Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stocktaub" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STOCKTAUB EM ALEMÃO

stocktaub  [stọckta̲u̲b] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOCKTAUB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
stocktaub e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STOCKTAUB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «stocktaub» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stocktaub no dicionário alemão

não tendo o menor entendimento. Exame Beethoven era surdo. nicht das geringste Hörvermögen besitzendBeispielBeethoven war stocktaub.

Clique para ver a definição original de «stocktaub» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STOCKTAUB


Aktenstaub
Ạktenstaub
Asbeststaub
Asbẹststaub
Blütenstaub
Blü̲tenstaub [ˈblyːtn̩ʃta͜up]
Diamantenstaub
Diamạntenstaub
Diamantstaub
Diamạntstaub [diaˈmantʃta͜up]
Eisenstaub
E̲i̲senstaub
Feilstaub
Fe̲i̲lstaub [ˈfa͜ilʃta͜up]
Feinstaub
Fe̲i̲nstaub [ˈfa͜inʃta͜up]
Filterstaub
Fịlterstaub
Flugstaub
Flu̲gstaub
Glasstaub
Gla̲sstaub
Goldstaub
Gọldstaub [ˈɡɔltʃta͜up]
Hausstaub
Ha̲u̲sstaub
Kohlenstaub
Ko̲hlenstaub [ˈkoːlənʃta͜up]
Kohlestaub
Ko̲hlestaub
Mehlstaub
Me̲hlstaub [ˈmeːlʃta͜up]
Staub
Sta̲u̲b 
Straßenstaub
Stra̲ßenstaub [ˈʃtraːsn̩ʃta͜up]
Wasserstaub
Wạsserstaub
taub
ta̲u̲b 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STOCKTAUB

stocknormal
stocknüchtern
Stockpiling
Stockpunkt
Stockpuppe
Stockrose
stocksauer
Stockschirm
Stockschlag
Stockschlagen
Stockschnupfen
Stockschwämmchen
Stockspitze
stocksteif
stockstill
Stockuhr
Stockung
stockvoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STOCKTAUB

Aktivurlaub
Badeurlaub
Bildungsurlaub
Bronzestaub
Campingurlaub
Eichenlaub
Eisstaub
Erholungsurlaub
Herbstlaub
Kaub
Koksstaub
Kurzurlaub
Landurlaub
Laub
Raub
Schaub
Skiurlaub
Sommerurlaub
Urlaub
Winterurlaub

Sinônimos e antônimos de stocktaub no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STOCKTAUB» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «stocktaub» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de stocktaub

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STOCKTAUB»

stocktaub gehörlos taub Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stocktaub wiktionary Beispiele Beim Einmarsch fremden Soldaten alte Emil Leben hinten anriefen nicht reagierte woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict englische phrasen Redewendung Englische deaf doornail Kaiserliche hoheit seit sechs jahren zeit Hoheit Jahren Februar lang ersehnte Sohn zehn morgens nach sieben Töchtern französisch pons Übersetzungen Französisch PONS kölsch dialekt lexikon

Tradutor on-line com a tradução de stocktaub em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STOCKTAUB

Conheça a tradução de stocktaub a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de stocktaub a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stocktaub» em alemão.

Tradutor português - chinês

聋作为后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sordos como un puesto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deaf as a post
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक पोस्ट के रूप बहरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أصم بوصفها وظيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глухая тетеря
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

surdo como um post
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি পোস্ট হিসাবে বধির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sourd comme un
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pekak sebagai pos
190 milhões de falantes

alemão

stocktaub
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポストとして聴覚障害者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

게시물로 귀머거리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

budheg minangka kirim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điếc như một bài đăng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு பதவியை போன்ற செவிடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक पोस्ट म्हणून बहिरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duvar gibi sağır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sordo come una campana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głuchy jak pień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глуха тетеря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

surd ca un post
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωφών, όπως μια θέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doof soos ´n post
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

döv som post
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

døv som et innlegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stocktaub

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STOCKTAUB»

