Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stringtanga" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STRINGTANGA

aus englisch string = Schnur, Kordel und ↑Tanga.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STRINGTANGA EM ALEMÃO

Stringtanga  Strịngtanga [ˈst…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRINGTANGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stringtanga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRINGTANGA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stringtanga» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Corda (vestuário)

String (Kleidung)

Uma string, G-string ou string-thong designa uma calcinha ou uma calcinha, que só consiste em um triângulo de tecido apertado e / ou fitas nas costas e deixa as nádegas completamente ou parcialmente descobertas. Ein String, G-String oder String-Tanga bezeichnet einen Slip oder ein Höschen, das hinten nur noch aus einem knappen Stoffdreieck und/oder Bändern besteht und das Gesäß ganz oder teilweise unbedeckt lässt.

definição de Stringtanga no dicionário alemão

Tanga, a parte traseira de um pedaço de pano estreito e em forma de cordão o. Ä. é; Forma curta: String © Lennartz - Fotolia.com © Lennartz - Fotolia.com. Tanga, dessen rückwärtiger Teil aus einem schmalen, schnurförmigen Stück Stoff o. Ä. besteht; Kurzform: String © Lennartz - Fotolia.com© Lennartz - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Stringtanga» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRINGTANGA


Bubinga
Bubịnga
Catinga
Catịnga
Conga
Cọnga, Kọnga [ˈkɔŋɡa] 
Flamenga
Flamẹnga
Inga
Ịnga
Kangchendzönga
[kaŋt͜ʃɛnˈd͜ʃaŋɡa]  , auch: [keŋ…]
Kotinga
Kotịnga
Linga
Lịnga
Longa
Lọnga
Manga
Mạnga [ˈmaŋɡa] 
Milonga
Milọnga
Pitanga
Pitạnga
Restinga
Restịnga
Tanga
Tạnga
Tonga
Tọnga

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRINGTANGA

Striktur
Strindberg
String
string.
stringendo
stringent
Stringenz
Stringer
stringieren
Stringregal
Stringwand
Strip
Strip-Poker
Stripfilm
Striplokal
Strippe
strippen
Strippenzieher
Strippenzieherin
Stripper

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRINGTANGA

Aga
Bodega
Bottega
Bundesliga
Helga
Juga
Liga
Malaga
Marga
Málaga
Olga
Omega
Raga
Riga
Saga
Toga
Vega
Yoga
gaga
mega

Sinônimos e antônimos de Stringtanga no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRINGTANGA» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Stringtanga» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Stringtanga

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRINGTANGA»

Stringtanga Slip Unterhose wörterbuch stringtanga Grammatik String oder Tanga bezeichnet einen Höschen hinten noch einem knappen Stoffdreieck Bändern besteht Gesäß ganz teilweise unbedeckt lässt forum alles über erotischer Unterwäsche Bademode Erotische swim underwear gallery Stringt Spitze konventionell für jeden Geschmack sicher etwas dabei Micro Bikini wenn nicht sexy verzichten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache String tanga string glamour wird auch Tanga kleines Unterhöschen vorne Stoffdreieck Seiten männer fashion shop oboy Männer Riesenauswahl exklusiver größten Underwear Stores Europa MANSTORE OLAF BENZ wiktionary umgangssprachlich Ritzenputzer Oberbegriffe Kleidungsstück Beispiele Unter durchsichtigen Röcken trage keinen Dict dict Portal stringtangaforum Werft Blick unsere Infoseite unter Dort findet

Tradutor on-line com a tradução de Stringtanga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRINGTANGA

Conheça a tradução de Stringtanga a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stringtanga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stringtanga» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

correa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

String tanga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плеть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

correia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Thong
190 milhões de falantes

alemão

Stringtanga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ひも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가죽 끈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Thong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sırım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzemień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

батіг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chingă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουρί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Thong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stringtanga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRINGTANGA»

O termo «Stringtanga» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.474 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stringtanga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stringtanga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stringtanga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRINGTANGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stringtanga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stringtanga» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stringtanga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRINGTANGA»

