Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Synchronisation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SYNCHRONISATION

englisch synchronization.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SYNCHRONISATION EM ALEMÃO

Synchronisation  [Synchronisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNCHRONISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Synchronisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SYNCHRONISATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Synchronisation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Synchronisation

sincronização

Synchronisation

Sincronização (do grego συν (sýn), "junto" e χρόνος (chrónos), "tempo", literalmente "fazer sincronismo"), sinônimo de sinônimo, é a coordenação temporal das operações. A sincronização assegura assim que as ações ocorram em uma seqüência particular ou ao mesmo tempo, h. de forma síncrona. Em vários campos do conhecimento, o termo sincronização é freqüentemente usado em significados mais estreitos ... Synchronisation (von griechisch συν (sýn), „zusammen“ und χρόνος (chrónos), „Zeit“, wörtlich etwa „Herstellen von Gleichlauf“), gleichwertig auch Synchronisierung, bezeichnet das zeitliche Aufeinander-Abstimmen von Vorgängen. Synchronisation sorgt also dafür, dass Aktionen in einer bestimmten Reihenfolge oder gleichzeitig auftreten, d. h. synchron stattfinden. In verschiedenen Wissensgebieten wird der Begriff Synchronisation häufig in engeren Bedeutungen verwendet...

definição de Synchronisation no dicionário alemão

Sincronização Resultado de uma sincronização. Synchronisierung Ergebnis einer Synchronisation.
Clique para ver a definição original de «Synchronisation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SYNCHRONISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SYNCHRONISATION

Synchrongetriebe
Synchronie
synchronisch
synchronisieren
Synchronisierung
Synchronismus
synchronistisch
Synchronizität
Synchronmaschine
Synchronmotor
Synchronopse
synchronoptisch
Synchronoskop
Synchronsatellit
synchronschwimmen
Synchronschwimmer
Synchronschwimmerin
Synchronsprecher
Synchronsprecherin
Synchronstimme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SYNCHRONISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Synchronisation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SYNCHRONISATION»

Synchronisation synchronisation dropbox getriebe windows freeware duden film Wörterbuch vertikale griechisch συν sýn „zusammen χρόνος chrónos „Zeit wörtlich etwa „Herstellen Gleichlauf gleichwertig auch Synchronisierung bezeichnet zeitliche Aufeinander Abstimmen Vorgängen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Against dubbing gegen fernsehen Warum sind wollen keinesfalls Menschen können etwas wegnehmen möchten schlicht alle Tools perfekten daten abgleich backup Backup Vier stellen Ihnen fünf denen schnell sicher Daten zwischen

Tradutor on-line com a tradução de Synchronisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYNCHRONISATION

Conheça a tradução de Synchronisation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Synchronisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Synchronisation» em alemão.

Tradutor português - chinês

同步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sincronización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

synchronization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुल्यकालन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزامن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синхронизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sincronização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিঙ্ক্রোনাইজেশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

synchronisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyegerakan
190 milhões de falantes

alemão

Synchronisation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同期
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동기화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sinkronisasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng bộ hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒத்திசைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समक्रमण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

senkronizasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sincronizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

synchronizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синхронізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sincronizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχρονισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sinchronisasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synkronisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synkronisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Synchronisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYNCHRONISATION»

O termo «Synchronisation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.556 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Synchronisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Synchronisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Synchronisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SYNCHRONISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Synchronisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Synchronisation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Synchronisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SYNCHRONISATION»

