Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sturzhelm" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STURZHELM EM ALEMÃO

Sturzhelm  [Stụrzhelm ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STURZHELM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sturzhelm e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STURZHELM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sturzhelm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sturzhelm no dicionário alemão

sobre o ouvido e pescoço, acolchoado, capacete tipo capacete feito de plástico ou metal leve, que deve proteger a cabeça e pescoço em uma queda; Forma curta: capacete. über Ohren und Nacken reichende, gepolsterte, helmartige Kopfbedeckung aus Kunststoff oder Leichtmetall, die bei einem Sturz Kopf und Genick schützen soll; Kurzform: Helm.

Clique para ver a definição original de «Sturzhelm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STURZHELM


Anshelm
Ạnshelm
Axthelm
Ạxthelm
Blauhelm
Bla̲u̲helm
Erzschelm
Ẹrzschẹlm
Fahrradhelm
Fa̲hrradhelm [ˈfaːɐ̯raːthɛlm]
Friedhelm
Fri̲e̲dhelm
Friedrich Wilhelm
Fri̲e̲drich Wịlhelm
Integralhelm
Integra̲lhelm
Kürassierhelm
Kürassi̲e̲rhelm
Motorradhelm
Motorradhelm
Plastikhelm
Plạstikhelm [ˈplastɪkhɛlm]
Raupenhelm
Ra̲u̲penhelm
Schelm
Schẹlm
Schutzhelm
Schụtzhelm [ˈʃʊt͜shɛlm]
Stahlhelm
Sta̲hlhelm [ˈʃtaːlhɛlm]
Taucherhelm
Ta̲u̲cherhelm [ˈta͜uxɐhɛlm]
Tropenhelm
Tro̲penhelm [ˈtroːpn̩hɛlm]
Turmhelm
Tụrmhelm [ˈtʊrmhɛlm]
Velohelm
Ve̲lohelm, auch: [ˈvɛ…]
Wilhelm
Wịlhelm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STURZHELM

Sturzbügel
Stürze
Sturzel
Stürzel
stürzen
Sturzentleerung
Sturzflug
Sturzflut
Sturzgeburt
Sturzglas
Sturzgut
Sturzhang
Sturzkampfflugzeug
Sturzkappe
Sturzpflug
Sturzregen
Sturzsee
Sturztrunk
Sturzwelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STURZHELM

Alm
Anselm
Bornholm
Coming-of-Age-Film
Elm
Film
Glockenhelm
Helm
Holm
Ilm
Kolm
Kriegsfilm
Low-Budget-Film
Napalm
Olm
Palm
Psalm
Stockholm
Ulm
lm

Sinônimos e antônimos de Sturzhelm no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STURZHELM»

Sturzhelm sturzhelm größe motorrad befreiung lackieren kaufen test für brillenträger helme welchen motorradhelm onlineshop günstig moto Artikel Motorradhelm Onlineshop preisvergleich sturzhelme preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Sturzhelme davon Tests Stand Günstige Preise Shops ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache billiger günstige Nutzer Shopbewertungen TÜV Zertifikat Ganz wichtig Kopfverletzungen gerade Fahrradfahrer nach einem Sturz davontragen können sind gefährlich leider auch nicht polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS gebraucht Ergebnissen großen Kleinanzeigenportal Anzeigen

Tradutor on-line com a tradução de Sturzhelm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STURZHELM

Conheça a tradução de Sturzhelm a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sturzhelm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sturzhelm» em alemão.

Tradutor português - chinês

头盔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crash helmet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेलमेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خوذة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шлем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capacete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিরস্ত্রাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

casque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

topi keledar
190 milhões de falantes

alemão

Sturzhelm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘルメット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헬멧
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

helem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũ bảo hiểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெல்மெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिरस्त्राण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kask
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kask
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шолом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cască
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κράνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helmet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjälm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjelm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sturzhelm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STURZHELM»

O termo «Sturzhelm» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sturzhelm» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sturzhelm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sturzhelm».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STURZHELM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sturzhelm» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sturzhelm» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sturzhelm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STURZHELM»

