Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stockschlagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STOCKSCHLAGEN EM ALEMÃO

Stockschlagen  Stọckschlagen [ˈʃtɔkʃlaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOCKSCHLAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stockschlagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STOCKSCHLAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stockschlagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Stockschlagen no dicionário alemão

Batendo mal com a vara. regelwidriges Schlagen mit dem Stock.

Clique para ver a definição original de «Stockschlagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STOCKSCHLAGEN


abgeschlagen
ạbgeschlagen
angeschlagen
ạngeschlagen
anklagen
ạnklagen 
anschlagen
ạnschlagen 
beklagen
bekla̲gen 
beschlagen
beschla̲gen 
durchschlagen
dụrchschlagen [ˈdʊrçʃlaːɡn̩]
fehlschlagen
fe̲hlschlagen 
geschlagen
geschlagen
klagen
kla̲gen 
nachschlagen
na̲chschlagen 
niederschlagen
ni̲e̲derschlagen 
plagen
pla̲gen 
schlagen
schla̲gen 
steif schlagen
ste̲i̲f schlagen, ste̲i̲fschlagen
ungeschlagen
ụngeschlagen
verklagen
verkla̲gen 
verschlagen
verschla̲gen [fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]
vorschlagen
vo̲rschlagen 
zerschlagen
zerschla̲gen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STOCKSCHLAGEN

Stocknagel
stocknormal
stocknüchtern
Stockpiling
Stockpunkt
Stockpuppe
Stockrose
stocksauer
Stockschirm
Stockschlag
Stockschnupfen
Stockschwämmchen
Stockspitze
stocksteif
stockstill
stocktaub
Stockuhr
Stockung
stockvoll
Stockwerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STOCKSCHLAGEN

Hafenanlagen
abschlagen
aufschlagen
ausgeschlagen
ausschlagen
einklagen
einschlagen
erschlagen
herumplagen
herumschlagen
kollagen
niedergeschlagen
rumschlagen
umschlagen
unterschlagen
veranschlagen
wehklagen
zurückschlagen
zuschlagen
überschlagen

Sinônimos e antônimos de Stockschlagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STOCKSCHLAGEN»

Stockschlagen stockschlagen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stockstellen feldhockey deutscher hockey Regelecke Feldhockey Leider wird korrekte Beurteilung dieser Regel Schiedsrichtern dadurch erschwert daß sich pons Übersetzungen für PONS Stockschlägen bestraft werden traktieren video zach myvideo Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen universal lexikon deacademic Stọck schla Eishockey regelwidriges Schlagen Stock Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen wörterbuchnetz deutsches unterhaltungsspiel verbundenen augen einen stockschlag empfangende herkunft dieses schlages erraten musz Aussprachen forvo Suchen

Tradutor on-line com a tradução de Stockschlagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STOCKSCHLAGEN

Conheça a tradução de Stockschlagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stockschlagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stockschlagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

股票节拍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de golpe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stock Beat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेयर बीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيت الأوراق المالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акции Удар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estoque batida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টক বিট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Beat stock
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saham Beat
190 milhões de falantes

alemão

Stockschlagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

株式ビート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재고의 비트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beat Simpenan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng khoán đánh bại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பங்கு பீட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टॉक बीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stok bitirin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magazzino beat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zdjęcie beat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акції Удар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stoc beat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόθεμα κτύπησε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorraad Beat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lager Vispa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lager Beat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stockschlagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STOCKSCHLAGEN»

O termo «Stockschlagen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.807 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stockschlagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stockschlagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stockschlagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STOCKSCHLAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stockschlagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stockschlagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stockschlagen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STOCKSCHLAGEN»

