Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Streitverkündung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STREITVERKÜNDUNG EM ALEMÃO

Streitverkündung  [Stre̲i̲tverkündung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STREITVERKÜNDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Streitverkündung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STREITVERKÜNDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Streitverkündung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

avisos partido

Streitverkündung

A disputa é um meio do processo civil alemão com o qual um terceiro anteriormente não envolvido é formalmente informado de um processo pendente. É regulado no § 72 ao § 74 do Código de Processo Civil. Die Streitverkündung ist ein Mittel des deutschen Zivilprozessrechts mit dem ein bisher nicht beteiligter Dritter förmlich von einem anhängigen Prozess benachrichtigt wird. Sie ist in den § 72 bis § 74 der Zivilprozessordnung geregelt.

definição de Streitverkündung no dicionário alemão

Notificando um terceiro por parte de uma das partes em um processo para participar do processo. von einer der Parteien in einem Prozess veranlasste Benachrichtigung eines Dritten, dass er in den Prozess einbezogen werden soll.
Clique para ver a definição original de «Streitverkündung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STREITVERKÜNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STREITVERKÜNDUNG

Streitigkeit
Streitkolben
Streitkraft
Streitkultur
Streitlust
streitlustig
Streitmacht
Streitobjekt
Streitpunkt
Streitross
Streitsache
Streitschlichter
Streitschlichterin
Streitschrift
Streitstand
Streitsucht
streitsüchtig
Streitteil
Streitwagen
Streitwert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STREITVERKÜNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
Zündung
Übersendung

Sinônimos e antônimos de Streitverkündung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STREITVERKÜNDUNG»

Streitverkündung streitverkündung verjährung gesamtschuldner kosten muster voraussetzungen österreich frist Mittel deutschen Zivilprozessrechts bisher nicht beteiligter Dritter förmlich einem anhängigen Prozess benachrichtigt zulässigkeit dejure Satz anzuwenden Dritte einer weiteren berechtigt Fassung aufgrund Zweiten Gesetzes Modernisierung rechtslexikon Förmliche Benachrichtigung eines Zivilprozess beteiligten Dritten Anhängigkeit Prozesses Streithilfe Vorprozesses kann durch Boot holen Folgeprozess eigentliche Sinn rechte nebenintervenienten sibeth nach vielen Unwäg barkeiten verbunden Dieser Betrag beschäftigt sich lediglich Ausschnitt dieser Probleme Zivilprozessrecht staatsexamen wikibooks Durch eine Prozesspartei sicherstellen dass Dritter Ergebnis Rechtsstreits später gegen gelten lassen muss Auswirkungen Zweck Vornahme folgen jurisPR BGHZivilR

Tradutor on-line com a tradução de Streitverkündung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STREITVERKÜNDUNG

Conheça a tradução de Streitverkündung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Streitverkündung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Streitverkündung» em alemão.

Tradutor português - chinês

方通知
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avisos del partido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

party notices
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्ष नोटिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إشعارات حزب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

участник уведомления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avisos partido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্টি নোটিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

denuntiatio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

notis pihak
190 milhões de falantes

alemão

Streitverkündung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パーティのお知らせ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파티 고지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bewara party
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông báo bên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரப்பினரின் அறிவிப்புகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पक्ष सूचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kişi uyarılarının
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comunicazioni del partito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ogłoszenia firm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

учасник повідомлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Notificări de partid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με την ανακοίνωση δίκης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kennisgewings partytjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

part meddelanden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parts merknader
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Streitverkündung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STREITVERKÜNDUNG»

O termo «Streitverkündung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Streitverkündung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Streitverkündung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Streitverkündung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STREITVERKÜNDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Streitverkündung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Streitverkündung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Streitverkündung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STREITVERKÜNDUNG»

