Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Taxus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAXUS

lateinisch taxus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TAXUS EM ALEMÃO

Taxus  [Tạxus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAXUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taxus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAXUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Taxus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Taxus

Eiben

Eiben

Os teixos formam uma planta de plantio na família das plantas de teixo. Na Europa, o yew europeu é a única espécie. Die Eiben bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Eibengewächse. In Europa ist die Europäische Eibe als einzige Art heimisch.

definição de Taxus no dicionário alemão

Yew. Eibe.
Clique para ver a definição original de «Taxus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAXUS


Amphioxus
Amphiọxus
Buxus
Bụxus
Kausalnexus
Kausa̲lnexus
Kruzifixus
Kruzifịxus
Luxus
Lụxus 
Nexus
Nẹxus 
Plexus
Plẹxus
Sexus
Sẹxus
Solarplexus
Sola̲rplexus, auch: […ˈplɛ…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAXUS

Taxis
Taxistand
Taxistandplatz
Taxiunternehmen
Taxiunternehmer
Taxiunternehmerin
Taxiway
Taxizentrale
Taxkurs
Taxler
Taxlerin
Taxodie
Taxodium
Taxon
taxonom
Taxonomie
taxonomisch
Taxpreis
Taxushecke
Taxwert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAXUS

Airbus
Anus
Aus
Belarus
Bonus
Bus
Campus
Cyrus
Delicious
Dessous
Genius
Haus
Jesus
Lotus
Mauritius
Plus
Status
Virus
aus
plus

Sinônimos e antônimos de Taxus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAXUS»

Taxus taxus media hillii giftig weyhe Wörterbuch schneiden hicksii krankheiten pflege baccata kaufen Eiben bilden eine Pflanzengattung Familie Eibengewächse Europa Europäische Eibe einzige Eibe günstig baumschule bestellen Baumschule Pflanzenshop Pflanzenversand deutschlandweit europaweit baumkunde alternative Bezeichnungen Europäische Familie Eibengewächse Taxaceae Gattung Herkunft einheimisch Giftigkeit stark sorten europäischen Volksmund zumeist oder einfach bekannt zählt ältesten Baumarten Darüber hinaus garden newgarden Besonders extreme Schnittverträglichkeit Formbarkeit sämtlicher Sorten macht einzigartig Teilweise kann Alter mehr eiben elke elsen auch Gemeine Deutschen genannt kleiner mittelgroßer Strauch Baum unregelmäßiger kugelförmiger lorenz ehren baumschulen seit hohe schnittverträglich treibt sogar noch abgesägten Stümpfen lässt sich willig Form Härtegrad

Tradutor on-line com a tradução de Taxus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAXUS

Conheça a tradução de Taxus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Taxus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Taxus» em alemão.

Tradutor português - chinês

红豆杉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Taxus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Taxus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेक्सस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاكسوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Taxus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Taxus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Taxus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Taxus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Taxus
190 milhões de falantes

alemão

Taxus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イチイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주목
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Taxus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Taxus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Taxus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Taxus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Taxus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Taxus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Taxus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Taxus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Taxus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Taxus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Taxus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Taxus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Taxus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Taxus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAXUS»

O termo «Taxus» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.437 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Taxus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Taxus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Taxus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAXUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Taxus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Taxus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Taxus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAXUS»

