Significado de "Strebe" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STREBE

zu ↑streben.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STREBE EM ALEMÃO

Strebe  [Stre̲be]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STREBE

Strebe e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STREBE EM ALEMÃO

escorar

Strebe

Um suporte é um componente diagonal que serve para dissipar a pressão e as forças de impulso. Por exemplo, os componentes que se projetam horizontalmente podem ser suportados por meio de struts em uma parede vertical. Na estrutura, os suportes geralmente servem para reforçar uma construção. Um punhal de baixo contra o suporte é chamado de punhalado, um punhal do suporte para cima é chamado de strut principal. Na construção tradicional da caixa de madeira, o suporte também é chamado de reavaliação e é um feixe de correr oblíquo para aumentar a rigidez. Em regra, ele é aproveitado na madeira e no quadro. Em ambas as extremidades são aparadas cavilhas. O fusível deve ser feito através de uma unha de madeira em ambas as extremidades. O punhal também pode ser instalado em pares em um compartimento e mostra a forma de uma cruz Andreask. A espessura do material selecionado é a mesma que a outra barra. Para alcançar a rigidez do edifício, um suporte deve ser instalado pelo menos para cada parede.

Eine Strebe ist ein diagonales Bauelement, das dazu dient, Druck- und Schubkräfte abzuleiten. So können beispielsweise horizontal vorkragende Bauteile mittels Streben an einer vertikalen Wand abgestützt werden. Beim Fachwerk dienen Streben allgemein der Versteifung einer Konstruktion. Eine Strebe von unten gegen den Ständer nennt sich Fußstrebe, eine Strebe vom Ständer nach oben nennt sich Kopfstrebe. Im traditionellen Holzfachwerkbau wird die Strebe auch als Schwertung bezeichnet und ist ein schrägverlaufender Balken zur Erhöhung der Steifigkeit. In der Regel ist er in der Fachwerkschwelle und dem Rähm eingezapft. An beiden Enden sind der Stärke angepasste Zapfen. Die Sicherung sollte durch einen Holznagel an beiden Enden erfolgen. Die Strebe kann in einem Gefach auch paarweise eingebaut sein und die Form eines Andreaskreuzes zeigen. Die gewählte Materialstärke ist gleich der anderer Balken. Zur Erzielung der Steifigkeit des Baues ist mindestens je Wand eine Strebe einzubauen.

definição de Strebe no dicionário alemão

suporte oblíquo que se estende para cima na forma de um feixe, pólo, um poste de Ä. Äimestarke, suportes finos e espessos, a parede teve que ser apoiada com suportes.

schräg nach oben verlaufende Stütze in Gestalt eines Balkens, Pfostens, einer Stange o. Ä.Beispielestarke, dicke, dünne Strebendie Wand musste mit Streben gestützt werden.

SINÔNIMOS DE «STREBE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Strebe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Strebe

Balken · Pfahl · Pfeiler · Pfosten · Stange · Stütze · Stützpfeiler · Träger

TRADUÇÃO DE STREBE

Conheça a tradução de Strebe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Strebe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Strebe» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 支撑
• Tradutor português - espanhol: puntal
• Tradutor português - inglês: strut
• Tradutor português - hindi: अकड़
• Tradutor português - arabe: تبختر
• Tradutor português - russo: распорка
• Tradutor português - português: escorar
• Tradutor português - bengali: ভাররক্ষা করা
• Tradutor português - francês: étai
• Tradutor português - malaio: topang
• alemão: Strebe
• Tradutor português - japonês: 突っ張り
• Tradutor português - coreano: 점잔 빼며 걷다
• Tradutor português - javanês: strut
• Tradutor português - vietnamita: dáng đi vênh vang
• Tradutor português - tâmil: ஸ்ட்ரட்
• Tradutor português - marata: मिरवणे
• Tradutor português - turco: payanda
• Tradutor português - italiano: montante
• Tradutor português - polonês: zastrzał
• Tradutor português - ucraniano: распорка
• Tradutor português - romeno: flaminaj
• Tradutor português - grego: αλαζονικό
• Tradutor português - africâner: stut
• Tradutor português - sueco: strut
• Tradutor português - norueguês: spankulere

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STREBE»

Citações e frases célebres com a palavra Strebe.

