Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Streitpunkt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STREITPUNKT EM ALEMÃO

Streitpunkt  Stre̲i̲tpunkt [ˈʃtra͜itpʊŋkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STREITPUNKT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Streitpunkt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STREITPUNKT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Streitpunkt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Streitpunkt no dicionário alemão

único objeto de uma disputa mental, uma disputa. einzelner Gegenstand einer geistigen Auseinandersetzung, eines Streites.

Clique para ver a definição original de «Streitpunkt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STREITPUNKT


Anhaltspunkt
Ạnhaltspunkt 
Anknüpfungspunkt
Ạnknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
A̲u̲sgangspunkt 
Blickpunkt
Blịckpunkt [ˈblɪkpʊŋkt]
Brennpunkt
Brẹnnpunkt
Haltepunkt
Hạltepunkt [ˈhaltəpʊŋkt]
Höhepunkt
Hö̲hepunkt 
Kontrapunkt
Kọntrapunkt
Kritikpunkt
Kriti̲kpunkt
Menüpunkt
Menü̲punkt
Mittelpunkt
Mịttelpunkt 
Nullpunkt
Nụllpunkt [ˈnʊlpʊŋkt]
Schlusspunkt
Schlụsspunkt
Schwerpunkt
Schwe̲rpunkt 
Standpunkt
Stạndpunkt 
Tagesordnungspunkt
Ta̲gesordnungspunkt [ˈtaːɡəs|ɔrdnʊŋspʊŋkt]
Themenschwerpunkt
The̲menschwerpunkt
Tiefpunkt
Ti̲e̲fpunkt [ˈtiːfpʊŋkt]
Treffpunkt
Trẹffpunkt 
Zeitpunkt
Ze̲i̲tpunkt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STREITPUNKT

Streithansl
streitig
Streitigkeit
Streitkolben
Streitkraft
Streitkultur
Streitlust
streitlustig
Streitmacht
Streitobjekt
Streitross
Streitsache
Streitschlichter
Streitschlichterin
Streitschrift
Streitstand
Streitsucht
streitsüchtig
Streitteil
Streitverkündung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STREITPUNKT

Angelpunkt
Anlaufpunkt
Ansatzpunkt
Anziehungspunkt
Bezugspunkt
Drehpunkt
Druckpunkt
Fixpunkt
Flammpunkt
Gefrierpunkt
Gesichtspunkt
Knackpunkt
Knotenpunkt
Kostenpunkt
Minuspunkt
Programmpunkt
Schwachpunkt
Startpunkt
Stützpunkt
Zielpunkt

Sinônimos e antônimos de Streitpunkt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STREITPUNKT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Streitpunkt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Streitpunkt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STREITPUNKT»

Streitpunkt Erisapfel Streitgegenstand Streitobjekt Zankapfel wörterbuch streitpunkt Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Willkommen domain verkaufen Diese Domain steht Verkauf ursprünglich dort seit etlichen Jahren laufende Projekt Zeitgründen eingestellt wurde leipzig studentischer debattierclub universität gehen dann Seminarraum auch treffen kannst Themenvorschläge könnt gerne info schicken nächste Dict dict wirtschaftlichkeit daimler knüpft investitionen Tagen Autokonzern Daimler will seiner Klasse Marktführer werden Dazu soll kommenden Stammwerk Sindelfingen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kernenergie startseite Kernenergie

Tradutor on-line com a tradução de Streitpunkt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STREITPUNKT

Conheça a tradução de Streitpunkt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Streitpunkt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Streitpunkt» em alemão.

Tradutor português - chinês

争论的焦点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manzana de la discordia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bone of contention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवाद की हड्डी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سبب خلاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яблоко раздора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pomo de discórdia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাদের হাড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pomme de discorde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rebutan
190 milhões de falantes

alemão

Streitpunkt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

争いのもと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경합의 뼈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balung saka pratelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương của tranh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சண்டைகளுக்கு எலும்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडण हाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekişme kemik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pomo della discordia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kością rywalizacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яблуко розбрату
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mărul discordiei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μήλο της έριδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

twisappel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tviste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strids
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Streitpunkt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STREITPUNKT»

O termo «Streitpunkt» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Streitpunkt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Streitpunkt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Streitpunkt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STREITPUNKT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Streitpunkt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Streitpunkt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Streitpunkt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STREITPUNKT»