Descubra o uso de Taxus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Taxus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutschlands phanerogamische Giftgewächse in Abbildungen und ...
В) ТЛХШЕАЕ RICH. Weibliche Blumen meist aufrecht, nur eine im Kätzchen. Embryo dikotyledonisch. — Frucht: Eine IVufs von einer mehr oder weniger fleischigen Hülle eingeschlossen. TAXUS Linn. Eibe. (DIOEC1A МОЯ AD ELPIII A Linn.) ...
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, Philipp Phoebus, 1838
2
Historische Gärten Österreichs: Garten- und Parkanlagen von ...
... Blaugrüne Lawson's Scheinzypresse - Chamaecyparis lawsoniana „Glauca" Borstenfichte — Picea asperata Breitbuschige Eibe in Goldform, Gelbnadelige Buschige Eibe - Taxus baccata ,Adpressa" ,Aurea" Chinesische Nußeibe — Torreya ...
Eva Berger, 2004
3
Homöotanik
Taxus baccata in der Homöopathie Die Urtinktur wird aus den frischen Nadeln hergestellt. Taxus ist eine selten verwendete Arznei bei Hautausschlägen mit großen juckenden Pusteln, ferner bei übelriechendem, klebrigem Nachtschweiß mit ...
Bruno Vonarburg, 2005
4
Der Eibenfreund Nr. 10/2003
Endtmann, K. J. (1995): Taxus- Baum des Jahres 1994. Index Seminum Forstbotanischer Garten Eberswalde 1994-95: 3 S. Su Engel (1903): Einiges über die Eibe. Blätter des Schwäbischen Albvereins 15 (8): 86-88, Stuttgart. Engel, F.-M.
Berthold Heinze, Ladislav Paule, 2004
5
Herzkatheter-Manual: Diagnostik und interventionelle Therapie
One-year outcome with the TAXUS Libertä stent in the real world: The TAXUS OLYMPIA Registry (Phase I). J Interv cardiol 21:512-8, 2008 Turco MA, Ormiston JA, Popma J] et al. Reduced risk of restenosis in small Vessels and reduced risk of ...
Raimund Erbel, Björn Pflicht, Philipp Kahlert, 2012
6
Hybriden: bei Bäumen und Sträuchern
es. viele. Gartenformen. Sowohl von den Ausgangsarten als auch von der Hybride Taxus x media gibt es unendlich viele ausgelesene Gartenformen, sodass die Ausgangsarten und die reine Hybride sich wohl nur in Arboreten finden werden.
Dietrich Böhlmann, 2012
7
Botanische Zeitung...
37) üher das Alter von Taxus aufstellt. Oer Grund liegt offenbar darin, dass er die Verminderung des Wachsthums vom 60. Jahre an nicht in Betracht gezogen, sondern den ferneren Zuwachs mit dem Alter ein gleiches Verhältnis.« gesetzt hat.
8
Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereines für Steiermark
Taxus. Tourf. ,. von der unzweifelhafte Reste sowohl der Tertiärperiode als den früheren Schichten angehören. Durch den Umstand, dass die Früchte dieser Gattung sich weniger scharf genug erhalten konnten und beblätterte Zweige aber  ...
Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark, 1871
9
Deutschlands phanerogamische Giftgewächse in Abbildungen und ...
Tax, Taxus,-Tax~, Taxus-, Elben», Iben'- 'der'Ebenhaum, Eife, Ein, Eve, Bim-Ive,- щи; wilder Deutscher Taxus, Nordischer oder Pommeriseher oder Italienischer Taxus, Taxusslraueh, Theisholz (Ungar), Суш—- oder Bogenhaum.- Franz.
Johann Friedrich von Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1838
10
Sitzungsberichte und Abhandlungen
Taxus Tournefbrt. Eibe. Blätter flach, lineal, wechselständig, kurz, zugespitzt. Steinbeeren einzeln an der unteren Fläche der Zweige hängend. Samen am Grunde locker angeheftet, kurz zugespitzt. Angenommene 7 Arten fallen auf Amerika ...
Gesellschaft Isis in Dresden, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAXUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Taxus no contexto das seguintes notícias.
1
Let's talk Japanese yews
All true yews belong to the genus, Taxus. That includes Taxus cuspidata, plants which bear the common name, "Japanese yews." However, plants of an entirely ... «The Ballinger Ledger, jan 17»
2
Die Eibe, im Schatten wie in der Sonne zu Hause
Wer Eiben kauft, bekommt in der Regel die botanisch als Taxus baccata bezeichnete Art, die Europäischen Eiben. "Das sind Sämlinge, die schnell wachsen", ... «Echo-online, jan 17»
3
Im Schatten wie im Sonnenschein zu Hause: Die Eibe
Wer Eiben kauft, bekommt in der Regel die botanisch als Taxus baccata bezeichnete Art, die Europäischen Eiben. «Das sind Sämlinge, die schnell wachsen», ... «Frankenpost, jan 17»
4
Susan vervangt Titus de taxus
Nadat hij de stomp van 'Titus de taxus' verwijderde, zette hij er 'Susan de magnolia' voor ... een fleurig en geurig einde aan de geschiedenis rond Titus de taxus. «Leidsch Dagblad, dez 16»
5
Gekapte Titus de Taxus is nu monumentaal
LEIDEN - De gemeente Leiden heeft Titus de Taxus, de bijzondere boom die in het Marepark staat, de monumentenstatus gegeven. Klein probleempje: de ... «Leidsch Dagblad, out 16»
6
Illegale snoeiers viseren uw taxus
Taxus baccata is een exotische naam voor een inheemse plant. De Nederlandse naam is echter een beetje afschrikwekkend: de venijnboom. De plant heeft zijn ... «De Morgen, set 16»
7
5 vragen: Taxus snoeien tegen kanker
Het is weer tijd om te snoeien. Maar mensen met een taxus in de tuin, doen er goed aan het snoeisel niet zomaar weg te gooien. Van de takken worden ... «Gezondheid en Co, jun 16»
8
Inzamelingsactie snoeisel taxus baccata
Bij hun werkzaamheden staat in de maanden juni, juli en augustus de taxus centraal. Uit het snoeisel van de taxus baccata - de meest voorkomende taxussoort ... «Het Kontakt Ermelo, jun 16»
9
Medicijnen maken van je snoeiafval
Taxus Taxi is een van de drie grotere inzamelaars van taxus in Nederland. De andere zijn Stolk uit Boskoop, en stichting Vergroot de Hoop, overgewaaid uit ... «nrc.nl, jun 16»
10
Schön, aber giftig: Gefährliche Pflanzen für Kinder
Die roten Früchte der Eibe (Taxus baccata) sehen für Kinder eigentlich ganz lecker aus, können aber zu Vergiftungen führen. Foto: Andrea Warnecke ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taxus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/taxus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z