Descubra o uso de Stringtanga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stringtanga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Faszination Einweg-Stringtanga oder: Kofferlos auf ...
Aber da das Machwerk vollkommen ohne Vampire auskommt und zu den gefährlichsten Momenten während dieser zwölf Tage im Dezember 2010 schon ein grummelnder Magen-Darmtrakt sowie ein verknackster Fuß gehörten, verzichtete von Hohlkreutz ...
Anselm Erpel von Hohlkreutz, 2013
2
Drahtgeflecht: Be-Un-Sinnliche Gereimtheiten von A - Z
Ich bin noch nicht ganz munter, da krabbelt sie schon unter die Bettdecke und ich merke, sie hat nur einen Stringtanga an. Ich spür dann ihre Finger, die flinken warmen Dinger, ich hab nicht so viele Hände, dass ich mich dagegen wehren ...
Axel Rauh, 2011
3
DER fadenreiche KOKON
Eine spate Liebe steht im Zentrum des Geschehens - zwischen Marianne, Mitte 70, und dem knapp ein Jahrzehnt jungeren Holger.
Dolly Hüther, 2011
4
Sylt Stories
Ich denke: Wahrscheinlich ist der Stringtanga der Grund, warum sie sich vorzugsweise auf dem Bauch liegend sonnt. Von vorne betrachtet ist so ein Stringtanga ja nicht beachtenswert. Von hinten besehen jedoch! Ist er gar nicht mehr da ...
Antje Joel, 2007
5
Catwalk dreams: ein erotischer Roman
Ich bin solche Anblicke gewöhnt!“ Wie meinte er das jetzt? Als Ulf Sievert anschaute, sah er ein verstecktes Grinsen. Er stand auf und entledigte sich demonstrativ seiner Klamotten. Nur noch mit einem kleinen schwarzen Stringtanga bekleidet, ...
Svenson Björglund, 2007
6
Liebe auf Eis II
Der hervorschauende Stringtanga unterhalb des Rockendes weckte sicherlich bei den meisten Männern die wildesten Phantasien. Der Druck der auf Angi lastete war enorm, das spürte sie hier in dieser Menge liebeshungriger Wölfinnen ...
Kathrin Scheichenost, 2008
7
Lautlos
Ob nun Stringtanga oder Caprihose und völlig egal ob über-gewichtig oder nicht. Manchmal tat sie mir direkt ein wenig leid. Obwohl man an jedem Menschen etwas Schönes, Begehrens- wertes finden konnte, war das bei ihr nicht der Fall.
8
Mein Motorrad, der Hase und ich: Berichte von den 4 Ks
Recht großen (vorwiegend männlichen) Zulauf hatte auch der Stand für Body- Painting, zwei hübsche Mädels im Stringtanga wurden auf weihnachtlich gesprüht und auch zwei nicht minder gut gebaute Typen, die hatten aber leider total ...
Renate Dietzelt, 2010
9
Mordswein: Müllers fünfter Fall
So genauwollte es der Störfahnder gar nicht wissen, aber als erden verschmutzten und ebenfalls zerstörtenblauen Rock und darunter den schwarzen StringTanga sah, lenkte er den Blick sofort wieder zum Gesicht, in das man einen gut ...
Paul Lascaux, 2011
10
Historische Schnitte nach M. Müller & Sohn: Ausgewählte ...
BH. mit. Stringtanga. PI. Kurzarmbody mit Spitze Bustier und Pants Grundschnitt für einen Body. Modell E Vorlage: - Grundschnitt für Bügelbody in Gr. 38. - Grundschnitt für Slip Gr. 38. in Vorder-/Rückenteil BH: IDer Grundschnitt wurde bis zur ...
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRINGTANGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stringtanga no contexto das seguintes notícias.
1
Mundart-Stammtisch: Kein Stringtanga in Schwaben
Warum eine Schwäbin keinen Stringtanga trägt? Werner Gaus erklärte eventuell anwesenden Nichtschwaben, welche sich nicht trauten, sich als solche zu ... «Südwest Presse, out 16»
2
Deshalb solltest du keinen Stringtanga tragenStringtangas sind ...
Fast jede Frau hat den einen oder anderen Stringtanga im Kleiderschrank. Leider sind diese aber überhaupt nicht hygienisch und teilweise sogar ... «Wunderweib, out 16»
3
Sophia Thomalla - Oh là là, im Stringtanga beim Sonnen
So auch kürzlich wieder, als die Tochter von Simone Thomalla (51) nur mit Sport-BH und Stringtanga bekleidet ein Sonnenbad genoss. Mit diesem sexy Selfie ... «BUNTE.de, ago 16»
4
Doch nicht nackt: Frau trägt Stringtanga!
Nur mit Bodypainting!" Wir haben uns das betreffende Video noch einmal ganz genau angesehen. Ergebnis: Diese Frau trägt einen String-Tanga und außerdem ... «CHIP Online, abr 16»
5
Gefährlich: Deshalb solltest du auf Stringtangas verzichten
Wir Mädels schlüpfen morgens gern in einen Stringtanga, weil es gleich zwei positive Effekte hat: Wir können problemlos unsere hautenge Lieblingsjeans ... «virtualnights Magazin, mar 16»
6
“Big Brother 2015”: Natascha zeigt ihren Stringtanga!
Natascha ist mit ihrem Einteiler gar nicht zufrieden. Mit dem Stringtanga sieht man nämlich ihren ganzen Po! Die aktuelle Wochenaufgabe lautet “Aerobic”. «myheimat.de, nov 15»
7
Das Ende des String-Tangas: Eine Modeexpertin enthüllt ein intimes ...
Es gab Zeiten, in denen wurde die Anziehungskraft einer Frau von einem winzigen Detail abhängig gemacht. Ob sie einen Stringtanga trug oder nicht. «Huffington Post Deutschland, jun 15»
8
Olly Murs halbnackt- Fotoshooting im Stringtanga
Auf dem Schnappschuss zeigt sich Olly nur mit einem Stringtanga bekleidet und hält seinen mehr oder weniger trainierten Hintern in die Kamera. Dazu schrieb ... «OK! Magazin, jun 14»
9
Stringtanga für Männer
Der Stringtanga ist die NSA unter den Männer-Unterhosen: Man sieht sie nicht - und dennoch steckt sie immer voll drin. Nicht gut. Wenig gut ist auch das Image ... «derStandard.at, mai 14»
10
Miley Cyrus steckt sich String-Tanga von Fan in den Mund
Ein Fan aus dem Publikum berichtete auf Twitter: “OMFG Jemand hat gerade seinen Stringtanga auf die Bühne geschmissen und Miley hat ihn sich doch ... «klatsch-tratsch.de, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stringtanga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stringtanga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z