Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Taufformel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAUFFORMEL EM ALEMÃO

Taufformel  Ta̲u̲fformel [ˈta͜uffɔrml̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAUFFORMEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taufformel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAUFFORMEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Taufformel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Taufformel no dicionário alemão

fórmula falada no batismo. bei der Taufe gesprochene Formel.

Clique para ver a definição original de «Taufformel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAUFFORMEL


Begrüßungsformel
Begrü̲ßungsformel [bəˈɡryːsʊŋsfɔrml̩]
Beschwörungsformel
Beschwö̲rungsformel
Beteuerungsformel
Bete̲u̲erungsformel
Eidesformel
E̲i̲desformel
Eingangsformel
E̲i̲ngangsformel [ˈa͜inɡaŋsfɔrml̩]
Faustformel
Fa̲u̲stformel
Formel
Fọrmel 
Gebetsformel
Gebe̲tsformel [ɡəˈbeːt͜sfɔrml̩]
Grußformel
Gru̲ßformel [ˈɡruːsfɔrml̩]
Informel
[ɛ̃fɔrˈmɛl] 
Konkordienformel
Konkọrdienformel
Leerformel
Le̲e̲rformel
Rechtsformel
Rẹchtsformel [ˈrɛçt͜sfɔrml̩]
Rekursionsformel
Rekursio̲nsformel
Rennformel
Rẹnnformel
Rentenformel
Rẹntenformel [ˈrɛntn̩fɔrml̩]
Schlussformel
Schlụssformel [ˈʃlʊsfɔrml̩]
Strukturformel
Struktu̲rformel [ʃtrʊkˈtuːɐ̯fɔrml̩]
Zahnformel
Za̲hnformel [ˈt͜saːnfɔrml̩]
Zauberformel
Za̲u̲berformel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAUFFORMEL

Taufakt
Taufbecken
Taufbekenntnis
Taufbrunnen
Taufbuch
Taufe
taufen
Täufer
Täuferin
Taufgelübde
Taufgeschenk
Taufgesinnte
Taufgesinnter
Taufkapelle
Taufkerze
Taufkirche
Taufkissen
Taufkleid
Taufliege
Täufling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAUFFORMEL

Beichtformel
Dankesformel
Distributionsformel
Eidformel
Fledermausärmel
Flügelärmel
Gemurmel
Höflichkeitsformel
Karmel
Kompromissformel
Konstitutionsformel
Marmel
Murmel
Puffärmel
Raglanärmel
Sator-Arepo-Formel
Segensformel
Trauformel
Zwillingsformel
Ärmel

Sinônimos e antônimos de Taufformel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAUFFORMEL»

Taufformel Wörterbuch taufformel evangelische kirche katholisch evangelisch wörterbuch für schule einen test cosmiq brauche Ergänzung Kirchen haben sich darauf verständigt dass ihre Taufe Welche „taufformel richtig soundwords März verschiedenen Wendungen Apostelgeschichte geben keine direkte Differenzierungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Tauf 〈f Geistlichen beim Taufen gesprochene Formel bbkr verwenden jetzt logischerweise nicht Apostel auch verwendet aber wird Dict dict taufbekenntnis seite siebenten Febr interessant Katholischen Bereich evtl späzeren Ursprung gewiesen steht Leugnung jesu gott

Tradutor on-line com a tradução de Taufformel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAUFFORMEL

Conheça a tradução de Taufformel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Taufformel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Taufformel» em alemão.

Tradutor português - chinês

洗礼公式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fórmula bautismal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baptismal formula
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बपतिस्मात्मक नियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صيغة المعمودية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крестильная формула
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fórmula batismal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পবিত্র অভিসিঁচনসংক্রান্ত সূত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

formule de baptême
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

formula pembaptisan
190 milhões de falantes

alemão

Taufformel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

洗礼式
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세례 식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rumus baptis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thức báp-tem
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமுழுக்கு சூத்திரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाप्तिस्म्यासंबंधी सूत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baptismal formül
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formula battesimale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wzór chrzcielny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хрестинна формула
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

formula de botez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τύπου βαπτιστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doop formule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dop- formeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baptismal formel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Taufformel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAUFFORMEL»

O termo «Taufformel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.240 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Taufformel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Taufformel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Taufformel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAUFFORMEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Taufformel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Taufformel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Taufformel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAUFFORMEL»

