Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sturztrunk" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STURZTRUNK EM ALEMÃO

Sturztrunk  [Stụrztrunk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STURZTRUNK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sturztrunk e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STURZTRUNK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sturztrunk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sturztrunk no dicionário alemão

bebendo vários copos de uma bebida alcoólica forte em rápida sucessão. das Trinken von mehreren Gläsern eines stark alkoholhaltigen Getränks kurz nacheinander.

Clique para ver a definição original de «Sturztrunk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STURZTRUNK


Abschiedstrunk
Ạbschiedstrunk
Baumstrunk
Ba̲u̲mstrunk [ˈba͜umʃtrʊŋk]
Begrüßungstrunk
Begrü̲ßungstrunk [bəˈɡryːsʊŋstrʊŋk]
Brottrunk
Bro̲ttrunk
Haustrunk
Ha̲u̲strunk
Kohlstrunk
Ko̲hlstrunk [ˈkoːlʃtrʊŋk]
Labetrunk
La̲betrunk
Prunk
Prụnk [prʊŋk]
Rundtrunk
Rụndtrunk
Schlaftrunk
Schla̲ftrunk
Schlummertrunk
Schlụmmertrunk [ˈʃlʊmɐtrʊŋk]
Schwedentrunk
Schwe̲dentrunk
Strunk
Strụnk [ʃtrʊŋk]
Trunk
Trụnk [trʊŋk]
Umtrunk
Ụmtrunk 
Willkommenstrunk
Willkọmmenstrunk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STURZTRUNK

Sturzbügel
Stürze
Sturzel
Stürzel
stürzen
Sturzentleerung
Sturzflug
Sturzflut
Sturzgeburt
Sturzglas
Sturzgut
Sturzhang
Sturzhelm
Sturzkampfflugzeug
Sturzkappe
Sturzpflug
Sturzregen
Sturzsee
Sturzwelle
Stuss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STURZTRUNK

Amateurfunk
Buschfunk
CB-Funk
Chipmunk
Deutschlandfunk
Dunk
Flugfunk
Funk
Hörfunk
Jazzfunk
Mobilfunk
Polizeifunk
Punk
Richtfunk
Rundfunk
Seefunk
Skunk
Sprechfunk
Stunk
Verkehrsfunk

Sinônimos e antônimos de Sturztrunk no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STURZTRUNK»

Sturztrunk sturztrunk fahrschule führerschein bedeutung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache alkohol autos fahren cosmiq Eine Frage Führerscheinbogen fragt nach Dingen Bezeichnung für Alkoholaufnahme sehr kurzen Zeiträumen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Alex lexikon bezeichnet eine Zeitraum durch besonders intensive Anflutungwirkung gekennzeichnet siehe gutefrage Siehe oben Alkohol austrinken

Tradutor on-line com a tradução de Sturztrunk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STURZTRUNK

Conheça a tradução de Sturztrunk a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sturztrunk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sturztrunk» em alemão.

Tradutor português - chinês

下跌中继
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caer el tronco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fall trunk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रंक गिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقع جذع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

падать ствол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cair tronco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রাঙ্ক পড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chute tronc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jatuh batang
190 milhões de falantes

alemão

Sturztrunk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トランクを落ちます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트렁크 가을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tiba gedhe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rơi thân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடற்பகுதியில் விழும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रंक पडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bagajı düşmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cadere tronco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spadek kufer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

падати ствол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cad trunchi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτώση κορμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

val stam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

falla trunk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

faller trunk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sturztrunk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STURZTRUNK»

O termo «Sturztrunk» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 183.176 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sturztrunk» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sturztrunk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sturztrunk».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STURZTRUNK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sturztrunk» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sturztrunk» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sturztrunk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STURZTRUNK»

