Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Metaphylaxe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA METAPHYLAXE

griechisch-neulateinisch; Analogiebildung zu ↑Prophylaxe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE METAPHYLAXE EM ALEMÃO

Metaphylaxe  [Metaphylạxe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METAPHYLAXE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Metaphylaxe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METAPHYLAXE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Metaphylaxe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

metafilaxia

Metaphylaxe

A metafilaxia na medicina humana significa o pós-tratamento terapêutico ou o "tratamento posterior" de um paciente após uma doença sobrevivida. A metafilaxia geralmente inclui não apenas exames de acompanhamento, mas também regimes pós-operatórios, bem como recomendações para um modo de vida alterado. Na medicina veterinária, especialmente no cuidado do rebanho, o termo é utilizado para tratamentos especiais que são realizados em animais que ainda não foram clinicamente infectados. Se uma doença infecciosa ou parasitose ocorre em um único animal, todos os outros animais do rebanho são metafálicos, já que a mesma doença provavelmente está ocorrendo neles. É, portanto, uma forma especial de profilaxia em casos justificados de suspeita de uma doença específica. No entanto, ao usar este método com antibióticos, no entanto, todas as cepas bacterianas sensíveis aos antibióticos que não levariam a uma doença com a qual um sistema imune intacto do ... Die Metaphylaxe bezeichnet in der Humanmedizin die therapeutische Nachbehandlung bzw. „Nachsorge“ eines Patienten nach überstandener Krankheit. Die Metaphylaxe umfasst meist neben Nachsorgeuntersuchungen und Nachsorgetherapien auch Empfehlungen für eine geänderte Lebensweise. In der Tiermedizin, vor allem in der Herdenbetreuung, wird der Begriff für spezielle Behandlungen gebraucht, die bei noch nicht klinisch erkrankten Tieren durchgeführt werden. Tritt eine Infektionskrankheit oder Parasitose bei einem Einzeltier auf, werden metaphylaktisch alle anderen Tiere des Bestandes behandelt, da bei ihnen eine gleiche Erkrankung wahrscheinlich ebenfalls im Entstehen ist. Es ist damit eine Sonderform der Prophylaxe in begründeten Verdachtsfällen auf eine konkrete Erkrankung. Da beim Einsatz dieser Methode mit Antibiotika allerdings auch sämtliche antibiotikasensiblen Bakterienstämme, die nicht zu einer Erkrankung geführt hätten, mit denen ein intaktes Immunsystem des...

definição de Metaphylaxe no dicionário alemão

Pós-tratamento de um paciente após a sobrevivência da doença como medida preventiva contra possíveis doenças reincidentes. Nachbehandlung eines Patienten nach überstandener Krankheit als vorbeugende Maßnahme gegen mögliche Rückfallerkrankungen.
Clique para ver a definição original de «Metaphylaxe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM METAPHYLAXE


Buckelkraxe
Bụckelkraxe
Didaxe
Didạxe
Faxe
Fạxe
Hypotaxe
Hypotạxe
Kariesprophylaxe
Ka̲riesprophylaxe
Klettermaxe
Klẹttermaxe
Kraxe
Krạxe
Kurtaxe
Ku̲rtaxe [ˈkuːɐ̯taksə]
Lufttaxe
Lụfttaxe [ˈlʊfttaksə]
Maxe
Mạxe
Parallaxe
Parallạxe
Parataxe
Paratạxe
Posttaxe
Pọsttaxe [ˈpɔsttaksə]
Prophylaxe
Prophylạxe
Psychoprophylaxe
Psychoprophylạxe
Schweinshaxe
Schwe̲i̲nshaxe
Sonnenparallaxe
Sọnnenparallaxe
Surtaxe
[zʏrˈtaks]
Taxe
Tạxe 
Vieux Saxe
[vjøˈsaks]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO METAPHYLAXE

Metaorganismus
Metapelet
Metaphase
Metapher
Metaphorik
metaphorisch
Metaphrase
Metaphrast
metaphrastisch
Metaphyse
Metaphysik
Metaphysiker
Metaphysikerin
metaphysisch
Metaplasie
Metaplasmus
metaplastisch
Metapsychik
metapsychisch
Metapsychologie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO METAPHYLAXE

Accent circonflexe
Aerotaxe
Anaptyxe
Anfixe
Badenixe
Blanc fixe
Boxe
Buxe
Cachesexe
Fixe
Gefeixe
Hexe
Idée fixe
Jour fixe
Katalexe
Kräuterhexe
Nixe
Noxe
Wassernixe
de luxe

Sinônimos e antônimos de Metaphylaxe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «METAPHYLAXE»