Descubra o uso de Synchronisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Synchronisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Synchronisation einer Sitcom: Eine situationskomische ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,7, Fachhochschule Flensburg, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In einem Zeitalter, in dem sich das ...
Martin Thauer, 2008
2
Dialekt und Akzent als Problem der Untertitelung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (FTSK Germersheim), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dialekt Akzent Untertitelung Synchronisation Englisch Deutsch, ...
Clara Fenocchio, 2010
3
Synchronisation und Komik am Beispiel der "Situation Comedy"
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Grammatik, Stil, Arbeitstechnik, Note: 1, Universita degli Studi di Milano, Sprache: Deutsch, Abstract: Sitcom ist die abgekurzte Bezeichnung fur situation comedy.
Sara Varolo, 2009
4
Synchronisation in Film und Gesellschaft
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: 2, Universitat Leipzig (Institut fur Angewandte Linguistik und Translatologie), Veranstaltung: Die Sprache der Frankophonie im Fernsehen, Sprache: Deutsch, ...
Lorenz Althen, 2009
5
Untertitelung oder Synchronisation: Welche der ...
In der Geschichte von Robinson Crusoe wird gezeigt, wie zwei Menschen verschiedener Kulturen miteinander kommunizieren können.
Paulina Manhart, 2006
6
Synchronisation und räumliche Ausbreitung von glykolytischen ...
Glykolytische Oszillationen sind ein vielfach untersuchtes Phänomen in verschiedenen Zelltypen und zellfreien Extrakten, unter anderem solchen von Geweben in lebenden Organismen.
Jana Schütze, 2010
7
Star Trek - Synchronisation und Untertitelung im SF-Genre
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Medienwissenschaft), Veranstaltung: Translating Popular Cinema & Television, Sprache: Deutsch, Abstract: Synchronisation ist ...
Stefan Rein, 2010
8
Synchronisation nonverbalen Verhaltens: Weiterentwicklung ...
Kapitel. 2. Synchronisation. des. nonverbalen. Verhaltens. Dieses Kapitel systematisiert den Stand der Synchronisationsforschung unter inhaltlichen Gesichtspunkten. Abschnitt 2.1 referiert zunächst Befunde, die einen Zusammenhang ...
Uwe Altmann, 2013
9
Synchronisation in zentralisierten Datenbanksystemen: ...
Das vorliegende Buch behandelt die Synchronisation als eine der zentralen Funktionen zur Aufrechterhaltung der IntegritAt in Datenbanksystemen.
Peter Peinl, 1987
10
Synchronisation in Mehrrechner-Datenbanksystemen: Konzepte, ...
Das Buch gibt einen fundierten Aoeberblick A1/4ber den Stand der Wissenschaft im Bereich der Synchronisation in zentralisierten und Mehrrechner-Datenbanksystemen und zeigt neue Techniken zur Realisierung kA1/4nftiger Hochleistungs ...
Erhard Rahm, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYNCHRONISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Synchronisation no contexto das seguintes notícias.
1
Amazon Drive: Desktop-App erhält selektive Daten-Synchronisation
Amazon Drive: Monitore © Amazon. Amazon Drive: Die neue Version bringt automatische Daten-Synchronisation mit sich. Amazon baut seinen Cloud-Service ... «COMPUTER BILD, nov 16»
2
FIFA 17: 2. Patch jetzt zum Download, mit deutscher Journey ...
Ein Highlight ist die hinzugefügte deutsche Synchronisation im Story-Modus The Journey. Daneben wurden aber auch Verbesserungen im Bereich Grafik und ... «PC Games, nov 16»
3
FIFA 17: Storymodus in deutsch - EA Sports kündigt Synchronisation ...
02. November 2016 um 18:57 Uhr: Der Storymodus von "FIFA 17" kann bald in deutscher Sprache gespielt werden. EA Sports hat heute ein Update ... «playm.de - Spielenews und Tests, nov 16»
4
Reminder: Heute geht "Mr. Robot" auf Amazon Prime in deutscher ...
... Heute geht "Mr. Robot" auf Amazon Prime in deutscher Synchronisation in die 2. ... dem 30.09.2016, endlich auch in der deutschen Synchronisation gesehen ... «DVD-Forum.at, set 16»
5
Zwei iPhones, eine Apple-ID: So schalten Sie die Synchronisierung ...
Die gut gemeinte Total-Synchronisation über die Apple iCloud sorgt zwar für Ordnung und gesicherte Daten – manch einem ist sie jedoch ein Dorn im Auge, ... «COMPUTER BILD, jun 16»
6
Praxistipp: Wie man PDFs mit iCloud und iBooks synchronisiert
Ist die Synchronisation aktiviert, landen PDFs, die man in iBooks unter iOS oder OS X eingestellt hat, automatisch auf allen Geräten, die in den Apple-ID-Account ... «Mac & i, abr 16»
7
Cloud-Speicher HiDrive nun mit Ordner-Synchronisation
Lange gefordert, nun eingeführt: Strato spendiert seinem Online-Speicher HiDrive das Dropbox-Prinzip der automatischen Ordner-Synchronisation. «Heise Newsticker, mar 16»
8
Vom Smartphone zum PC und zurück: Drahtlose Synchronisation ...
Die Macher der beliebten Daemon Tools haben kürzlich ein neues Tool veröffentlicht, das die Synchronisation zwischen Android-Gerät oder iPhone und dem ... «CHIP Online, out 15»
9
iTunes 12.3: Keine App-Synchronisation mit iOS 9 mehr
Die Synchronisation von Apps zwischen iTunes und iOS-Geräten ist gestört: Die aktuelle iTunes-Version 12.3 nimmt keine Apps mehr von iPhone, iPad oder ... «Mac & i, set 15»
10
ProSieben setzt "Vikings" mit neuen Stimmen fort
Fans der Serie werden sich allerdings an neue Stimmen gewöhnen müssen. Das dürfte nach der massiven Kritik an der Synchronisation der ersten Staffel aber ... «DWDL.de, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Synchronisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/synchronisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z