Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Strebebogen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STREBEBOGEN EM ALEMÃO

Strebebogen  [Stre̲bebogen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STREBEBOGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Strebebogen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STREBEBOGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Strebebogen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Strebebogen

contrafortes

Strebebogen

Um punhal é parte do suporte de uma basílica gótica, os suportes ascendentes de ponte entre a parede da nave ou o coro e as setas do punhal sendo designadas como arcos de strut. O punhal atua como um arco de apoio entre o poste de suporte e uma parte de construção importante estaticamente, como, por exemplo, o ponto da parede externa, contra o qual se encontra o interior do arco do arco de cruzamento. Sua função é assumir o impulso lateral do cofre e desviá-lo para os struts. As forças estáticas são então descarregadas no chão através das pilhas do suporte. O punhal, que facilita esta drenagem, alivia as paredes do edifício, razão pela qual as basílicas góticas podem ser fornecidas com grandes janelas. Ein Strebebogen ist Teil des Strebewerkes einer gotischen Basilika, wobei als Strebebogen die brückenartigen, ansteigenden Verstrebungen zwischen der Wand von Mittelschiff oder Chor und den Strebepfeilern bezeichnet werden. Der Strebebogen fungiert als Stützbogen zwischen dem Strebepfeiler und einem statisch wichtigen Gebäudeteil, wie beispielsweise der Stelle der Außenmauer, an der im Inneren der Gurtbogen des Kreuzrippengewölbes aufliegt. Seine Funktion besteht darin, den Seitenschub des Gewölbes aufzunehmen und auf die Strebepfeiler abzuleiten. Über die Strebepfeiler werden die statischen Kräfte dann zum Boden abgeleitet. Der Strebebogen, durch den diese Kraftableitung möglich wird, entlastet die Wände des Gebäudes, weshalb gotische Basiliken mit großen Fenstern versehen werden konnten.

definição de Strebebogen no dicionário alemão

Arco no Strebewerk. Bogen im Strebewerk.
Clique para ver a definição original de «Strebebogen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STREBEBOGEN


Bilderbogen
Bịlderbogen [ˈbɪldɐboːɡn̩]
Briefbogen
Bri̲e̲fbogen [ˈbriːfboːɡn̩]
Druckbogen
Drụckbogen [ˈdrʊkboːɡn̩]
Ellbogen
Ẹllbogen 
Ellenbogen
Ẹllenbogen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Geigenbogen
Ge̲i̲genbogen [ˈɡa͜iɡn̩boːɡn̩]
Kreisbogen
Kre̲i̲sbogen [ˈkra͜isboːɡn̩]
Lichtbogen
Lịchtbogen
Papierbogen
Papi̲e̲rbogen [paˈpiːɐ̯boːɡn̩]
Regenbogen
Re̲genbogen 
Rippenbogen
Rịppenbogen [ˈrɪpn̩boːɡn̩]
Rundbogen
Rụndbogen [ˈrʊntboːɡn̩]
Schwibbogen
Schwịbbogen
Spannungsbogen
Spạnnungsbogen
Spitzbogen
Spịtzbogen [ˈʃpɪt͜sboːɡn̩]
Torbogen
To̲rbogen [ˈtoːɐ̯boːɡn̩]
Triumphbogen
Triụmphbogen
gebogen
gebo̲gen
verbogen
verbo̲gen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STREBEBOGEN

Streamer
Streaming
Streb
Strebbau
Strebe
Strebebalken
streben
Strebepfeiler
Streber
Streberei
streberhaft
Streberin
streberisch
strebern
Strebernatur
Strebertum
Strebewerk
strebsam
Strebsamkeit
Strebung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STREBEBOGEN

Aushängebogen
Ausschneidebogen
Beobachtungsbogen
Bindebogen
Brückenbogen
Doppelbogen
Flachbogen
Gurtbogen
Halbbogen
Himmelsbogen
Jochbogen
Personalbogen
Reflexbogen
Revisionsbogen
Schnittmusterbogen
Stichbogen
Tennisellbogen
Tennisellenbogen
Testbogen
Violinbogen

Sinônimos e antônimos de Strebebogen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STREBEBOGEN»

Strebebogen strebebogen Grammatik wörterbuch Teil Strebewerkes einer gotischen Basilika wobei brückenartigen ansteigenden Verstrebungen zwischen Wand Mittelschiff oder Chor Strebepfeilern bezeichnet werden fungiert Stützbogen Strebepfeiler einem statisch wichtigen Mauerbogen Aufnahme Seitenschubes eines höher hinausreichenden Gewölbes dient gewöhnlich ansteigender bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexikon wissen http Wissen Teil Strebewerks Basilika Bogen Strebepfeilern Seitenschiffs Mauern Mittelschiffs Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS archit französisch kostenlosen Französisch viele weitere linguee Krieg angeschossener Chorbereich wurde einen neuen ersetzt diesem Jahr genannte Plombe verschlossen mosaikfenster falschen zutaten anno Shop sind Monumentebauteilen fertiges Blaupause falsche Zutaten gelistet verwendet dort Mosaikglas wordreference Stichwörter Wendungen sowie zeno amazon köln bücher Köln jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne südwest presse Alles niederländisch glosbe Glosbe Niederländisch kostenlos Millionen Wörter

Tradutor on-line com a tradução de Strebebogen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STREBEBOGEN

Conheça a tradução de Strebebogen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Strebebogen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Strebebogen» em alemão.