Descubra o uso de Sturzhelm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sturzhelm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein Sturzhelm für Kai: eine Bilderbuchgeschichte über ...
Kai ist traurig, als sein Vater daheim auszieht. Schimmi möchte ihm helfen.
‎1995
2
Seerosensommer: Roman
»Nimm sofort den Sturzhelm ab, Gabriel«, fuhr sie dann den Kleinen an, der erschrocken gehorchte. Mit zwei Schritten war sie bei ihm, zog ihm den Helm aus den Händen und drückte ihnSeverin heftig gegendie Brust. Aberer hatte keine ...
Tania Krätschmar, 2009
3
Die Reise geht weiter ...: und die Gedanken über uns und ...
Sturzhelm. Träumeoderdoch mehr? Du hast hier lange zugeschaut ... Du weißt, wie man sich verhält unddurch den Sturzhelm merkt keiner, dass du mitfährst. Und noch eines im Vertrauen. Wie Du weißt, werden die Sportler vor ihrem Auftritt in ...
Peter Kulpe, Silvia Kulpe, 2014
4
Bodypacker
Das ist ein Sturzhelm. Nur für mich. Ich hab dich lieb«, sprudelte es nur so vor Glück aus dem Jungen. Joshua war ganz gerührt über die Reaktion des Kindes. »Na ja. Da du ja jetzt öfter mal reitest, dachte ich, dass ein Sturzhelm, der dir richtig ...
Petra Katz, 2013
5
Liebe und anderer Schlamassel / eBook
Sie nahm den Sturzhelm ab, auch ich. Okay, wir bleiben in Kontakt!, sagte ich. Es warschnmitdir, sagte sie. Mit dirauch,sagte ich, ehrlich! Jetzt franzsisch kssen und dann hoch zu ihr.Nein, diesmal nicht. Noch ein Wangenkuss, und ich setzte ...
Ilan Heitner, 2012
6
Die Kontorniat-Medaillons
1943 illustriert wurden. Exkurs 2. Die Identität der Kutscher und Rennpferde Wie aus. I. Messergriffe2 1. Rom, Museo Capitolino, Antiquario, Inv. 7583. Gefunden in der Via S. Lorenzo. Taf. 271,4. Kutscher: EVPREPES; eingravierter Sturzhelm.
Andreas Alföldi, Elisabeth Alföldi-Rosenbaum, 1976
7
Tierisch Witzig
Der Bär wünscht sich, dass alle Bären des Waldes ausser ihm Weibchen wären. Schwupps - dem ist so. Der Hase denkt nach und wünscht sich einen Sturzhelm. Der Frosch ist mächtig irritiert, aber: schwupps - der Hase hat einen Sturzhelm.
Marlies Gilli, 2003
8
Schloss Einstein - Band 14: Kurz und Kleinstein: Roman
STURZHELM-ALLERGIE. Elisabeth reparierte mal wieder ihr Fahrrad. Von Zeit zu Zeit musste das Edelteil überholt werden. Da war die Prinzessin eigen: Statt es in eine Werkstatt zu geben, machte sie die meisten Reparaturen selber.
Schloss Einstein Classics, 2013
9
Die Spinne in der Yucca-Palme: Sagenhafte Geschichten von heute
Er kam deshalb auf den ungewöhnlichen Gedanken, sein Taschengeld aufzubessern, indem er einem Leihhausbetreiber seinen Sturzhelm anbot. Der Mann jedoch lehnte die Annahme des Sturzhelms unter Bedauern mit der Begründung ab, ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2007
10
Handbuch Fur Den Sicheren Motorbootsport
Wählen Sie einen Sturzhelm mit guter Durchlüftung. Das Visier ist ein integrierter Schutz gegen Aufprall und Feuer: er sollte einen positiven Verschluss haben, der das Öffnen während eines Unfalls verhindert. Vergessen Sie nicht an einem ...
Bob Wartinger

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STURZHELM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sturzhelm no contexto das seguintes notícias.
1
Witzige Idee: Schülerinnen gewinnen Preis mit Sturzhelm für Tomaten
Die Siebtklässler aus der Forscherklasse der Gesamtschule Waldbröl haben mit kleinen Fahrradhelmen den 2. Preis beim Schulwettbewerb „Go Ahead“ ... «Kölnische Rundschau, dez 16»
2
Radfahrer-Unfall: Frau schwebt in Lebensgefahr
Ein 19-Jähriger, der auf dem Fahrrad unterwegs war, ist mit einer 50-Jährigen zusammengestoßen. Die Frau, die keinen Sturzhelm trug, schwebt jetzt in ... «Weser Report, set 16»
3
Ohne Helm: Biker kracht mit Kopf in Betonsockel - tot!
Dabei verlor der Biker seinen Sturzhelm und schlitterte ohne Kopfschutz gegen den Betonsockel einer Brücke. Der Mann war sofort tot. Laut Angaben des ... «Heute.at, ago 16»
4
Tödlicher Unfall bei Baumfällarbeiten
Der Mann hatte einen Sturzhelm getragen. Die Münchner Kriminalpolizei übernahm vor Ort die Ermittlungen. Zur Klärung des Unfallhergangs wird ein Gutachter ... «münchen.tv, jul 16»
5
Polizei stoppte Jugendliche in selbst gebasteltem "Cabrio"
Sie fuhren offen, ohne Dach, der Lenker mit Sturzhelm bei strömenden Regen. Ganz abgesehen von den scharfen Kanten beim Fahrzeug, wenn es da eine ... «Kleine Zeitung, mai 16»
6
Amokfahrt durch München: Psychisch kranker Mann rast über rote ...
Schon auf dem Weg nach München war der Mann auf der A96 aufgefallen, weil er mit einem Sturzhelm am Steuer eines völlig demolierten Wagens mit ... «FOCUS Online, mai 16»
7
10 Polizeiautos auf Verfolgungsjagd – Schweizer Amokfahrer rast ...
Der Fahrer hatte einen Sturzhelm auf. Sein Fahrzeug hatte erhebliche Unfallschäden. So war die Frontscheibe eingedrückt, die Motorhaube erheblich ... «Stadtmagazin München 24, mai 16»
8
Polizei stoppt Kamikaze-Fahrer | Schweizer raste im Golf mit ...
Bizarr: Der Fahrer hatte einen Sturzhelm auf. Sein Fahrzeug hatte erhebliche Unfallschäden – die Frontscheibe war eingedrückt, die Motorhaube erheblich ... «BILD, mai 16»
9
Einheitliches Motorradbekleidungsgesetz?
... ein ähnliches Urteil. So gab es nach einem Unfall Kürzung von Schadenersatzforderungen, da ein sportlich ambitionierter Radfahrer keinen Sturzhelm trug. «1000ps.at, abr 16»
10
Nach Kritik von „Übermuttis": „Werde Sophia keinen Sturzhelm ...
Ich werde also auch in nächster Zeit nicht darüber nachdenken ihr einen Sturzhelm aufzusetzen, Knieschoner anzubringen oder Schwimmflügel falls es mal ... «FOCUS Online, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sturzhelm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sturzhelm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z