Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grillplausch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRILLPLAUSCH EM ALEMÃO

Grillplausch  [Grịllplausch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRILLPLAUSCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grillplausch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRILLPLAUSCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grillplausch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Grillplausch no dicionário alemão

Churrasco. Grillparty.

Clique para ver a definição original de «Grillplausch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRILLPLAUSCH


Almrausch
Ạlmrausch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Datenaustausch
Da̲tenaustausch
Eintausch
E̲i̲ntausch
Erfahrungsaustausch
Erfa̲hrungsaustausch [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Flausch
Fla̲u̲sch [fla͜uʃ]
Gedankenaustausch
Gedạnkenaustausch [ɡəˈdaŋkn̩|a͜usta͜uʃ]
Goldrausch
Gọldrausch [ˈɡɔltra͜uʃ]
Informationsaustausch
Informatio̲nsaustausch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːns|a͜usta͜uʃ]
Kausch
Ka̲u̲sch
Kulturaustausch
Kultu̲raustausch [kʊlˈtuːɐ̯|a͜usta͜uʃ]
Meinungsaustausch
Me̲i̲nungsaustausch [ˈma͜inʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Partnertausch
Pạrtnertausch [ˈpartnɐta͜uʃ]
Rausch
Ra̲u̲sch 
Schlagabtausch
Schla̲gabtausch
Schüleraustausch
Schü̲leraustausch [ˈʃyːlɐ|a͜usta͜uʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch
Wohnungstausch
Wo̲hnungstausch [ˈvoːnʊŋsta͜uʃ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRILLPLAUSCH

Grillette
Grillfest
Grillgerät
Grillgericht
Grillhachse
Grillhähnchen
Grillhendl
Grillhütte
grillieren
grillig
Grilligkeit
Grillparty
Grillparzer
Grillplatz
Grillrestaurant
Grillroom
Grillrost
Grillsaison
Grillstation
Grillsteak

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRILLPLAUSCH

Almenrausch
Blutrausch
Drogenrausch
Gasaustausch
Gefangenenaustausch
Geschwindigkeitsrausch
Höhenrausch
Ideenaustausch
Ionenaustausch
Jugendaustausch
Kaufrausch
Luftaustausch
Plausch
Rollentausch
Sinnenrausch
Stoffaustausch
Tiefenrausch
Vollrausch
Wattebausch
Wärmeaustausch

Sinônimos e antônimos de Grillplausch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRILLPLAUSCH»

Grillplausch grillplausch zürichsee wörterbuch rezepte Sportbahnen älpli Urchig gemütlich Alphüttencharme lädt Älpli einem Berg gibt Schöneres lauen Sommertag oder abend Thunersee beatenberg niederhorn bahnen trotti Bergfahrt Drahtseilbahn Beatenbucht Beatenberg Seilbahn BeatenbergGrillplausch angebot metzgerei gubler Angebot Beachten auch unsere Partyservice Apéro Angebote Salate Maissalat Gurkensalat Rüeblisalat Bohnensalat ochsen bieten alles rund schönes Grillfest Unsere Empfehlung Eine feine Grillplatte Ihre individuelle Wünsche angepasst Rind Kalb Schwein Poulet restaurant steinenbuehl untersiggenthal RESTAURANT Reservation SPEISEN Monats Menue Vorschläge Glace Spanferkel GETRÄNKE Fotogalerie ADRESSE

Tradutor on-line com a tradução de Grillplausch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRILLPLAUSCH

Conheça a tradução de Grillplausch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grillplausch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grillplausch» em alemão.

Tradutor português - chinês

烧烤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barbacoa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barbeque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barbeque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

барбекью
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

churrasco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বারবিকিউ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbecue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barbeque
190 milhões de falantes

alemão

Grillplausch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーベキュー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바베큐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barbeque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்பெக்யூவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बारबेक्यूचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barbekü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barbeque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barbeque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

барбекю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gratar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάρμπεκιου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grillplausch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRILLPLAUSCH»

O termo «Grillplausch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.283 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grillplausch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grillplausch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grillplausch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grillplausch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRILLPLAUSCH»

