Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sturzbügel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STURZBÜGEL EM ALEMÃO

Sturzbügel  [Stụrzbügel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STURZBÜGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sturzbügel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STURZBÜGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sturzbügel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sturzbügel no dicionário alemão

cabides de aço montados em motocicletas, especialmente concebidos para proteger o motor em caso de queda sobre o assento, feitos de aço destinado a proteger o condutor se o veículo derrubar; Rollbar Stirrup, que abriu quando o cavaleiro caiu e soltou o pé. an Motorrädern seitlich angebrachter Stahlbügel besonders zum Schutz des Motors bei einem Sturz über dem Sitz verlaufender Bügel aus Stahl, der dem Fahrer, falls sich der Wagen überschlägt, Schutz bieten soll; Überrollbügel Steigbügel, der sich beim Sturz des Reiters öffnete und den Fuß freigab.

Clique para ver a definição original de «Sturzbügel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STURZBÜGEL


Abzugsbügel
Ạbzugsbügel
Brillenbügel
Brịllenbügel
Bügel
Bü̲gel 
Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Geflügel
Geflü̲gel 
Hosenbügel
Ho̲senbügel [ˈhoːzn̩byːɡl̩]
Hügel
Hü̲gel 
Kleiderbügel
Kle̲i̲derbügel 
Klemmbügel
Klẹmmbügel
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Krügel
Krü̲gel
Prügel
[ˈpryːɡl̩]
Schleppbügel
Schlẹppbügel
Sicherungsbügel
Sịcherungsbügel
Steigbügel
Ste̲i̲gbügel [ˈʃta͜ikbyːɡl̩]
Sägebügel
Sä̲gebügel
Tragebügel
Tra̲gebügel
Zügel
Zü̲gel 
Überrollbügel
Ü̲berrollbügel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STURZBÜGEL

Sturz
Sturzacker
Sturzbach
Sturzbad
Sturzbecher
sturzbesoffen
sturzbetrunken
Stürze
Sturzel
Stürzel
stürzen
Sturzentleerung
Sturzflug
Sturzflut
Sturzgeburt
Sturzglas
Sturzgut
Sturzhang
Sturzhelm
Sturzkampfflugzeug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STURZBÜGEL

Erdhügel
Grabhügel
Hinterflügel
Konzertflügel
Lungenflügel
Maulwurfshügel
Nasenflügel
Nordflügel
Ostflügel
Schwimmflügel
Seitenflügel
Südflügel
Torflügel
Tragflügel
Türflügel
Venushügel
Vorderflügel
Westflügel
Wildgeflügel
Windmühlenflügel

Sinônimos e antônimos de Sturzbügel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STURZBÜGEL»

Sturzbügel hepco becker sturzbügel suzuki motorrad honda Wörterbuch africa twin fehling yamaha Motorradverein esslingen neckar veranstaltet einen wöchentlichen Stammtisch Sicherheitstraining Touren vieles mehr Gäste Freunde neue Zubehor givi wurde entwickelt seitlichen Schutz Motorrads gewähren Heutzutage sehr nützliches Zubehör auch für schutz fahrzeugausstattung touratech Artikel Motor Transalp Edelstahl schwarz Ducati Multistrada ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal kaufen motorschutzbügel shop moto suchen Motorschutzbügel Shop können hochwertige Schutzbügel wunderlich Wunderlich verlässlicher Sturz Umkippen günstig gebraucht verkaufen eines führenden Kleinanzeigenportale Deutschlands Folgenden eine kleine Auswahl Anzeigen Thema Original vespa zubehör seitliche roller Vespa Roller verchromter Stoßschutz vorderer Kotflügel Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch

Tradutor on-line com a tradução de Sturzbügel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STURZBÜGEL

Conheça a tradução de Sturzbügel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sturzbügel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sturzbügel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Sturzbügel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sturzbügel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sturzbügel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sturzbügel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sturzbügel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sturzbügel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sturzbügel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sturzbügel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sturzbügel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sturzbügel
190 milhões de falantes

alemão

Sturzbügel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sturzbügel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sturzbügel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sturzbügel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sturzbügel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sturzbügel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sturzbügel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sturzbügel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sturzbügel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sturzbügel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sturzbügel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sturzbügel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sturzbügel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sturzbügel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sturzbügel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sturzbügel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sturzbügel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STURZBÜGEL»

O termo «Sturzbügel» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.727 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sturzbügel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sturzbügel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sturzbügel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STURZBÜGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sturzbügel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sturzbügel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sturzbügel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STURZBÜGEL»

