Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "härter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÄRTER EM ALEMÃO

härter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÄRTER


Anwärter
Ạnwärter [ˈanvɛrtɐ]
Bahnwärter
Ba̲hnwärter [ˈbaːnvɛrtɐ]
Beamtenanwärter
Beạmtenanwärter [bəˈ|amtn̩|anvɛrtɐ]
Enthärter
Enthạ̈rter
Gefangenenwärter
Gefạngenenwärter [ɡəˈfaŋənənvɛrtɐ]
Gefängniswärter
Gefạ̈ngniswärter [ɡəˈfɛŋnɪsvɛrtɐ]
Krankenwärter
Krạnkenwärter
Lehramtsanwärter
Le̲hramtsanwärter
Leuchtturmwärter
Le̲u̲chtturmwärter [ˈlɔ͜yçttʊrmvɛrtɐ]
Maschinenwärter
Maschi̲nenwärter [maˈʃiːnənvɛrtɐ]
Militäranwärter
Militä̲ranwärter
Museumswärter
Muse̲umswärter [muˈzeːʊmsvɛrtɐ]
Offizieranwärter
Offizi̲e̲ranwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯|anvɛrtɐ]
Offiziersanwärter
Offizi̲e̲rsanwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯s|anvɛrtɐ]
Schleusenwärter
Schle̲u̲senwärter [ˈʃlɔ͜yzn̩vɛrtɐ]
Schrankenwärter
Schrạnkenwärter [ˈʃraŋkn̩vɛrtɐ]
Titelanwärter
Titelanwärter
Wasserenthärter
Wasserenthärter
Weichenwärter
We̲i̲chenwärter [ˈva͜içn̩vɛrtɐ]
Wärter
Wạ̈rter [ˈvɛrtɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÄRTER

härten
Härteparagraf
Härteprüfung
Harter
Härterei
Härteskala
härteste
Härtestufe
Härtetest
Härteverfahren
Hartfaser
Hartfaserplatte
Hartgeld
hartgesotten
Hartgestein
Hartglas
Hartgummi
hartherzig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÄRTER

Aufwärter
Badewärter
Charter
Converter
Forstanwärter
Frankfurter
Inverter
Kickstarter
Porter
Quarter
Raubtierwärter
Reporter
Starter
Streckenwärter
Thronanwärter
Torwärter
Toterklärter
Transporter
Unteroffizieranwärter
Unteroffiziersanwärter

Sinônimos e antônimos de härter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÄRTER»

härter beruf kunstharzlack lack klebstoffe für epoxidharze porsche stanztechnik Härter gmbh customers automotive industry communications other application areas innovative company which sets standards quality entwickeln fertigen Folgeverbundwerkzeuge zisionsstanzteile Baugruppen unsere Kunden Automobil Telekommunikations Opel besigheim nähe bietigheim ludwigsburg Jetzt anrufen Termin vereinbaren Autohaus GmbH Gottlob Müller Straße Besigheim Telefon Telefax königsbach stein gehalt ausbildung Königsbach Stein Punkten bewertet Karriere Gehalt Betriebsklima Schreibnudel gitte buchautorin schreibcoach trainer Tagen wieder erwähne Jeder einigermaßen strukturiert etwas erzählen kann auch schreiben lernen nicht beim Winzerhof schloßböckelheim WEINGUT WINZERHOF HÄRTER Weine Weinproben Weinverkauf Spirituosen Edle Tropfen Exklusive anspruchsvollen Gourmet Prof martin

Tradutor on-line com a tradução de härter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÄRTER

Conheça a tradução de härter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de härter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «härter» em alemão.