Descubra o uso de Streitverkündung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Streitverkündung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Praxis des Zivilprozesses
Diese Gefahren kann der Verkäufer vermeiden, indem er dafür Sorge trägt, dass das Urteil im Prozess gegen den Käufer auch gegen den Hersteller wirkt. Die rechtliche Handhabe dafür ist die Streitverkündung (§§ 72 ff.), die nach §§74 III, ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
2
Klage, Gutachten und Urteil: eine Anleitung für die ...
Streitverkündung? Eine Streitverkündung (§ 72) kann dann zweckmäßig sein, wenn ein Dritter in 532 Anspruch genommen werden kann, falls der Prozess gegen den Beklagten verloren geht. Beispiel: Bauherr K hat in seinem Haus einen ...
Walter Zimmermann, 2007
3
Die Interventionswirkung
Darf der Streitverkünder im Zeitpunkt der Streitverkündung jedoch von der Möglichkeit ausgehen, dass die beklagte Gegenpartei und der Dritte (wenn auch nur für einen Teil des geltend gemachten Anspruchs) nicht gesamtschuldnerisch,  ...
Kathrin Ziegert, 2003
4
Die Beteiligung Dritter im Zivilprozess: eine ...
III. Nebenintervention. und. Streitverkündung. 1 Einführung und Vergleich mit anderen Instituten Bisher wurden nur solche Institute vorgestellt, die es dem Dritten ermöglichen, als Partei an einem Rechtsstreit im weitesten Sinne teilzunehmen.
Wolfgang Lüke, 1993
5
Juristische Wochenschrift: Organ des Deutschen Anwaltvereins
Es heißt zwar nur: ))Der Dritte ift zu einer' weiteren Streitverkündung berechtigt") unter dem Dritten muß man aber 4 auch jeden ferneren Litisdenunciaten verfiehn ) denn fonft würde die wohlberecljtigte Intention der Vorfchrift) bei einer ...
6
25 Jahre Arbeitsgemeinschaft - 25 Jahre Arzthaftung: Von Der ...
Auch bei der Streitverkündung kommt es – mit der Rückwirkung nach § 167 ZPO – auf die Zustellung der Streitverkündungsschrift an. Der Gesetzeswortlaut erweckt den Eindruck, dass Voraussetzung der Verjährungshemmung alleine die  ...
AG Rechtsanwälte im Medizinrecht e.V, 2011
7
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Ueber Streitverkündung. I. S. Schlencker in Kollmarsrcuthe gegen Roth daselbst l )attederappcllantischeAnwalt,NamensdesErsteren,mehrerrn Dritten den Streit verkündet. Das Hofgericht am Oberrhein verfügte unterm 27. September 1832, Nr .
8
Schellhammer, Die Arbeitsmethode des Zivilrichters: für ...
Das Konzept: Die zweite juristische Staatsprüfung ist eine praktische Prüfung.
Schellhammer Kurt, 2013
9
Umfassende Streitentscheidung durch Beachtung von ...
Streitverkündung" (third-party-notice) Streitverkündung erlaubt aus dem Kreis der Prozeßparteien heraus die Hinzuziehung weiterer Parteien oder Beteiligter mit der Folge der Rechtskrafterweiterung. Verfolgt der Beklagte gegen einen Dritten ...
Karsten Otte, 1998
10
Die Streitverkündung im europäischen Interventionsrecht
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Freie Univ. Berlin, 2011.
Ulrike von Paris, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STREITVERKÜNDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Streitverkündung no contexto das seguintes notícias.
1
Organhaftungsprozess - Kocher und von Falkenhausen ...
Kurznachricht zu "Streitverkündung und lnteressenkonflikte im Organhaftungsprozess" von RA Dr Dirk Kocher LLM. /RA Dr Joachim Frhr. von Falkenhausen, ... «Jurion, dez 16»
2
"Zivi-Wohnung" auf Kinderbauernhof: Räumungsklage erfolgreich
Die prozessualen Voraussetzungen für eine Streitverkündung lägen nicht vor. Im Übrigen verstoße der Beklagte gegen Treu und Glauben, soweit er nur zwei ... «DATEV eG, dez 16»
3
Vermittler aufgepasst: Riskante Kooperation mit Anlegeranwälten
"In den allermeisten Fällen dient die Streitverkündung allerdings auch dazu, Regressansprüche vorzubereiten und zu sichern", betont der Jurist. «FondsProfessionell.de, abr 16»
4
Prozessfalle für Anlagevermittler Was tun bei Streitverkündung?
Wollen Anleger Produktgeber wegen mangelnder Aufklärung verklagen, müssen sich auch Berater in Acht nehmen. Ihnen drohen Regressansprüche seitens ... «DAS INVESTMENT.com, abr 16»
5
BGH zur Zurückweisung einer Nebenintervention im selbständigen ...
Die Mieterin der Halle trat dem Verfahren (ohne Streitverkündung) auf Seiten der Antragstellerin bei. Ihr rechtliches Interesse begründete sie damit, dass sie ... «zpoblog, mar 16»
6
Volkswagen-Chef in den USA: Matthias Müllers wichtigste Reise
Scharf formulierte Vorwürfe gehören zur Prozessstrategie, ebenso wie der Moment der Streitverkündung. Aber die Klage belastet eben auch das ohnehin schon ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
7
OLG Frankfurt zur D&O-Versicherung
... Interesse des D&O-Versicherers, nach einer entsprechenden Streitverkündung dem Rechtsstreit auf Seiten der (vermeintlich) versicherten Person beizutreten, ... «anwalt.de, nov 15»
8
Ohne Umweg zum Kartellschadensersatz
... kann die Kartellanten nicht als Gesamtschuldner verklagen; für den Kartellanten wiederum scheidet eine Streitverkündung an seine Mitkartellanten aus. «Handelsblatt, nov 15»
9
Versicherungsschutz für Aufsichtsorgane - Konflikte und Lösungen ...
Sie greift nur in speziellen Fällen, wie etwa einer Streitverkündung. Darüber hinaus kann es dazu kommen, dass die Deckungssumme der Unternehmens-D&O ... «P.T. Magazin, out 15»
10
INFINUS-Vermittler erhalten Streitverkündung vom Insolvenzverwalter
Die Streitverkündung bewirkt vereinfacht ausgedrückt, dass die Feststellungen des Erstprozesses (Zwischen Insolvenzverwalter und Anleger) für den ... «anwalt24.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Streitverkündung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/streitverkundung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z