Significado de "Formel" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FORMEL

lateinisch formula, Verkleinerungsform von: forma, ↑Form.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FORMEL EM ALEMÃO

Formel  [Fọrmel ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORMEL

Formel e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FORMEL EM ALEMÃO

fórmula

Formel

A fórmula é, no sentido científico, uma seqüência de letras, números, símbolos, símbolos ou palavras para a designação abreviada de um fato, contexto ou regra matemática, física ou química. A deformação é a transformação de um contexto em uma expressão de um sistema sistemático específico de uma linguagem de fórmula.

Die Formel ist im wissenschaftlichen Sinne eine Folge von Buchstaben, Zahlen, Formelzeichen, Symbolen oder Worten zur verkürzten Bezeichnung eines mathematischen, physikalischen oder chemischen Sachverhalts, Zusammenhangs oder Regel. Die Verformelung ist die Umwandlung eines Zusammenhangs in einen Ausdruck einer spezifischen Systematik einer Formelsprache.

definição de Formel no dicionário alemão

expressão sólida, lingüística, formulação fixa para uma certa seqüência de letras, números ou palavras para a designação abreviada de uma frase ou expressão curta matemática, química ou física em que um contexto intelectual pode ser esclarecido por uma comissão da Associação Internacional de Automóveis ou por uma associação de motorsport especificou características do carro de corrida de uma classe específica. firme, expressão linguística, formulação firme para alguns exemplos particulares, uma fórmula estereotipada que expressa a fórmula do juramento.

fester, sprachlicher Ausdruck, feste Formulierung für etwas Bestimmtes Folge von Buchstaben, Zahlen oder Worten zur verkürzten Bezeichnung eines mathematischen, chemischen oder physikalischen Sachverhalts kurz gefasster Satz oder Ausdruck, in dem sich ein gedanklicher Zusammenhang erhellend fassen lässt durch eine Kommission des Internationalen Automobilverbandes oder durch einen Motorsportverband festgelegte Merkmale des Rennwagens einer bestimmten Klasse. fester, sprachlicher Ausdruck, feste Formulierung für etwas BestimmtesBeispieleeine stereotype Formeldie Formel des Eides sprechen.

SINÔNIMOS DE «FORMEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Formel» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Formel

Floskel · Gemeinplatz · Phrase · Plattitüde · Redensart · Schlagwort

TRADUÇÃO DE FORMEL

Conheça a tradução de Formel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Formel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Formel» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 公式
• Tradutor português - espanhol: fórmula
• Tradutor português - inglês: formula
• Tradutor português - hindi: सूत्र
• Tradutor português - arabe: صيغة
• Tradutor português - russo: формула
• Tradutor português - português: fórmula
• Tradutor português - bengali: সূত্র
• Tradutor português - francês: formule
• Tradutor português - malaio: formula
• alemão: Formel
• Tradutor português - japonês: 式
• Tradutor português - coreano: 공식
• Tradutor português - javanês: rumus
• Tradutor português - vietnamita: công thức
• Tradutor português - tâmil: சூத்திரம்
• Tradutor português - marata: सूत्र
• Tradutor português - turco: formül
• Tradutor português - italiano: formula
• Tradutor português - polonês: wzór
• Tradutor português - ucraniano: формула
• Tradutor português - romeno: formulă
• Tradutor português - grego: τύπος
• Tradutor português - africâner: formule
• Tradutor português - sueco: formeln
• Tradutor português - norueguês: formel

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FORMEL»

Citações e frases célebres com a palavra Formel.

1

Adrian Newey

Manche Triebwerke sehen selbst in der Formel 1 aus wie Kamele mit Höckern.

2

Alain Prost

Zu Ehren von Ayrton Sennas Tod werde ich mich nie wieder in ein Formel 1-Auto setzen. Er war der Meister seines Fachs. Ich bin Stolz, gegen ihn gefahren zu sein.

3

Alexander Wurz

Die Formel 1 verlangt dir alles ab, saugt dich aus und spuckt dich zum Schluss irgendwann kaltblütig aus. Das ist nicht schön, aber das ist auch der Reiz daran.

4

Arnold Glasow

Was gestern die Formel für den Erfolg war, wird morgen das Rezept für Niederlagen sein.

5

Ayrton Senna

Die Formel 1, das ist eine Droge, die mich in eine neue Welt der Sensationen führt, in der ich immer wieder meine Grenzen überschreiten kann.

6

Berni Ecclestone

Vielleicht müsste man Michael mal entführen, damit die Formel 1 wieder spannender wird.

7

C.W. Ceram

Die Zukunft der Sprache ist die Formel.

8

Clay Regazzoni

Man spürt, dass er seinen Platz in der Formel 1 auf sicher hat und ein ruhiges Leben führen will.

9

Damon Hill

Der beste Weg, in der Formel 1 jemanden aufs Glatteis zu führen, ist, die Wahrheit zu sagen.

10

David Richards

In der Formel 1 ist alles künstlich - wie in Disneyland. Aber es gibt ja auch Leute die glauben, Disneyland sei real.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FORMEL»

Descubra o uso de Formel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Formel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Qi-Formel: Die fünf Geheimnisse der inneren Zufriedenheit

Awai Cheung, Berliner mit chinesischen Wurzeln und einer der profiliertesten Qigong Lehrer im deutschsprachigen Raum, hilft Ihnen, diesem Geheimnis auf die Spur zu kommen.In seinem erzählenden Ratgeber Die Qi Formel verrät Herr Fu, ein ...