Descubra o uso de Taufformel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Taufformel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in ...
die Gemeinsamkeit mit der übrigen Christenheit aufgegeben. Es trete in dieser Taufformel hervor, daß die Christengemeinschaft nicht nur durch das christliche Gedankengut, sondern gleichzeitig ebenso durch eine demselben fremde, ...
‎2005
2
Systematische Theologie
Das frühe Aufkommen einer trinitarischen Taufformel (Mt 28,19) hat zweifellos erheblich zur Ausbildung eines trinitarischen Gottesverständnisses beigetragen. Das gilt vor allem für den christlichen Westen, während die trinitarische Taufformel ...
Wolfhart Pannenberg, 1988
3
Die vier Evangelien und das eine Evangelium von Jesus ...
wie schon Paulus - die eingliedrige Taufformel.1031 Dagegen finden sich » trinitarische« Formeln ohne Taufbezug mehrfach fast gleichzeitig im 1. Petrus-, im 1 . Clemensbrief und etwa 15 Jahre später noch bei Ignatius1032 - ein weiteres ...
Martin Hengel, 2008
4
Real-Encyklopädie für protestantische Theologie und Kirche
S.455); dadurch wurde die Taufformel ganz iiberflüffig und konnte, wie es nach dem Gelafianifchen Sakramentar wirklich gefchah, unbefchadet der Integrität der Taufform wegfallen (ebendaf, S. 484). Daß es in der afrikanifchen Kirche zur Zeit  ...
Johann Jakob Herzog, E. Leyrer, 1862
5
Die Taufformel, Bers. Von M. Gubalke...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jan Hendrik Scholten, 2012
6
Von der Romantik zur ästhetischen Religion
Es ist kein Geheimnis, dass diese Sätze ebenfalls zitieren, nämlich die Taufformel der valentinianischen Gnosis aus dem 2. Jahrhundert nach Christus. Wir kennen diese Taufformel leider nicht direkt aus den Schriften des Valentinus, sondern ...
Leander Kaiser, Michael Ley, 2004
7
Systematische Entwickelung aller in der Dogmatik ...
Urlpr. u. Beibehaltung der Taufe u. den >5inn d. Taufformel. Beide erklaren ffch f. d. Beibehaltung d. Taufe u. die Aechtheit der Taufformel. gleiche'« Schrift ist aber »on befferm Sehatte, al< Zimmermann«.^ s.Am brauchbarsten stnd N«. 3. ,,.
Karl Gottlieb Bretschneider, 1826
8
Lehrbuch der christlichen Dogmatik
... mangelhaft auszudrücken, weil niemand aufdenNahmendh. zur Ehre Jesu ( Anm. 4.) taufen kann, der nicht beim Tau» fen sich genau an die Anordnung und den Befehl Christi, mithin auch an die von Christo vorgeschriebene Taufformel Hill.
Gottlob Christian Storr, Carl Christian Flatt, 1803
9
Tauffragen und Bekenntnis: Studien zur sogenannten "Traditio ...
Es ist nach allem, was bisher gesagt wurde, deutlich, daß die Tauffragen mit der Taufe auf den dreieinigen Gott unmittelbar zusammenhängen, und zwar so eng, daß sie die trinitarische Taufformel - wie etwa in der Traditio Apostolica, aber ...
Wolfram Kinzig, 1999
10
Lehrbuch der christlichen Dogmengeschichte
Die luth., reform., römisch- u. griech. - cathol. Kirche hat die Anwendung der Taufformel (s. die vorherg. §§.) sanetionirt. Vergl. ferner Anraerk. 5. dies. §. Namentlich griffen auch die Socinianer die Aechtheit der Taufformel an; vergl. Catech.
Wilhelm Münscher, Daniel Georg Conrad Coelln, Christian Gotthold Neudecker, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAUFFORMEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Taufformel no contexto das seguintes notícias.
1
Luther. 'So what?'
Dem weltweit agierenden lutherischen Weltbund gehören etwas mehr als siebzig Millionen zumeist Getaufte an (manchmal ist die heute praktizierte Taufformel ... «Kath.Net, jan 17»
2
Papst tauft 28 Säuglinge, unter ihnen vier Franziskusse
... der Papst den Kindern von Vatikan-Angestellten Wasser über den Kopf und sprach dazu die Taufformel. Das übliche Kindergeschrei kommentierte Franziskus ... «Erzdiözese Wien, jan 17»
3
Anbetung, Taufe, Weinwunder
So wichtig ist die Taufe, daß im Notfall jeder Mensch guten Willens (er muss nicht einmal Christ sein) sie spenden darf, wenn er nur die Taufformel und ihre ... «Kath.Net, jan 17»
4
Helena Ehrl in Gleissenberg getauft
Vollzogen wird die Taufe durch Übergießen des Täuflings mit Wasser und dem Sprechen der Taufformel. Mit der Taufe von Helena Ehrl wurde das Kind von ... «Mittelbayerische, jul 16»
5
Papst: Islam und Christentum teilen gleiches "Eroberungskonzept"
Die dreifaltige Taufformel anschließend, die erweist doch die Unwahrheit, .... dreifaltige Taufformel, wie sie dort viel, viel später dazugeschrieben worden ist! «DiePresse.com, mai 16»
6
Bad Herrenalb: Gleich vier Kinder bei Messe getauft
Er übergoss nacheinander den Kopf der Kinder mit lauwarmem Wasser und sprach dabei eine Taufformel. Mit heiligem Grisamöl machte er den Täuflingen ein ... «Schwarzwälder Bote, abr 16»
7
Krieg und Terror - Bangen um Christen in Syrien
Die Taufformel wird wie alle Texte und Gebete auf Assyrisch gesprochen, das mit dem Aramäischen verwandt ist. „Die Sprache, die Jesus gesprochen hat“, sagt ... «Frankfurter Rundschau, jan 16»
8
Der Fall Mortara Entführung im Namen der Kirche
So besprengt die fromme Katholikin Anna entschlossen das wimmernde Baby mit Wasser und spricht die Taufformel, mit der ja jeder Christ in einem Notfall die ... «Deutschlandradio Kultur, nov 15»
9
Drei Paten und ein geliehenes Taufkleid?
Das zentrale und wichtigste Element ist das Übergießen des Täuflings mit gesegnetem Wasser, während die Taufformel gesprochen wird: "N. (Name des ... «katholisch.de, mai 15»
10
Die ‚Rache Gottes' – Gott und die Vernunft
... Grundkonzeption besteht das Bekenntnis nur aus drei Hauptstücken, und es ist von seiner Geschichte her nichts anderes als eine Erweiterung der Taufformel, ... «Kath.Net, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taufformel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/taufformel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z