eine Gruppe von Offizieren hat am Wochenende einen alternativen Verein gegründet. Er soll eine Plattform sein, auf der sich Milizoffiziere kritisch äussern ... «BLICK.CH, jun 16»
10
Regelmäßiger Meinungsaustausch in lockerer Atmosphäre
Rund 60 Teilnehmer verzeichnete das zweite Unternehmerfrühstück. Die Veranstaltung soll künftig einmal jährlich auf dem Terminkalender stehen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meinungsaustausch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/meinungsaustausch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z