Tradutor português - chinês

支墩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contrafuertes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buttresses
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

buttresses
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعامات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

контрфорсы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrafortes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

buttresses
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arcs-boutants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Banir
190 milhões de falantes

alemão

Strebebogen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バットレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penopang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụ tường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதைகால்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

buttresses
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

payandalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrafforti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przypory
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

контрфорси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contraforturi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντηρίδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stutmure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strävpelare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støttene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Strebebogen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STREBEBOGEN»

O termo «Strebebogen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Strebebogen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Strebebogen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Strebebogen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STREBEBOGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Strebebogen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Strebebogen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Strebebogen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STREBEBOGEN»

Descubra o uso de Strebebogen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Strebebogen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
sein ; es war allerdings nicht erforderlich, so kräftige Mittel zum Widerstand gegen den Schuh der selbst in den grössten Kirchen gewöhnlich sehr leichten Gewölbe zu gebrauchen. An der Kathedrale von Reims sind die Strebebogen doppelt, ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1867
2
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Strebebogen der Vorhalle. (Fig. 1—6. Blatt H37). — Worin auch die Ursache bestehen mag, welche den Bau dieser beiden Strebebogen noth- wendig machte , so ist es augenscheinlich zur Sicherung und Verwahrung vor einer beinahe ...
3
Allgemeine Bauzeitung mit Abbildungen
schitfes über dem Transsept aufgeführt hatte. Der in Fig. 15 dargestellte Strebebogen ist übrigens von dem Chorhaupt, dessen Theile insgesammt ihren senkrechten Stand beibehalten haben. 'Vir haben den Chor von Beauvais angeführt, weil ...
4
Denkmäler der Baukunst: Denkmäler des Mittelalters. 3
Die Strebepfeiler der Kapellen und der Seitenhallen des Chors sind ganz einfach gestaltet und lassen nicht die reiche Thürmelung ahnen, in der sich die von ihnen getragenen Wider- halter der Strebebogen nahe an ) 00 Fuss hoch thurmartig ...
Jules Gailhabaud, Ludwig Lohde, 1852
5
Jules Gailhabaud's Denkmäler des baukunst
Die Strebepfeiler der Kapellen und der Seitenhallen des Chors sind ganz einfach gestaltet und lassen nicht die reiche Thürmelung ahnen, in der sich die von ihnen getragenen Widerhalter der Strebebogen nahe an 1 00 Fuss hoch thurmartig ...
Jules Gailhabaud, Franz Kugler, Jacob Burckhardt, 1852
6
Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg
So sehr diese Zusage über die von Vielen noch bezweifelte baldige Aufrichtung dieser Strebebogen beruhigt, so muss doch der Grund auffallen, aus welchem Cast damit etwas geeilt zu werden scheint; nicht als ob die Dringlichkeit in dem ...
Friedrich Baudri, 1857
7
Lehrbuch der Gotischen Konstruktionen
in umgekehrtem Sinne auch bei doppelten Spannungen der Strebebogen Anwendung Dopw'‚llt= finden, in der Weise, dass der durch zwei obere Absteitungen dem Zwischenpfeiler dääät_m zugeführten Schubkraft nur eine untere ...
G.G. Ungewitter
8
Organ für christliche Kunst: Organ des Christlichen ...
Die Seitenschiffe des Langhauses sind später erhöht worden und haben ein unpassendes Gesimse erhalten, wodurch zugleich die Verbindung mit den Obertheilen des Mittelschiffes, die durch Strebebogen hergestellt ist, gestört wird, was ...
9
Die Baukunst des christlichen Mittelalters: ein Leitfaden ...
Das gothische Prinzip durchbrach auch hier die Massen und schuf isolirte Streben — die eigentlichen Strebebogen, nicht ohne mannigfache Versuche und nachdem verschieden» Probewege zurückgelegt waren. An den französ. Kathedralen ...
Anton Springer, 1854
10
Gewölbe / Voutes / Vaults: Systematisches Fachwörterbuch / ...
... buttress pier Strebe, fliegende = Strebebogen 182 arc-boutant - flying buttress Strebebogen 182 arc-boutant — flying buttress Strebebogen, einfacher = Strebebogen 182 arc-boutant - flying buttress Strebebogen, einläufiger = Strebebogen ...
‎1988

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STREBEBOGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Strebebogen no contexto das seguintes notícias.
1
In der DDR fängt alles an
Die Bezeichnung Schwibbogen stammt aus der Architektur und bezeichnet einen frei stehenden Schwebe- oder Strebebogen, wie er etwa an gotischen ... «mittelhessen.de, dez 16»
2
Die Münsterbauhütte: Werken für Freiburgs Kathedrale
Hier mischt Renato Marieni eine winzige Portion Mikrozement an. Feine Risse in einem Strebebogen müssen verpresst werden. Sein Werkzeug erinnert eher ... «Badische Zeitung, mai 15»
3
Beobachtungen über Flora und Fauna: Der Kölner Dom ist ein Biotop
... den Türmen haben sich die Gerüstbauer erwiesen, die "genau wussten, dass die Krähen immer morgens um 7 Uhr von Strebebogen zu Strebebogen fliegen", ... «Kölnische Rundschau, ago 14»
4
Freiburger Münster: Kampf gegen den Verfall
Hier saniert man die beiden Strebepfeiler, einen Strebebogen und die dahinter liegenden Mauern. Das dauert bis 2009. Danach kommt die gegenüberliegende ... «Fudder, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strebebogen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/strebebogen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z