O termo «stocktaub» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.780 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stocktaub» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stocktaub
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «stocktaub».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STOCKTAUB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stocktaub» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stocktaub» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre stocktaub

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STOCKTAUB»

Citações e frases célebres com a palavra stocktaub.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Jeder Mensch, der stocktaub ist, müßte seine Ohren der Anatomie vermachen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STOCKTAUB»

Descubra o uso de stocktaub na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stocktaub e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Wörterbuch
STOCKTAUB, adj. adv., völlig taub: jeder mensch, der stocktaub ist, müszte seine ohren der anatomie vermachen G. Chr. Lichtenberg aphorismen 4,229; da ist eine einzige magd im hause, die ist stocktaub Kotzebue dramat. spiele 3,291; der  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Matthias von Lexer, 1957
2
Organon-Synopse: die 6 Auflagen von 1810 - 1842 im Überblick
... mehr; er mußte, um ein Gleiches zu bewirken, mit den Schlägen steigen, bis auch diese nichts mehr halfen, da dann die stärksten zwar anfänglich das Gehör der Kranken noch auf kurze Zeit aufreizten, sie aber zuletzt stocktaub hinterließen.
Samuel Hahnemann, Bernhard Luft, Matthias Wischner, 2001
3
Zeitschrift für schweizerische Statistik
Wir konstatieren folgende Fälle : 2 Knaben stocktaub von Geburt. 3 Mädchen stocktaub von Geburt (in einem Falle schlechter Kuf der Mutter, in einem Falle Findelkind). 5 Knaben schwerhörig von Geburt. 2 Mädchen schwerhörig von Geburt.
4
Geschichte des Drama's. [With] Register-band, bearb. von T. ...
Wie die Umwohner jener Syrten von den Nilkatarakten, so müssen Furcht und Mitleid stocktaub werden von dem rastlosen Zeter- Getöse solchen Fluchgeheuls und Jam- merwüthens ; so stocktaub, dass sie, mit dem besten Willen, selbst ...
Julius Leopold Klein, Theodor Ebner, 1865
5
Die Maje: ein volksblatt für alt und jung im deutschen ...
... indem er sagte: Aber warum hat mir der Mensch keine Antwort gegeben, als ich: Wer da? rief? — Ietzt lachte der Bauer erst recht. Weil er stocktaub ist! rief er schockelnd vor Lachen, stocktaub, sag' ich dir, Gefell! Der hat keinen Ton g'hört,  ...
W. O. von Horn, 1858
6
Institutionen des Livländischen Prozesses
Verhör Inquisiten, die stocktaub, oder tauhstumm sind. Ist der Inquisit stocktaub, aber des Schreibens kundig: so giebt `er`seìne Antwort schriftlich ab. Ist er des Schreibens nicht kundig, 11nd kann auch nicht durchganz untrügliche Zeichen die ...
Reinhold Johann Ludwig Samson von Himmelstiern, 1824
7
Ueber progressive bulbär-paralyse(bulbus medullae): Und die ...
M.‚ nie syphilitisch, wurde vor 6 Monaten auf der rechten, und 8 Tage später auf der linken Seite des Gesichts gelähmt, und innerhalb dieser 8 Tage wurde er stocktaub. — Ein 50jahr. M.‚ der vor 13 Jahren einen phagedänisehen Schanker  ...
Adolph Wachsmuth, 1864
8
Asclepias: Bilder aus dem Leben eines Landarztes
Nr guckte mich an mit offnem Mund Und schrie mir zu: „ja kerngesund; Nur bin ich — mit des Herrn Verlaub — Müßt stärker fprechen, fast stocktaub!" Für kerngesund und ganz normal Galt einer nur im ganzen Saal: Doch frag' nur, ob nicht ...