Descubra o uso de Stockschlagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stockschlagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Volksturnbuch: Im Sinne von Jahn, Eiselen und Spieß und nach ...
Auch hier bleiben wir bei der gewohnten Form der Nr, 60, und es ersolgt nun aus 1 tieser Halbkreishieb in Kamm, aus 2 ein solcher in Rist, endend mit der hohen Auslage zum Stockschlagen, aus 3 senkrechter Hieb von oben nach unten: ...
August Ravenstein, 1863
2
Der kirchenzwist der pollen
Ein Dominikaner von Po- Prel überfiel den Prediger Jaugel , als er eben einen Kranken besuchen wollte im Jahr 1762. init Stockschlagen. Der Pfarrer von Come begegnete auf dem Kirchhof einer lutherischen Leiche , er brügelte den ...
Voltaire, 1781
3
Neue feuerbrände zum brennen und leuchten: Marginalien zu ...
Ueberdikß setzen Seine Majestät fest, daß der in der Klasse der Stockschläge sich besindende Gemeine von dem, welcher von den Stockschlagen befreit ist, in dem Ver- hältniß des Gefreiten kommaudirt wird. — .i,4i — Giebt indessen ein in  ...
Friedrich von Cölln, 1808
4
Der travestirte Telemach: 1. Th.; eine Karrikatur in ...
Aber, Frau Gvatterinn leih mir d'Scheer, od« Stockschlagen — Euchari s. Nein , das könnt ich nicht ertragen. ,. Alle, (schreyend) Verdruß spieln ! — Logirn — oder um Pfänder ! (zerren ihn hin und her.) Telem ach. He he ? Ihr zerreißt mir ja d«e ...
Joachim Perinet, 1805
5
Physikalisch-oekonomische Auszüge aus den neuesten und ...
Stockschlagen abgestraft. Ist aber der Bettler aus einem andern Amt oder, ^in Auslander, so wird er nicht mit Stockschlagen gezüchtiget , wann er nicht ein notorischer Vaga- bunäu8, oder etwa verwarnet worden ist, sondern wird nur unter ...
Johann E. Bernhard, 1766
6
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
So aber jemand dem andern mit der Hand oder Stock zu schlagen bedro, her, oder einer des andern Knecht und Diener mit Stockschlagen und Prügeln trakti- «t, so soll derselbe ein Jahr lang im Gefanqniß sitzen, und hernach dimitirt wer, ...
‎1784
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Zechten, 5ingI«lieK (Stockschlagen), Gehe», Laufen, Springen, Ringen, c»cigslpl »z'inß (Spiel mit dem Prügel), ericket, Kowliag, das Heben und Werfen großer Gewichte und viele andere Spiele und Sports solle» darin geübt werde».
8
Die Geschichte großer Brandkatastrophen und des Brandschutzes
Skript aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Sicherheitstechnik, Note: 1, Slovenska technicka univerzita v Bratislave (Institute of Safety and Environmental Engineerring), Sprache: Deutsch, Abstract: Zunachst waren die ...
Rainer Jaspers, 2010
9
National-Zeitung der Deutschen
Bliebe diese Strafe ohne Erfolg, ss sollte ein solcher zum zweytenmal betroffene, nach empfan« genen fünfzig Stockschlagen , mit Gewalt aus der Stadt transportirt werden." So wurden bis zum zten Jan. über Z5000 Men« schen herausgejagt, ...
10
Des Herrn Le Beau, Professors der Universität zu Paris... ...
... neue Ordre, und ließ ihn wieder in das Gesang- niß führen Da er zu Abends an seiner Tafelsaß, gab er zween Brüdern, die OffZciere des Pallastes waren, Befehl , in das Pratorium zu gehen und den Srephanus mit Stockschlagen zu lobten.
Claude Le Beau, Charles Rollin, Jean Baptiste Louis Crevier, 1776

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOCKSCHLAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stockschlagen no contexto das seguintes notícias.
1
Feldhockey-Regionalliga Süd: LHC: Zurück in die Realität
Minute das Stockschlagen eines Limburger Verteidigers mit einem Siebenmeter ahndete und Konstantin Foohs mit etwas Glück Torwart David Schneider verlud ... «Nassauische Neue Presse, abr 16»
2
Köln - München 1:5 | Haie vor dem Aus! Jetzt hilft nur noch ein Eis ...
Stockschlagen) nicht einverstanden war. Für die Beleidigung wurde er nicht bestraft. Im Fußball undenkbar … ▻ Die Überzahl nutzte Köln immerhin zum 1:4 ... «BILD, abr 16»
3
Doppelschlag innerhalb von 60 Sekunden weckt Illnau-Effretikon
... erste Strafe wegen Stockschlages und nach Ertönen der Schlusssirene ebenfalls nochmals einen Zweier als das Spiel fertig war, ebenfalls für Stockschlagen. «sport-fan.ch, out 15»
4
Roosters entscheiden packenden Playoff-Fight für sich
Haydars dumme Strafe gegen Wolf (Stockschlagen 2+10) nahm den Gästen dann auch erst einmal wieder den Schwung. Allerdings schafften die Roosters den ... «Eishockey Magazin, mar 14»
5
Wenn der Hahn sich dreht
Zum Beispiel gab es „Jäger und Jagdhund“ – eine Art Versteckspiel – und Stockschlagen. Wachendorfs letzter „Schoolmester“ Hubert Schulten: „Wir möchten ... «kreiszeitung.de, nov 13»
6
Shayne Wiebe passt zum EHC Olten und möchte sehr gerne länger ...
Hier wird mehr Stockarbeit – sprich Einhaken oder Stockschlagen – verrichtet als zuhause, aber daran gewöhnst du dich rasch. Und natürlich macht das ... «az Solothurner Zeitung, nov 13»
7
Wer kennt alte Kinderlieder ?
Von 14 bis 16 Uhr gibt es Spiele zum Mitmachen für Alt und Jung, für Kinder, Eltern, Großeltern, Onkel und Tanten, wie Kastlhupfen, Stockschlagen, Schussern, ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 13»
8
Die Habergoaß „teufelt“ wieder durch St. Roman
Zu später Stunde werden alte Spiele wie „Stockschlagen“, „Meisenpecken“, „Spinnen“, „Stiefelwixen“ gespielt. Dazu finden sich auch jene ein, die früher beim ... «nachrichten.at, dez 12»
9
Petermann: Der Kapitän und der dicke Fisch
Wenn man mal für einen Check, dass die Wände wackeln, eine Strafe kriegt, ist das okay, aber die dummen Dinger, wie Haken und Stockschlagen, die will ich ... «Abendzeitung München, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stockschlagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stockschlagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z