Tradutor português - chinês

强硬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

más duro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुश्किल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر صرامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жестче
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais resistente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কঠোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plus difficile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sukar
190 milhões de falantes

alemão

härter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厳しいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

험악
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khó khăn hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடுமையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sert
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

più dura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trudniejsze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жорсткіше
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai dure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληρότερη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taaier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tøffere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de härter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÄRTER»

O termo «härter» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «härter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de härter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «härter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÄRTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «härter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «härter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre härter

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HÄRTER»

Citações e frases célebres com a palavra härter.
1
Alexandra Kostenjuk
Es macht mich traurig, wenn ich sehe, dass Golfprofis mehr verdienen als Schachsportler. Obwohl ich davon überzeugt bin, dass wir Schachspieler viel härter trainieren müssen als die Golfer.
2
Arnold Palmer
Einige Leute behaupten, ich sei ein glücklicher Golfer. Aber wissen Sie was? Je härter ich trainiere, desto mehr Glück habe ich.
3
Burt Reynolds
In Hollywood arbeitet man hart, um sich eine Traumvilla zu kaufen. Man arbeitet noch härter, um sie seiner geschiedenen Frau wieder abzukaufen.
4
Edward Morgan Forster
Je härter die Anstrengung war, desto süßer ist der darauf folgende Genuss, und wir können hinzusetzen, dass er desto unentbehrlicher sei, je sicherer man darauf gerechnet hat.
5
George Mikes
Der Mensch ist ein merkwürdiges Wesen. Er arbeitet immer härter für das Privileg, immer höhere Steuern zahlen zu dürfen.
6
Johann Friedrich Kind
Je härter das Tagwerk, je süßer die Rast.
7
Johannes vom Kreuz
Der harte Mensch wird in seiner Eigenliebe noch härter.
8
Jürgen Friedrich (Fußballspieler)
Wir waren früher härter – bei uns gab’s keine Verletzungen, sondern nur glatte Brüche.
9
Robin Dutt
Grundlegend sprechen wir die Fehler intern in aller Deutlichkeit an. Aber es gibt keinen Grund, die Mannschaft noch härter anzufassen.
10
Ruth Moschner
Der Trainer von Hertha BSC will von seinen Spielern mehr Leistung sehen und verabreicht jetzt Viagra: So wird die Hertha noch härter!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÄRTER»