Metaphylaxe metaphylaxe harnsteine harnsäuresteine Wörterbuch wörterbuch bezeichnet Humanmedizin therapeutische Nachbehandlung „Nachsorge eines Patienten nach überstandener Krankheit umfasst meist neben Nachsorgeuntersuchungen Nachsorgetherapien auch prophylaxe harnsteinen Prophylaxe Harnsteinen Allgemeine Fakten Risiko Laufe seines Lebens erkranken liegt Europa deutschen harnsteinzentrum einer erneuten Steinbildung rund Harnstein Patienten kommt ohne geeignete Nachsorge mindestens Steinrezidiv erneute Kälbergrippe tiergesundheit Ziel metaphylaktischen Behandlung gesunde Tiere aber drohen sind bereits Bestand erkrankt klinikum saarbrücken Stephan Meessen Klinik Urologie Kinderurologie urologische Onkologie Winterberg Saarbrücken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Diagnose therapie urolithiasis awmf detail Therapie Urolithiasis Registernummer Klassifikation Stand Überarbeitung gültig Metabolische diagnostik Juli Leitlinien Diagnostik Teil

Tradutor on-line com a tradução de Metaphylaxe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METAPHYLAXE

Conheça a tradução de Metaphylaxe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Metaphylaxe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Metaphylaxe» em alemão.

Tradutor português - chinês

metaphylaxis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metafilaxis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metaphylaxis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metaphylaxis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metaphylaxis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метафилаксии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metafilaxia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metaphylaxis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métaphylaxie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metaphylaxis
190 milhões de falantes

alemão

Metaphylaxe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

metaphylaxis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metaphylaxis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metaphylaxis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metaphylaxis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metaphylaxis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metaphylaxis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metafilaksisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metafilassi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metaphylaxis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метафілаксіі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metafilaxie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταφύλαξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metaphylaxis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metaphylaxis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metaphylaxis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Metaphylaxe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METAPHYLAXE»

O termo «Metaphylaxe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.495 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Metaphylaxe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Metaphylaxe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Metaphylaxe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METAPHYLAXE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Metaphylaxe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Metaphylaxe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Metaphylaxe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «METAPHYLAXE»