Descubra o uso de Grillplausch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grillplausch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Es gab Rostbratwürste, Schnitzel und Kartoffelsalat (Grün, Lawine 38; D) Grillfest A D das; -(e)s, -e: /GRILLADE CH, /GRILLPLAUSCH CH >Geselligkeit, bei der Fleisch, Fisch oder auch Gemüse auf einem Rost über offener Glut gegart wird; ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Gedächtnistraining: Juli bis Dezember. Bd. 2
Thema. Grillplausch. 1. Es wird grilliert im Land 2. Nein, Männer behaupten ihren Platz am Grill 3. Die warme Jahreszeit trägt ihren Teil dazu bei 4. Nässe, Wind, feuchtes Holz 5. Holzkohle mit Anzündwürfel oder Flüssigkeit (z.B. Sprit), mit Gas  ...
Regula Schmid, 2005
3
NZZ-Folio
Noch populärer als der «Spaghettipiausch», der zunehmend von der Spaghettata verdrängt wird, ist der «Grillplausch». Er ist der König aller Pläusche und gilt als das sommerliche Pendant zum Fondue. Ob auf dem Balkon, im Garten oder ...
4
Kakteen und andere Sukkulenten
Waldfest + Grillplausch Xhrüzli" Reuenthal mit anderen Ortsgruppen IG Ticino Samstag, 14. Juli. Ausflug nach Verbania (1) Sukkulenten-Sammlung Zürich - Sonderausstellung „Bio- diversität auf Schritt und Tritt" Die 1931 gegründete und  ...
5
Allgemeine schweizerische militärzeitschrift
Patrouillenlauf mit anschliessendem Grillplausch. Reitsektion Arizona Präsident: Oblt Daniel Wehrli, Pfalzweg 3, 5603 Staufen. Feierahendstamm: jeden letzten Freitag des Monats ab 19 Uhr im Restaurant Chez Jeannette, Aarau. OG Baden ...
6
Januarkälte: ein junger Mann zwischen Manie, Depression und ...
Im Park ist wieder einmal ein Grillplausch für Personal und Patienten organisiert. Wir suchen einen Tisch, der halb in der Sonne, halb im Schatten steht. Links und rechts füllen sich die Plätze mit weißgekleideten Gestalten. Der Geruch von ...
Michael Lustenberger, Erica Brühlmann-Jecklin, 2009
7
MOVE: ein Erfahrungsbericht
... erst nach Projektende teilweise die Weiterbildung unterstützen werden. Damit werden in Bezug auf die zukünftige Zusammenarbeit in der Weiterbildung weitere Weichen gestellt. Am 14. Juni 2008 findet wie geplant der Grillplausch bei - 39 -
Peter Corbat, 2011
8
Heilige Alltäglichkeit: Essen und feiern in der Kirche ; ...
Menuvorschläge: Wir haben die Erfahrung gemacht, dass die Leute keine hohen Erwartungen haben und vor allem die gute Gemeinschaft schätzen. Daher reicht ein einfaches Essen durchaus (Spaghetti, Grillplausch, Suppe, Pellkartoffeln, ...
Thomas Bornhauser, 2006
9
Die Lebensgeschichte eines armen Bergbuben aus dem Toggenburg
Einmal haben wir dann auch bei mir auf der Terrasse einen Grillplausch veranstaltet, woran alle viel Freude hatten. Inzwischen habe ich dann auch die Sammelstelle des Hilfswerks Ostkurier übernommen und bin auch jeden Monat wieder ...
Niklaus Amacker, 2004
10
ASMZ
Patrouillenlauf im Grossraum Aarau. Zusammentreffen mit dem Familienanlass und anschliessendem Grillplausch. Samstag, 17. August, 13.30 Uhr. Familienanlass. Zusammentreffen mit dem ROEMR, anschliessend Grillplausch. Samstag, 1 .

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRILLPLAUSCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grillplausch no contexto das seguintes notícias.
1
Trotz des Sommerwetters schliessen die Badis
Der Badebesuch wird abwechslungsreicher gestaltet: Mit End-of-Summer-Partys, Grillplausch, Slackline-Angeboten und Sportturnieren peppten die Freibäder ... «Berner Zeitung, set 16»
2
Viele Kinderträume sind in Erfüllung gegangen
Neben einer Wanderung ins Gasterntal, einem Grillplausch und der Besichtigung der neuen Schanzenanlage folgte gleich zu Beginn ein Höhepunkt. Unter der ... «Berner Zeitung, set 16»
3
Kurz gemeldet
September, ab 12 Uhr im Emilienpark in Grenzach im Rahmen des Kinder- Ferienprogrammes einen Grillplausch für Jung und Alt. Für das leibliche Wohl bietet ... «Badische Zeitung, set 16»
4
Familienausflug der Gewerkschaft Syna
Nach der Besichtigung wurden wir im Schützenhaus Domat/Ems mit einem feinen Grillplausch, Salaten und selbstgemachten wunderbaren Dessertvariationen ... «suedostschweiz.ch, ago 16»
5
Anlagen in «Mittubäch» eingeweiht
Die geführten Wanderungen endeten vorerst im Grund, wo ein Raclette- und Grillplausch auf die Besucher wartete. Eine Gruppe traf sich gegen 10.00 Uhr im ... «1815.ch, ago 16»
6
Grillplausch gefährdet Schutzwald
Mitten im Schutzwald wurde ein «wildes» Grillfeuer entfacht. Revierförster Willy Werlen ist geschockt und erklärt, welche Gefahr von solchen Feuern ausgehen ... «1815.ch, ago 16»
7
Grillplausch und Blasmusik
Den Ferienbeginn feierten am zweiten Juli-Wochenende sowohl die Musig Lenggenwil wie auch die MG Zuckenriet mit einem Grillplausch und viel Blasmusik. «infoWILplus, jul 16»
8
Wie weiter mit der Kleintierzucht im Fricktal?
Aus diesem Grund fand am Freitag, 1. Juli in Gipf-Oberfrick bei Roland Schmid zuhause ein Grillplausch mit anschliessender Diskussionsrunde statt. «http://www.nfz.ch/, jul 16»
9
Endlich Sommer
... noch warm ist und die Essensreste beispielsweise mit einer Edelstahlbürste leicht entfernt werden können – so ist alles bereit für den nächsten Grillplausch. «20 Minuten, jun 16»
10
Melissa Naschenweng bei der Bäsewirtschaft Roos!
Also machten sich meine Schwiegertochter, mein Sohn und meine Frau auf zum Grillplausch in der Bäsewirtschaft. Auch dieses Jahr sorgen die Ringo`s, die ... «Schlagerportal.com, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grillplausch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grillplausch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z