Awai Cheung, 2012

Radbruchsche Formel und Strafrecht: zur Bestrafung der ...

This work offers a summary and review of this now 60-year-old debate for the first time in German translation.

Giuliano Vassalli, 2010

Die pH-Formel: Für das Säure-Basen-Gleichgewicht

Das Autorenpaar Young hat herausgefunden, dass die Ursache für Übergewicht, einen lahmen Stoffwechsel und ein schwächelndes Immunsystem das Ungleichgewicht der Säuren und Basen im Blut ist.

Robert O. Young, Shelley Redford Young, 2010

Farbempfindung, Farbbeschreibung und Farbmessung: Eine ...

Die Farbe, insbesonder klare Verwendung der Begriffe, wird in vielen Bereichen immer wichtiger, das betrifft sowohl die Medien, als auch die Farbkontrolle.

Eva Lübbe, 2012

Wer Sind Wir? Auf Der Suche Nach Der Formel Des Menschen: ...

Anthropologie ist der Versuch des Menschen, nach seinem Wesen und seiner Natur zu fragen sowie seine Herkunft und Möglichkeiten zu ergründen.

Gerhard Danzer, 2011

PR Formel:

Die PR Formel: Die blichen PR-Patentrezepte und -Checklisten werden der Kreativit t heutiger PR-Profis nicht gerecht.

Heinz W. Droste, 2012

Die Formel der Macht

Denn Macht folgt einer ganz einfachen Formel: Macht = Geld x Beziehungen.

Harald Katzmair, Harald Mahrer, 2011

Die Formel des Feuers: Roman

Im Osmanischen Reich werden dunkle Pläne geschmiedet: Der Herrscher von Algier sucht nach der Formel des 'Griechischen Feuers'.

Massimo Marcotullio, 2010

Die Dagobert Formel: Eine Investitionsstrategie für die ...

Die St rke des Privatanlegers ist, dass er seine eigene, ihm auf den Leib geschneiderte Strategie verfolgen kann, ohne jemand anderem Rechenschaft ablegen zu m ssen.

Thomas Mayer, Karsten Schiebler, 2009

Das grosse ABC der Formel 1: die Fahrer, Rennställe und ...

Alain Prost - p. 354-359; Michael Schumacher - p. 391-395.

B. F. Hoffmann, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORMEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Formel no contexto das seguintes notícias.

Formel 1: Lewis Hamilton feiert, Nico Rosberg patzt

Startpatzer, Zeitstrafe, Stoppfehler: Nico Rosberg erwischte einen schlechten Heim-GP. Enttäuschend waren auch die leeren Ränge - aber ein Ehrengast ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»

Formel 1: Lewis Hamilton siegt und übernimmt WM-Führung

Lewis Hamilton hat Nico Rosberg an der Spitze der Formel 1 abgelöst. Ferrari droht nur noch dritte Kraft zu sein. Für Aufregung sorgten Funksprüche. «SPIEGEL ONLINE, jul 16»

Formel 1: Lewis Hamilton gewinnt vor Rosberg in Silverstone

Der Hattrick ist perfekt: Zum dritten Mal in Folge hat Lewis Hamilton den Grand Prix von Großbritannien gewonnen. Hinter ihm kam Nico Rosberg ins Ziel, der ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»

Großer Preis von Österreich

Nach einem Crash mit Lewis Hamilton in der Schlussrunde hat Formel-1-Spitzenreiter Nico Rosberg den Sieg-Hattrick in Österreich verpasst. Der deutsche ... «sportschau.de, jul 16»

Formel 1: Nico Rosberg gewinnt den Großen Preis von Europa in ...

Fünfter Saisonsieg: Nico Rosberg hat den Großen Preis von Europa gewonnen und baut seine WM-Führung damit aus. Ferrari sammelte wichtige Punkte, aber ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»

Formel 1 in Kanada: Lewis Hamilton siegt vor Sebastian Vettel

Der deutsche Ferrari-Pilot musste sich im siebten Formel-1-Saisonrennen gegen den britischen Titelverteidiger im Mercedes geschlagen geben, weil Hamilton ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»

Formel 1: Daniel Ricciardo gewinnt Qualifying in Monaco

Red-Bull-Pilot Daniel Ricciardo hat sich im Qualifying zum Formel-1-Rennen in Monte Carlo den besten Startplatz gesichert. Max Verstappen musste seine ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Formel 1 - Mercedes-Crash in Barcelona: Krieg der Sterne reloaded

Für Mercedes endet das Formel-1-Rennen in Barcelona mit einem Debakel: Nico Rosberg und Lewis Hamilton rasen ineinander, der Teamfrieden ist dahin. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Großer Preis der Formel 1 in Russland

Nico Rosberg hat auch das vierte Saisonrennen in der Formel 1 gewonnen. Der Mercedes-Pilot jagt damit einen Rekord von Landsmann Sebastian Vettel, ... «sportschau.de, mai 16»

Großer Preis der Formel 1 in China

Nico Rosberg hat auch den dritten Formel-1-Grand-Prix der aktuellen Saison gewonnen. Sebastian Vettel und der Russe Daniel Kwjat komplettieren das ... «sportschau.de, abr 16»