Descubra o uso de Metaphylaxe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Metaphylaxe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urologie
В. Proteus) —› Struvitsteinbildung Metaphylaxe, allgemeine Grundsätze Urinanalysen erlauben keine sichere Unterscheidung zwischen Steinbildnern und Gesunden. Unabhängig von Grenzwerten hat ein Patient seinen Stein individuell ...
Ulrich Wetterauer, Georg Rutishauser, H. Sommerkamp, 1995
2
Prüfungsvorbereitung Urologie
7.5. Metaphylaxe. Allgemeines: Ü Ausreichende Flüssigkeitszufuhr: - Diurese ≥ 2 Liter/d - Kaffee, Cola, Tee oder Fruchtsäfte in Maßen Ü Gesunde, ausgewogene, ballaststoff- und vitaminreiche Ernährung ohne übermäßige Eiweißzufuhr ...
Jürgen Keil, 2008
3
Endspurt Klinik Skript 11:: Urologie, Dermatologie
Abb. 6.4 Perkutane Nephrolitholapaxie. [aus Sökeland, Rübben, Taschenlehrbuch Urologie, Thieme, 2008] ▫ ureterorenoskopische Steintherapie (URS): indiziert v.a. bei mittleren und distalen. 6.3 Therapie und Metaphylaxe 63 Therapie und ...
‎2014
4
Taschenlehrbuch Urologie
9.7 Harnsteinverhütung: Metaphylaxe Da die Kausalpathogenese des Harnsteinleidens bei den meisten Patienten unbekannt ist, besteht nur in Einzelfällen die Möglichkeit einer gezielten, zuverlässig wirksamen Metaphylaxe. Viele Faktoren ...
Iris Rübben, Jürgen Sökeland, 2007
5
Lehrbuch der Schweinekrankheiten
Es gibt Hinweise für die Annahme, daß während der Metaphylaxe eine immunologische Auseinandersetzung mit dem Erreger stattfindet. Metaphylaxe wird erforderlich, wenn das Infektions- und Erkrankungsrisiko nicht durch Sanierung und ...
Karl-Heinz Waldmann, 2004
6
Nierenerkrankungen: Pathophysiologie, Diagnostik und ...
Die urologische Kontrolle dient der frühzeitigen Erkennung eines Rezidivs und Kontrolle der Metaphylaxe. Das Kontrollintervall sollte zunächst 3, dann 6 Monate und bei weiterer Steinfreiheit l Jahr betragen. Es sei noch mal daran erinnert, ...
Helmut Geiger, 2003
7
Nephrologie: Pathophysiologie - Klinik - Nierenersatzverfahren
Metaphylaxe. Im Folgenden werden die Grundprinzipien der unspezifischen Metaphylaxe - d. h. die Verhinderung neuer Steinbildungen - behandelt, die vielfach auch für nichtcalciumhaltige Steinarten zutreffen. Obwohl Nierensteinträger ...
Ulrich Kuhlmann, 2008
8
Physikalische Therapie für Kleintiere
13.3 Präventive Anwendungen/Metaphylaxe C.-S. Alexander 13.3.1 Geriatriepatient Die Lebenserwartung ist genetisch bestimmt, wird aber von Faktoren wie dem Ernährungszustand, der Lebensweise und medizinischen Eingriffen, z.
Cécile-Simone Alexander, Gabriele Baatz, 2004
9
Praxis Urologie
... Frühurogramm I: 124 – reninabhängiger I: 417 – renaler II:529 Hyperurikämie I: 33 Hyperurikosurie – Calciumoxalatsteine I: 593 – Harnsäuresteine I:600 – Metaphylaxe I:594 Hypogonadismus – Dysfunktion, erektile II:435 – eugonadotroper ...
Dieter Jocham, Kurt Miller, 2007
10
Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren
V. Antiprotozoika. S. Steuber und R. Kroker Antiprotozoika sind Wirkstoffe, diebeider Behandlung, Pro- und Metaphylaxe (Chemoimmunisierung) von eukaryotischen Darm-, Blut- und Gewebeeinzellern Einsatz finden.
Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METAPHYLAXE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Metaphylaxe no contexto das seguintes notícias.
1
Papillenverkalkungen als Ausgangspunkt der Urolithiasis
Dennoch sollte weiterhin die Metaphylaxe als eine der bevorzugten päventiven Strategien für alle Steinleiden propagiert werden, denn sie ist mit wenigen ... «esanum news, out 16»
2
Mehr Reserveantibiotika in Ställen
Meyer nimmt damit insbesondere Bezug auf die sogenannte Metaphylaxe, bei der Tausende Tiere über das Trinkwasser Antibiotika erhalten, wie es bei ... «WESER-KURIER online, ago 16»
3
Harnstein-Rezidive Trinken, Trinken!
Eine erfolgreiche Metaphylaxe kann die Steinrezidivquote um knapp die Hälfte senken. Bei geschätzt knapp 190.000 Menschen mit rezidivierenden ... «Ärzte Zeitung, nov 15»
4
Ein Musterbeispiel eindimensionalen Denkens
Zitat: „Diese sogenannte Metaphylaxe bezeichnet die Behandlung von noch nicht klinisch erkrankten Tieren. Die Abgrenzung zur „überflüssigen“ Behandlung, ... «animal-health-online Redaktion Grosstiere, jul 15»
5
DGU: Leitlinie zu Urolithiasis aktualisiert
DÜSSELDORF. Die Deutsche Gesellschaft für Urologie (DGU) hat eine neue Leitlinie zur Diagnostik, Therapie und Metaphylaxe der Urolithiasis ... «Ärzte Zeitung, jun 15»
6
Neue Leitlinie zur Volkskrankheit Harnsteine
„Wenn der Schmerz erst einmal weg ist, vergessen viele die Harnsteine bald wieder. Ohne Metaphylaxe liegt das Rezidivrisiko, abhängig von der Art der Steine, ... «Deutsches Ärzteblatt, jun 15»
7
Tiere werden mit Antibiotika regelrecht gemästet
Zwischen verbotener Prophylaxe – der vorbeugenden Gabe von Antibiotika – und erlaubter Metaphylaxe gebe es kaum einen Unterschied, sagt Benning: „Es ist ... «DIE WELT, abr 15»
8
Fleischkonsum ins Bewusstsein rücken
Dabei kritisierte sie auch die Metaphylaxe, bei der die Behandlung ganzer Bestände erfolge, obwohl nur einzelne Tiere erkrankt seien. Mit anderen Worten: ... «shz.de, fev 15»
9
Resistente Keime - Der Tierarzt als Apotheker im Maststall
Als „Metaphylaxe“ ist diese Ausnahmebehandlung rechtlich zulässig. Doch Kritiker betrachten sie als verschleierte Form der illegalen vorsorglichen Medikation. «Derwesten.de, jan 15»
10
Antibiotika-resistente Keime im Fleisch: Wie gefährlich sind sie?
Diese sogenannte Metaphylaxe ist in Deutschland vollkommen legal. Gäbe der Landwirt nicht allen Tieren das Medikament, wären wegen der hohen ... «donaukurier.de, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metaphylaxe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/metaphylaxe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z