Descubra o uso de härter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com härter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Selbst-Marketing
Talent und Fleiß tragen zum beruflichen Erfolg bei.
Christine Öttl, Gitte Härter, 2005
2
Tischgespräche: ...je härter die Nudel, desto weicher das Hirn !
Wer jemals hungrig vor dem Ofen sa, laut Eieruhr aber noch 60 Minuten auf den Auflauf warten musste, wei, dass eine Stunde verdammt lang sein kann ! Es sei denn, man wartet zu zweit - und scheut vor keinem Gespr chsthema zur ck...
Christian Scherer, Ulrike Rose, 2009
3
Peinlich, peinlich ...: So blamieren Sie sich selbstbewusst
Der Name des Geschäftspartners will einem partout nicht mehr einfallen, ein Versprecher löst Gelächter aus, der Kaffeefleck auf der Bluse ist nicht zu übersehen …Wir alle stolpern beruflich und privat immer wieder in peinliche ...
Gitte Härter, 2013
4
30 Minuten Arschlöcher zähmen
In diesem Buch erfahren Sie, wie Sie mit Personen, die Sie verletzen oder zur Weißglut bringen, umgehen können.
Gitte Härter, 2012
5
Vorstellungsgespräche
Mit welchen Gesprächsstrategien Sie den besten Eindruck machen und wie Sie Ihre Qualifikationen optimal präsentieren, aber auch welche formalen Fehler Sie von vorn herein vermeiden können, zeigt der neue Ratgeber des erfolgreichen ...
Christine Öttl, Gitte Härter, 2004
6
Mehr Disziplin, bitte!
Mit Beispielen, Tipps und Checklisten weist die Autorin Wege, die Selbstdisziplin zu stärken und damit mehr Lebensqualität sowie Selbstbewusstsein zu erreichen.
Gitte Härter, 2007
7
Die Unbekanntschaft mit Jesu: Predigt
Predigt Franz Heinrich Härter. ^«^>«^><>5^>l^>>>^>5^><»<V»>«!^>>>^>«<V^V >«^>l>!^>l«v^!>!^>!>>^><^>^.^ <t«xt: Ioh. >, »,— ,8. Der kurze Lauf des öffentlichen Wirkens Iohannis des Täufers, war ganz dem Zeugnisse gewidmet von Dem ...
Franz Heinrich Härter, 1834
8
Schriftliche Bewerbung
Der neue Ratgeber des erfolgreichen Autorenteams Christine Öttl und Gitte Härter zeigt anhand vieler anschaulicher Beispiele, wie Sie Ihre Bewerbungsmappe perfekt gestalten.
Christine Öttl, Gitte Härter, 2004
9
Sämmtliche Werke
Friedrich von Matthisson. -.***“"*7 *"' " "'"'.""* ' ... - Erinnerungen . . von“ Friedrich von Matthiffon. ' :~...** (-?tft.*er Theil. Neuefie Ausg"abe. ' . " . ..' , ' R . . 'W ie n 1 8 3 5. In Commiiiion bey Caty. Gräiiec und Härter. Dankbar widmet mein Herz ...
Friedrich von Matthisson, 1825
10
1x1 der Schlagfertigkeit
Trainingsprogramm zur Abhilfe von Sprachlosigkeit im Alltag.
Christine Öttl, Gitte Härter, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÄRTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo härter no contexto das seguintes notícias.
1
Interessenkollision: Aufsichtsrat Härter legt Amt bei ZF nieder
Härter, der ebenfalls Aufsichtsratschef von Knorr-Bremse ist, einem direkten Wettbewerber der Schweden, sehe eine Kollision der Interessen, schreibt ZF in ... «Stuttgarter Nachrichten, ago 16»
2
Terroristen sollen härter bestraft werden
Extremisten und Unterstützer von Terrororganisationen sollen mit einem neuen Gesetz härter angepackt werden. Die maximale Freiheitsstrafe soll von fünf auf ... «FM1Today, ago 16»
3
Terrorbekämpfung: Härter, schneller und wie weiter?
Würzburg, Ansbach, Reutlingen: Nach den Gewalttaten ist die Politik schnell mit Ankündigungen, härter durchzugreifen. Was ist davon zu halten? Ein Überblick. «ZEIT ONLINE, jul 16»
4
Porsche-Prozess Freispruch für Ex-Porsche-Chef Wiedeking ...
Das Strafverfahren gegen den früheren Porsche-Chef Wendelin Wiedeking (63) und seinen Finanzvorstand Holger Härter (60) ist endgültig zu den Akten gelegt ... «manager-magazin.de, jul 16»
5
Christian Ulmen über Vaterschaft: „Härter geht's nicht”
Seine Männlichkeit muss Schauspieler Christian Ulmen („Herr Lehmann”) nicht im Job, sondern Zuhause unter Beweis stellen. „Ich musste nie härter arbeiten, ... «B.Z. Berlin, jul 16»
6
Funkverkehr: FIA greift härter durch
Die FIA will bei den Einschränkungen des Funkverkehrs schon ab dem Großbritannien-Grand-Prix härter durchgreifen. Rennleiter Charlie Whiting kündigt an, ... «sport.de, jul 16»
7
Verkehr: Bahn will härter gegen Hooligans vorgehen
Berlin (dpa) - Die Deutsche Bahn will gegen Hooligans in ihren Zügen härter durchgreifen. Randalierer müssten noch schneller mit Hausverboten, Anzeigen ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
8
Oberster Stadtpolizist: Gewalt gegen Beamte härter ahnden
«Darum müsste der Staat in solchen Fällen die Verantwortung übernehmen und die Täter härter verurteilen, damit sie verstehen, dass der Staat solches ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jun 16»
9
Terrorgesetz verschärft: Dänemark geht härter gegen Islamisten vor
Dänemark will härter gegen Islamisten vorgehen und ihre Ausreise in Terrorregionen verhindern. Das Parlament stimmte einem Gesetzesvorschlag zu, wonach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
10
"Das Regime wird mit jedem Monat immer härter"
Daran hat sich kaum etwas geändert "Das Regime wird mit jedem Monat immer härter, im vergangenen Jahr hat sich die Lage deutlich verschlechtert", sagt ... «DIE WELT, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. härter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/harter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z