Descubra o uso de Sturztrunk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sturztrunk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Führerschein, MPU: Punkte - Alkohol - Drogen ; Ratgeber von ...
... der Blutalkoholkonzentration nach einem so genannten Sturztrunk („auf ex trinken”) verwenden. Will man die Trinkmenge anhand einer vorgegebenen Blutalkoholkonzentration bestimmen, ist es unerlässlich, die zum Zeitpunkt der Messung ...
‎2001
2
§§ 306-323
Sturztrunk Schnüffelstoffe 177 Schnupfenmittel 172 Schuldfähigkeit 36, 230 - erheblich verminderte 243 Schutzgut, s. Straßenverkehr Sedativa 134, 170 Sehvermögen 16a, 100, 124 ff, 162, 164 f Selbsteinschätzung, s. Geständnis ...
‎2008
3
§§ 302a-335a
82. 83. Täter „eine Alkoholmenge im Körper hat, die zu einer solchen [Atem- oder ] Blutalkoholkonzentration führt“. (a) „Schluß-Sturztrunk“. Mit der neuen Rechtsprechung ist der vormals nicht seltenen (Schutz-) Behauptung im wesentlichen die ...
‎2005
4
Aberglaube - Kriminalbiologie
Sturztrunk), so muß man damit rechnen, daß zur Zeit des Vorfalles der gesamte genossene Alkohol noch nicht ins Blut übergegangen war; man wird unter diesen Umständen genötigt sein, einen entsprechenden Satz vom errechneten ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1966
5
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
... der in der Anflutungsphase nach einem Sturztrunk zwar noch weniger als 1,1 Promille hat, diese Grenze jedoch später erreicht. Bei Radfahrern nimmt die Rechtsprechung absolute Fahruntüchtigkeit bisher bei 1,6 Promille Blutalkohol an.4" ...
Harro Otto, 2005
6
NJW
Der Sturztrunk, die hastige Aufnahme einer größeren Menge alkoholischer Getränke in allerkürzester Zeit, ist in foro gleichfalls seit langem eine feste Größe. Zumeist handelt es sich dabei um einen Schluß-Sturztrunk, den reichlichen ...
7
Das intertemporale Strafrecht
Das OLG Hamburg, VRS 39, 348 hatte es bei einem für die Tatzeit errechneten Blutalkoholgehalt von 1,2 %o schlechthin für unzulässig gehalten, Fahruntüchtigkeit zu bejahen, weil sich der Fahrzeugführer nach einem Sturztrunk zur Fahrt ...
Gerhard Dannecker, 1993
8
Verteidigung in Strassenverkehrssachen
Im Bereich der relativen Fahrunsicherheit heißt es besonders vorsichtig zu sein mit der schon angesprochenen Sturztrunk-Behauptung sowie mit der Berufung auf Medikamenteneinnahme. Nach der Rechtsprechung kann nämlich beides ...
Jürgen Seier, 2007
9
Forschungsberichte der Bundesanstalt für Strassenwesen, ...
... und im ganzen Körper verteilt wird, sondern dazu Zeit nötig ist. Zahlreiche Studien finden das AK- Maximum nach ca. 1 Stunde, unter der Voraussetzung, daß der Alkohol nicht im Sturztrunk konsumiert wird. Während der Resorption wird ein ...
10
Der Spiegel
Und problematisch sei auch der „Applikationsmodus des Alkohols": erhebliche Mengen in kurzer Zeit, und das meist morgens - womit der „Ausnahmefall der Praxis, der Fast-Sturztrunk am Morgen, zur Regel gemacht" werde. Zumeist, so ...
Rudolf Augstein, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STURZTRUNK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sturztrunk no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Fenstersturz: Frau enthaftet
Ihr Freund sei nach einem Beziehungsstreit nach einem "Sturztrunk" selbst gesprungen, sagte die Ungarin bei ihrer Einvernahme. Sie habe ihn noch ... «nachrichten.at, jun 16»
2
Norbert Lammert: Erst Bierbotschafter, dann Bundespräsident?
„Bier ist kein Sturztrunk, sondern ein Getränk mit langsamer Anflugzeit“, heißt es in dem Video, mit dem die Veranstaltung beginnt. Das trifft auch auf Lammert zu ... «DIE WELT, jun 16»
3
Sturztrunk mit Fanta-Rolf
In seiner Romanhandlung lässt Strunk aber nicht nur „randständige“ Existenzen ihr Schicksal beim Sturztrunk mit Fanta-Rolf oder Soldaten-Norbert vergessen. «Elbe Wochenblatt, abr 16»
4
Bundesarbeitsgericht: Alkoholsucht ist ein Krankheit
... in eine Klinik eingeliefert. In der Krankenakte ist von "Sturztrunk" die Rede. Intensivstation, Langzeitbeatmung, es kam zu Komplikationen: Atembeschwerden, ... «SPIEGEL ONLINE, mar 15»
5
Kolumne "Querpass" Warum unser "Milchshake-Miro" recht hat
... kreativsten Dinge gelingen, stimuliert und enthemmt durch einen möglichst im Sturztrunk genossenen, abendfüllenden Kasten Bier – auch Mario Basler hat zu ... «DIE WELT, set 13»
6
Betrunkene Mutter holt Kind mit Auto ab
Das belege, dass die Frau einen so genannten „Sturztrunk“ vollzogen habe. Der Richter charakterisierte die Angeklagte in seiner Urteilsbegründung als ... «Augsburger Allgemeine, jul 13»
7
Tipps vom Verteidiger: Die Feststellung einer strafbaren ...
... Fahrtbeginn Alkohol getrunken hat (Sturztrunk) und sich der aufgenommene Alkohol noch nicht in einer entsprechend hohen Blutalkoholkonzentration zeigt. «anwalt.de, mai 13»
8
Siebter Bierkastenlauf in Münster
Sie traktierten anschließend weniger ihre Kniegelenke denn ihre Leber: Denn der Sturztrunk gehört zum „Bierkasten-Lauf“ ebenso dazu wie schnelle Beine ... «op-online.de, mai 13»
9
Rosenmontag: Lila Oktopusse ragten heraus
Junge Leute als alte Menschen – das zeigte die Gruppe „Sturztrunk Urfeld“ und hatte dabei sichtlich Spaß. Als Kannibalen hatte sich die KG Höhnerhoff ... «Kölner Stadt-Anzeiger, fev 13»
10
Jugend Zwölfjährige trinkt halben Liter Whisky auf Ex und wird ...
Nachdem das Mädchen im Sturztrunk ungefähr drei Viertel, und eine gleichaltrige Freundin den Rest der Flasche getrunken hatten, musste ein Krankenwagen ... «Welt Online, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sturztrunk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sturztrunk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z