Berthold Sigismund, 1857
9
Aus der Knabenzeit
augen, scharfredend und dabei stocktaub. Sie war vermögend diese holde Dame und wollte durch einen Handel mit Cichorien, den sie in einem kleinen Kreise von regelmäßigen Abnehmern mit Hülfe einer sie begleitenden Dolmetscherin, ...
Karl Gutzkow, 1852
10
Der alte Naderer: Roman aus dem Wiener Volksleben
„Das ist ja ein prächtiger Nachbar," sagte Herr Keszler Sandor, während der Kellner die Stiege hiuabeilte, „besonders aber is5s mir angenehm, daß er stocktaub ist und folglich das Pfeisen meiner Schlangen in der Schlangenhöhle nicht ...
Anton Langer, 1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOCKTAUB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stocktaub no contexto das seguintes notícias.
1
Moers: Hundebesitzer ruft zu Protest im Rat auf
Ein Ordnungsruf des Bürgermeisters dürfte Sheltie-Hündin Tahima indes wenig beeindrucken: Die, so Wilmschen, sei nämlich stocktaub. Quelle: RP. 1 ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Orbáns heimlicher Erfolg
... selbst geklatschenden und herzenden Politakrobaten der Brüsseler Demokratur vor lauter moralinbesoffener Selbstbeweihräucherung stocktaub dafür sind, ... «The European, out 16»
3
Katzen-Sensation: Vermisste „Sissi“ läuft 600 km von St. Gallen bis ...
Wie sie das schaffte bleibt ein Rätsel. Bei dem Tier handelt es sich zudem auch noch um eine Katzen-Oma: stolze 15 Jahre alt, stocktaub und fast ohne Zähne! «Express.de, set 16»
4
Krefeld: Stadt gibt dem Flughafen die Note 6 für seinen Antrag auf ...
Und da hier noch nicht alle Menschen stocktaub sind, stört die fehlende Nachtruhe inzwischen das gesundheitliche Wohlbefinden doch ganz erheblich. «RP ONLINE, ago 16»
5
Aus dem Gericht - Verärgerter Vater bedroht Schüler
Der Anwalt ist fortgeschrittenen Alters und stocktaub. Das mit dem Kopfabschneiden und dem Frühstück sei eher metaphorisch zu verstehen, sagt der Anwalt. «Frankfurter Rundschau, set 15»
6
Vogelschreie: Tierpark-Nachbar will Nachtruhe einklagen
„Um das nicht zu hören, muss man stocktaub sein“, sagte die Frau. Wenn ihr Ex-Mann missgelaunt am Frühstückstisch erschienen sei, habe sie gewusst, dass ... «DIE WELT, mar 15»
7
"Bauer sucht Frau": Wenn die Liebe durch den Schweinestall geht
Oder stocktaub. Louise ist offenbar beides, sie ist begeistert. Noch mehr Romantik kommt bei Gunther und Jenny auf. Sie bürsten eine riesige Sau. Also wirklich ... «Web.de, out 14»
8
Tierheim Helenenhof: Gefiederter Gast
Und auch für „Ajax“, ein neun Jahre alter Schäferhund, sind die Vermittlungsperspektiven eher ungünstig, denn er ist stocktaub. „Man muss mit ihm ... «Kölnische Rundschau, jun 14»
9
Oscar-Jubel um „Gravity“ und „12 Years“ lässt Twitter abstürzen
... von DeGeneres anbrüllen lassen, weil die als älteste Nominierte doch höchstwahrscheinlich stocktaub ist. Und Jonah Hill dankt die Moderatorin dafür, dass er ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 14»
10
Gebärdensprachsolistin in Düsseldorf: "Damit das klar ist, ich bin ...
Energisch setzt sie mit funkelnden braunen Augen hinzu: "Damit das auch wirklich klar ist, ich bin stocktaub. Es dringt kein Laut zu mir." In der Inszenierung von ... «RP ONLINE, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. stocktaub [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stocktaub>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z