Descubra o uso de Streitpunkt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Streitpunkt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heiliger Geist und Eucharistie: Ein vergessener Streitpunkt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Okumenisches Institut, Abteilung I), Veranstaltung: Unterseminar: Die Frage nach dem gemeinsamen ...
Mark Bothe, 2009
2
Leitfaden zur Civilprozeßordnung für das Königreich Bäyern ...
Gegenftand der Entfcheidung ivird- die Zuftändigkeit des Prozeßgerichts dadurch auf diefen Streitpunkt nicht erftreckt werde. lll, Diefer Grundfaß leidet aber gewiffe Ausnahmen. Ift nämlich: 1) die .Sache bei einem Bezirksgerichte anhängig ...
J. N. ¬von Lengriesser, 1871
3
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Bayerischen ...
Ist der Rechtsstreit bei einem Bezirksgerichte anhängig und gehört der in Folge eines solchen Vorbringens zu » entscheidende Streitpunkt nach Art. 3—5 oder Art. 6 Abs. 2 zur Zuständigkeit der Einzelngerichte, so hat das Bezirksgericht auch ...
Bayern Landtag Kammer der Abgeordneten, 1866
4
Commentar zur neuen civilprozessordnung für das königreich ...
Kommt es noch auf einen Streitpunkt an, über welchen in Folge einer iu prima verfügten Trennung der Verhandlung (s. Z 161) noch gar nicht oder nicht erschöpfend verhandelt ist, so bringt es die Verhandlungsmaxime mit sich, daß darüber ...
Bavaria (Germany), 1870
5
Die Lehre von dem alleinseligmachenden Glauben und der ...
27 Kurzer Inbegriff der Glaubensftreitigkeiten. Erfter Streitpunkt. Von der wahren Kirche Gottes und vom wahren Glauben , . . . . 51 Zweiter Streitpunkt. Von der Beobachtung der Gebote Gottes und von den guten Werken . . 39 Dritter Streitpunkt ...
6
Verhandlungen des Bayerischen Landtags
Ifi im Falle des Art. 8 der Rehtsfireit bei einem Bezirksgerihte anhängig und handelt es fich um einen Streitpunkt. der nah Art. 3--5 oder Art. 6 Abf. 2 zur Zuftändigkeit der Etnzelngerihte gehören würde. fo hat das Bezirksgecjht auh über diefen ...
Bavaria (Germany). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1868
7
Commentar zur neuen Civilprozeßordnung für das Königreich Bayern
Es wurde deßhalb beschlossen, den Grundsatz zu statuiren, daß, wenn ein Streitpunkt, der nach Art. 2—8 (also nicht der örtlichen Begrenzung der Gerichtsbarkeit sondern der Beschaffenheit des Gerichts nach) nicht zur Zuständigkeit des ...
Marquard Barth, 1869
8
Die Prozeßordnung in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten für ...
Ist im Falle des Art. 9 der Rechtsstreit bei einem Bezirksgerichte anhängig und handelt es sich nm einen Streitpunkt, der nach Art. 3—6 oder Art. 7 Abs. 2 zur Zuständigkeit der Einzeln- gerichte gehören würde, so hat das Bezirksgericht auch ...
Albert Vierling, 1870
9
Würzburger Volksausgabe der bayerischen Gesetze: ...
solcher Streitpunkt im Lause des bei dem Gerichte anhängigen Rechtsstreites in Folge gesetzlich zulässigen Vorbringeus einer Partei Gegeustand der unmittelbaren oder mittelbaren Entscheidung wird. Itt Ist im Falle des Art. 9 der Rechtsstreit ...
‎1869
10
Prozeßordnung in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten für das ...
solcher Streitpunkt im Lanfe des bei dem Gerichte anhängigen Rechtsstreites in Folge gesetzlich zulässigen Vorbringens einer Partei Gegeustand der uumittelbaren oder mittelbaren Entscheidung wird. Ist im Falle des Art. 9 der Rechtsstreit ...
‎1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STREITPUNKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Streitpunkt no contexto das seguintes notícias.
1
Die Arbeitgeber fordern eine Abkehr vom Achtstundentag, die ...
IG Metall. Arbeitszeit wird Streitpunkt. Die Arbeitgeber fordern eine Abkehr vom Achtstundentag, die Gewerkschaft will Beschäftigte in den Mittelpunkt stellen. 23. «Mittelbayerische, dez 16»
2
Streitpunkt Grundgebühr
Streitpunkt Grundgebühr. Gegen die 60 Euro legten viele Besitzer von Kleinkläranlagen Widerspruch ein. Beschlossen haben es ihre eigenen Vertreter. «sz-online, dez 16»
3
Streitpunkt Töllern drei
Weilheim – Die Aufstellung des Haushaltes 2017 war Bürgermeister Markus Loth zufolge „relativ unspektakulär“ und so schien auch die Haushaltssitzung selbst ... «Kreisbote, dez 16»
4
Streitpunkt: Wie lang wird das "O" im Ortsnamen gesprochen?
Zschocken. Zschocken ist seit 1996 ein Ortsteil von Hartenstein. Doch wie erfolgt die korrekte Aussprache des Ortsnamens? An der Beantwortung dieser Frage ... «Freie Presse, nov 16»
5
Zypern - Streitpunkt Militär
Zypern Streitpunkt Militär. Zypern Zypern. Grenzzaun zwischen dem griechischen und dem türkischen Teil Zyperns: Die Gespräche über eine Einigung der ... «Süddeutsche.de, nov 16»
6
Verkehrspolitik in Berlin: Das Brandenburger Tor war schon immer ...
13.11.2016 17:23 Uhr. Verkehrspolitik in Berlin : Das Brandenburger Tor war schon immer ein Streitpunkt. Keine Autos mehr Unter den Linden: Darüber ... «Tagesspiegel, nov 16»
7
Ein Jurist erklärt den größten Streitpunkt von Ceta – und was er für ...
Ceta ist für Millionen Europäer viel mehr als die kryptische Kurzform für "Comprehensive Economic and Trade Agreement". Für sie ist die Abkürzung des ... «Huffington Post Deutschland, out 16»
8
Streitpunkt Dreiländergalerie: Klare Worte unter Nachbarn
Bei aller Kritik an den Weiler Einzelhandelsplänen betont der Lörrach Gemeinderat die guten Beziehungen beider Städte. In einer Stellungnahme machte die ... «SÜDKURIER Online, out 16»
9
Das sind die Streitpunkte bei CETA
Der größte Streitpunkt sind wohl die nicht-staatlichen Schiedsgerichte, auch Tribunale genannt. Damit können Konzerne Staaten auf Schadenersatz verklagen, ... «tagesschau.de, out 16»
10
Wahlkampf in Berlin: Streitpunkt A100: SPD warnt die Grünen ...
30.08.2016 12:27 Uhr. Wahlkampf in Berlin : Streitpunkt A100: SPD warnt die Grünen ... ... - und die warnen die SPD. Die A 100 könnte wieder zum Knackpunkt ... «Tagesspiegel, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Streitpunkt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/streitpunkt>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z