Descubra o uso de Sturzbügel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sturzbügel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Sturzbügel CUPPINI für Vespa 125 VNb4-6T/GT/GTR/ TS/Super/150 Vbb2/GL/ sprint/V/ 160 GS 2°/180 SS/Rally Doppelrohr mit Fussrasten Chrom/ Emblem blau Art.-Nr. 25064000 € 89,00 Chrom / Emblem rot Art.-Nr. 25061000 € 89,00 ...
SIP Scootershop GmbH
2
Reitsattel: Steigbügel, Stegreif, Satteldecke, Satteltasche, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
3
Far Away:
Zwei Männer und eine Frau. Herzlich willkommen! Sie haben die Sturzbügel ihrer Maschinen mit Leder bespannt, um keine kalten Füße zu bekommen. Plato erklärt uns, dass seine Freundin Katja das Leder um die Sturzbügel genietet hat.
Paddy Schmidt, 2013
4
Wahre Geschichten aus dem Erzgebirge: Humor in Mundart
chend der Sicherheitsbestimmungen noch nicht zum Einsatz bringen, weil die Sturzbügel fehlten. Ich rief den Dieter gleich an und erklärte ihm die Sachlage. Erst zögerte der Dieter, dann sagte er mir, dass die Trakto‐ ren der Reihe nach ...
Reiner Pötzsch, Christina Auerswald, 2014
5
Mythos Bol d'Or: HONDA CB 900 F, Legende oder Marketing
... „mbv“ (mbvMotorradverkleidungen)) 108 Verkleidung, „Dimo“ ( DimoMotorradverkleidungen) 109 Tank (Wulff) 110 System Kofferträger (Andre ́) 111 F2mit Krauserkoffersystem 112 Sturzbügel,Feeling 113 Sturzbügel,US 114 Clublogo, Bol d ...
Dirk Vogt, 2013
6
Macht Taxifahren sexy?: Ich fahr Taxi Tag und Nacht -
Ich sag's dir: Ein Sturzbügel für einen BMW-Boxermotor. Viele Stürze wurden erst durch diesen Bügel verursacht. BMW- Motorradfahrer lernten darauf zu achten, sich kleine, zierliche Freundinnen auszusuchen. Denn mit einer fetten Sozia ...
Jochen Lembke, 2010
7
Geschichte der erfindungen in allen theilen der ...
... eben fo wie die Tafchenuh. ren eingerichtet. nur größer, und befonders auf. Reifen wurden fie bequem gefunden, daher man fie auch Rei. fe., oder* Kutfcbuhren nannte, * Diefe uhren muß. ' x ..*' .1 *-._ . / d e 1 x K 1 . r f . „ L98 Sturzbügel- "
Johann August Donndorff, 1817
8
Geschichte der Erfindungen in allen Theilen der ...
98 Sturzbügel ten in aslen Lagen, wie di« Taschenuhren, fortg«h«n, und wenn sie auf dm Tisch gesetzt wurden, so war daS Ziefernblart horizontal, da dies hingegen beiden Tafel ° oder Tischuhren jederzeit vertikal stand. Die Gehäuse der ...
Johann August Donndorf, 1817
9
Allgemeine Forstzeitschrift
... eine kräftige Krankonsole mitsamt den Abs. zungen und neue Befestigungen der Sturzbügel. Die Geländegärg keit wurde durch eine höhere Bodenfreiheit und durch elektriscr; betätigende Differentialsperren, die auf alle acht Räder wirken, ...
10
Forschungsberichte der Bundesanstalt für Strassenwesen, ...
Möglicherweise ist für den Knieschutz und den Sturzbügel eine Tendenzaussage statthaft, wobei der Knieschutz häufiger Verletzungen verursacht als der Sturzbügel. Eine Bewertung der möglichen Schutzwirkung bleibt hiervon unberührt.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STURZBÜGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sturzbügel no contexto das seguintes notícias.
1
Unfall mit Feuerwehrauto: Motorradfahrer verklagt Stadt Bonn
Dabei sei der rechte Sturzbügel seiner BMW getroffen worden, sodass er die 250-Kilo-Maschine nicht mehr halten konnte und sie zu Boden fiel. Er habe sich ... «WDR Nachrichten, dez 16»
2
KTM 1090 Adventure R 2017
Mit Drahtspeichenrädern, grobstolligen Reifen, längere Federwege und Sturzbügel folgt die KTM Adventure 1090 R ihrer eigentlichen Bestimmung. Der orange ... «1000ps.at, out 16»
3
Sicherer, komfortabler, individueller
Die Sturzbügel für den Motor kosten 219,95 Euro, die für die Verkleidung 199,95. Beide sind jeweils in Schwarz und Silbern verfügbar. Das Kardan-Sturzpad ist ... «Motorrad Online, ago 16»
4
Nützliches Rohrwerk
Sturzbügel machen ein Motorrad in den wenigsten Fällen schöner. Bestenfalls passen sie sich unauffällig in den Gesamteindruck ein und können im Falle eines ... «Motorrad Online, jul 16»
5
Wunderlich Motor-Sturzbügel „Sport“
Erst kürzlich durften, oder mussten wir wieder miterleben, wie effektiv und vergleichsweise kostengünstig Sturzbügel schwere Schäden am Motorrad verhindern ... «1000ps.at, jul 16»
6
Noch mehr Möglichkeiten
Alu-Koffer, Weichgepäck für Tank, Heck und Seiten, Sturzbügel und Motorschutz und ein Hauptständer sind im Programm - um nur mal einen Anfang zu nennen ... «Motorrad Online, mai 16»
7
Motorrad: Am Rad der Zeit gedreht
... Stahlflex-Bremsleitungen, die grosse Windschutzscheibe, zwei Seitenkoffer, verchromte Sturzbügel vorne und hinten, Trittbretter und vieles mehr. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
8
GIVI präsentiert für die CRF1000L Africa Twin neues Zubehör
Givi hat neues Fahrzeugzubehör für die Africa Twin (Modelljahr 2016). Darunter befindet sich ein modellspezifisches Windschild, Sturzbügel und ... «1000ps.at, mar 16»
9
Touratech Neuheiten 2016
... das sich zum Teil noch in der Entwicklungsphase befindet: Sturzbügel, Motor- und Scheinwerfer-Schutz und ein Koffersystem – natürlich alles passgenau und ... «1000ps.at, fev 16»
10
BMW R1200RS Umbau von Hornig
Im Falle eines Sturzes oder eines Umfallens des Motorrads verhindert der Sturzbügel Schäden am Motor und die Seitenständervergrößerung sorgt auf allen ... «1000ps.at, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sturzbügel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sturzbugel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z