1

Friedrich Wilhelm Adami

Strebe weise zu sein, nach richtigem Denken zu handeln, denn es gehet der Tat stets der Gedanke voraus.

2

Fritz Lemmermayer

Winter, du rauher Mann, Winter, ich lieb' dich nicht! Zitternd vor deinem Frost Strebe ich auf zum Licht.

3

Siegfried August Mahlmann

Strebe hoch; aber die Liebe gebe deinem Streben die Richtung. Reißt das Band entzwei zwischen dir und der Menschheit, so schwebst du im unendlichen Leeren, ohne Trost und Ruhe. Der Himmel spricht: Du bist nicht mein, denn dein Verstand reicht nicht bis zu mir, und die Erde ruft: Ich kenne dich nicht, denn du hast kein Herz für meine Kinder.

4

Martial

Strebe nie nach allzugroßer Beliebtheit.

5

Hafis

Strebe rastlos nach Vollendung, nur Verdienst ist wert des Lohnes; für versäumte gute Taten gibt es keine Wiederkehr.

6

Adolph Freiherr Knigge

Strebe nach Vollkommenheit, aber nicht nach dem Scheine der Vollkommenheit und Unfehlbarkeit.

7

Otto von Leixner

Zum Teil leben wir, zum andern Teil werden wir gelebt von einem Verborgenen in uns. Strebe jeder nach Kräften, daß es das Beste seines Wesens sei, von dem er sich erleben läßt. Dann erst wird er in höherem Sinne frei leben.

8

Gilbert Keith Chesterton

Strebe in allem nach Vollkommenheit, obwohl sie in den meisten Dingen unerreichbar ist. Wer sich konsequent um sie bemüht, wird ihr viel näher kommen als andere, die sie aus Faulheit und Mutlosigkeit als unerreichbar abschreiben.

9

Talmud

Strebe nicht nach Würden, und laß dich nicht gelüsten nach Ehren, die mehr erfordern, als du gelernt hast. Laß dich nicht gelüsten nach der Speise der Könige, denn deine Speise ist besser und deine Krone größer als ihre. Und dein Meister wird dir sicher den Lohn für deine Mühen geben.

10

Konfuzius

Strebe nicht danach, ein Amt zu erlangen, sondern des Amtes würdig zu werden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STREBE»

Descubra o uso de Strebe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Strebe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

In meiner Kindheit gefangen: vom Pflegekind zur ...

Als Pflegekind wurde ich vollig falsch und gefuhllos erzogen.

Melanie Strebe, 2008

Physik: Lehr- und Übungsbuch

Zugspannung Druckspannung (b) Abbildung 12.33 (a) Es wird angenommen, dass jede Strebe (oder jeder Stab) eines Fachwerks unter Zugbelastung oder Druckbelastung steht, (b) Die beiden gleich großen und entgegengerichteten Kräfte ...

Douglas C. Giancoli, 2010

Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...

Kinematisch gleichwertig ist diese Verbindung, als ob jede Strebe mit jeder anderen und jede Strebe mit dem Gestell über ein Kugelgelenk verbunden sind und sich die Drehachse aller möglichen Drehbewegungen in einem Punkt schneiden.

Alfred Böge, 2007

Der praktische Maschinen-Konstrukteur

,'die Strebe bei ll in der Horizontalebene hl dl irgend wie zu befeßigen. Steht [die Strebe auf einem Balken, fo gefchicht die Befefiignng in den meifien xFällen, entweder durch einen Zapfen oder durch eine fogenannte Verfehung gegen die  ...

Geschichte Preussens: von den ältesten Zeiten bis zum ...

Über die Schlacht an der Strebe. herrscht über die Zeit und die Gegend, wann und wo diese Schlacht vorgefallen ist, in mehren Quellen große Verwirrung, und die Widersprüche, zu denen sie Anlaß giebt, sind in den neuern geschichtlichen  ...

Johannes Voigt, 1832

Konzept Zur Motivationssteigerung in Der Leichtathletik

Examensarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,3, Zentrum fur schulpraktische Lehrerausbildung Engelskirchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Einsatz klassischer" Lehrwege (z.B. Lernen durch ...

Sandro Strebe, 2012

Hypertrophietraining als Trainingsmethode von Sportlern ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: 1,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Sportwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit wird versucht, einen ...

Sandro Strebe, 2010

Stahlbau-Kalender 2011

Im 1. und einfachsten Fall mit 100% Strebenu ̈berlappung ist nur die u ̈berlappte Strebe j an den Gurt geschweißt, vgl. Bild 43 rechts. Im 2. Fall bei teilweiser Ûberlappung ist die u ̈berlappte Strebe j an den Gurt geschweißt und zusa ...

Ulrike Kuhlmann, 2011

Die Statik der Baukonstrukzionen ohne Anwendung der ...

8*“ die vertikale Seitenkraft im Punkt 6 der Strebe 46. 1 :: 46 die Länge der Strebe . 1e:: 48 und 11* : 68 die Abftände der Pfetteu 8 von 4 und 8 von 6. 1*: 88 die Länge des Strebepfoftens. ot der Winkel 64 0. welchen die Strebe 64. und zt' der  ...

Eduard Hatzel, 1855

Herrn Belidors ...: Ingenieur-wissenschaft bey ...

daß die unbekannte Länge der Strebe-Pfeiler, oder y, nickt durch 4/ sondern viel « mehr durch z. dividirer werden muß; oder durch 2, wenn der Zwischenraum zwischen zwey Strebe-Pfeilern nur ihrer Dicke gleich seyn sollte. S ollte sich ...

Belidor (Bernard Forest de, M.), 1757

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STREBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Strebe no contexto das seguintes notícias.

«Es gibt nicht nur die Achse Thun-Bern-Biel»

Ich strebe an, kleine und mittlere Unternehmen, also KMU, nach Burgdorf zu holen. Es geht mir um das Verbinden und Vernetzen verschiedener Bereiche: die ... «Der Bund, dez 16»

Fourcades Ziel: "Ich strebe nach Perfektion"

... in Serie und insgesamt 19 WM-Titeln ist das jedoch nicht (mehr) das eigentliche Ziel des Franzosen. "Ich strebe nach Perfektion, nach dem perfekten Rennen. «sport.de, nov 16»

"Ich strebe eine Neuorientierung an"

Torgau. Der Torgauer Allgemeinmediziner Eckhard Schultze hat am Dienstag überraschend seinen Rücktritt vom Mandat als Torgauer Stadtrat erklärt. Zu den ... «Torgauer Zeitung, nov 16»

Schulz bestätigt: Strebe Wechsel in die Bundespolitik an

Berlin/Brüssel - Der SPD-Europapolitiker Martin Schulz (SPD) will den Vorsitz des EU-Parlaments abgeben und in die Bundespolitik wechseln. Das bestätigte er ... «DIE WELT, nov 16»

Kretschmann will – wahrscheinlich – nicht Bundespräsident werden

... so bleiben“, sagte Kretschmann am Samstag auf dem Parteitag der Grünen in Münster dem SWR und anderen Journalisten. „Ich strebe das Amt nicht an.“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»

Wahlen: Bundespräsident Kretschmann? - „Ich strebe dieses Amt ...

Aber ich strebe dieses Amt nicht an“, wiederholte der 68-Jährige am Dienstag vor der Landespresse seine immergleiche Antwort. Er sei als Ministerpräsident ... «FOCUS Online, nov 16»

Two Salem youths airlifted following accident

Injured were Kirsten R. Strebe, 16, and Elias J. Strebe, 13, both of Salem. A GoFundMe Page has been set up to support the Strebe family's medical expenses, ... «The Salem News, out 16»

CSU-Chef Horst Seehofer: “Strebe Amt der Spitzenkandidatur nicht ...

„Ich persönlich strebe dieses Amt der Spitzenkandidatur nicht an“, sagte er am Montag bei einer Aufzeichnung der ZDF-Sendung „Was nun Herr Seehofer? «Merkur.de, out 16»

"Strebe nicht hektisch nach dem großen Supertrade, sondern warte ...

Cristian, stell dich doch unseren Lesern bitte kurz vor! Wie kamst Du zum Trading, was hast Du vorher gemacht und was macht die Faszination Börse für dich ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, out 16»

Man accused of sexually assaulting girl allegedly had nude ...

Police arrested Toby A. Strebe July 13, 2016. Strebe is charged with one second-degree felony count of criminal sexual contact with a minor, and one ... «KVIA El Paso, jul 16»