Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Teerfarbe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEERFARBE EM ALEMÃO

Teerfarbe  Te̲e̲rfarbe [ˈteːɐ̯farbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEERFARBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Teerfarbe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEERFARBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Teerfarbe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Teerfarbe

cores alcatrão

Teerfarben

O alcatrão ou os corantes de alcatrão são chamados de grande quantidade de corantes orgânicos obtidos a partir dos componentes do alcatrão de carvão, mas também no sentido mais amplo, também todos os corantes orgânicos produzidos artificialmente. Todos contêm pelo menos um grupo atômico em forma de anel e, além de carbono e hidrogênio, oxigênio, nitrogênio, enxofre ou vários desses elementos. Teerfarben oder Teerfarbstoffe nennt man die große Zahl der aus den Bestandteilen des Steinkohlenteers gewonnenen, im weiteren Sinne aber auch alle künstlich hergestellten organischen Farbstoffe überhaupt. Sie alle enthalten mindestens eine ringförmige Atomgruppe und überdies neben Kohlenstoff und Wasserstoff noch Sauerstoff, Stickstoff, Schwefel oder mehrere dieser Elemente nebeneinander.

definição de Teerfarbe no dicionário alemão

Cor de corante de alcatrão. aus Teerfarbstoff hergestellte Farbe.
Clique para ver a definição original de «Teerfarbe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEERFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEERFARBE

Teepuppe
Teer
Teerdachpappe
Teerdecke
teeren
Teerfarbstoff
Teerfass
Teerflecken
teerhaltig
teerig
Teerjacke
Teerkrebs
Teeröl
Teerose
Teerpappe
Teerpräparat
Teersalbe
Teerseife
Teerstraße
Teerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEERFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe

Sinônimos e antônimos de Teerfarbe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEERFARBE»

Teerfarbe teerfarbe für holz preis kaufen holzschutz entfernen überstreichen Teerfarben oder Teerfarbstoffe nennt große Zahl Bestandteilen Steinkohlenteers gewonnenen weiteren Sinne aber auch alle künstlich Fundament bestreichen mikrocontroller Bekannte haben Häusschen ohne Keller einem Besuch aufgefallen außen ungeschützt straßenbelag farbe teer gutefrage Schutz Wände Böden gegen Feuchtigkeit Wird Kellern Außenfassade verwendet Nutztierställen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fachwerk fachwerkhaus März Fachwerkbalken befindet sich sehr hartnäckiger Anstrich Teer Fön Spachtel schon

Tradutor on-line com a tradução de Teerfarbe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEERFARBE

Conheça a tradução de Teerfarbe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Teerfarbe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Teerfarbe» em alemão.

Tradutor português - chinês

焦油色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el color de alquitrán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tar color
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राल रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لون القطران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деготь цвет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cor tar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলকাতরা রঙ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couleur de goudron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warna tar
190 milhões de falantes

alemão

Teerfarbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タール色素
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타르 색소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

werna tar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu tar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தார் நிறம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डांबर रंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katran rengi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colore tar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolor tar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дьоготь колір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gudronul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώμα πίσσας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teer kleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färg tjära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjære farge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Teerfarbe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEERFARBE»

O termo «Teerfarbe» apenas se utiliza e ocupa a posição 186.690 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Teerfarbe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Teerfarbe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Teerfarbe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEERFARBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Teerfarbe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Teerfarbe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Teerfarbe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEERFARBE»

Descubra o uso de Teerfarbe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Teerfarbe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der deutsche Dachdeckermeister
Weißer Teer. Der weiße Teer kommt nach dem „Deutschen Dachdecker- meister" als Emaille-Teerfarbe in den Handel. Sie ist als Farböl oder Firnis anzusprechen und ist eine ölartige blanke Flüssigkeit, die sich mit jeder beliebigen trockenen, ...
Fritz Schrader & H. Reim (Firm), 1911
2
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Der geringe Zusatz von Teerfarbe, den die Angeklagten nicht in Abrede stellen, bedeutet ebenfalls keine Verfälschung; vielmehr soll die Teerfarbe durch ihre gelbliche Färbung gerade gegen den weißen echten Zwetschenbranntwein ...
3
„Es lebe die Freiheit!“: Die Geschichte der Weißen Rose und ...
In dieserNacht habeich auch rechts undlinksdes Einganges zurUniversität mit der gleichen schwarzen Teerfarbe, aber ohne Verwendung einer Schablone mit ziemlich grossen Buchstaben viermal das Wort »Freiheit« angebracht. Schmorell  ...
Ulrich Chaussy, Gerd R. Ueberschär, 2013
4
Obstkonserven, Fruchtsäfte, Marmeladen
Teerfarbe bildet nach dem Urteil des Obersten Landgerichts einen dem Wesen der Konserven fremden Bestandteil. Durch den Zusag des Teerfarbstoffes wurde bewirkt und sollte bewirkt werden, daß die Früchte, die beim Einkochen ohne ...
E. Lippold, 2012
5
Wassermanns Zorn
Der intensive Geruch der Teerfarbe betäubte seine Nase und seinen Kopf. Schweiß liefihmindie Augen, während er in der prallen Mittagssonne den schwer gewordenen Pinsel über diePlanken strich.Sobald er nur einpaar Minuten innehielt, ...
Andreas Winkelmann, 2012
6
Das Ekel Kind
Auf dem Grabstein des Jungen wurde mit einem dicken Pinsel und schwarzer Teerfarbe das Hakenkreuz draufgeschmiert. Die Polizei hatte sich eingeschaltet und den Grabstein nach Spuren untersucht. Das Verfahren wurde kurz darauf ...
Matthias Hartje, 2014
7
Hans Scholl: Biographie
Und so hat Alexander Schmorell Teerfarbe besorgt, eine Schablone angefertigt. >>Nieder mit Hitler«, daneben ein durchgestrichenes Hakenkreuz. Einen Pinsel und grüne Teerfarbe haben sie sich in Eickemeyers Atelier genommen. Als sie ...
Barbara Ellermeier, 2012
8
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
gewässert. — Fisch waren: Als Salzbeiinge wurden Fischeben von der Größe der Sardinen verkauft. Krebspulver enthielt 37,7% Asche mit 12,2% kohlensaurem Kalk und war mit Teerfarbe gefärbt; es bestand anscheinend aus gepulverten ...
9
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Die Verurteilung wird schon durch die Feststellung getragen, daß die Wurst durch den darin ermittelten Zusatz eines roten Farbstoffes (Teerfarbe) im Sinn'e des 5 10 N0. 2 verfälscht gewesen ist. Dies wird auf Grund des Gutachtens des ...
10
Die Dekorationsmalerei: mit besonderer Berücksichtigung der ...
Lemnische Erde, Bolus, natürliches Eisenrot. Lichtblau, blaue Lackfarbe, Teerfarbe. Lyonerblau, dasselbe. Madderbraun, rötlich-braune Krappfarbe. Magenta, schönes Anilinviolett. Malachitgrün, natürliche Erdfarbe oder künstliche Teerfarbe.
Karl Eyth, F. S. Meyer, 1899

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEERFARBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Teerfarbe no contexto das seguintes notícias.
1
„Anti Antifa“-Gewalt von Berliner Neonazis
Kurz nach 20.00 Uhr schlugen am 23. Dezember, am Tag vor Heiligabend, mit Teerfarbe gefüllte Farbflaschen die Fensterscheiben einer Wohnung ein. «Blick nach Rechts, dez 16»
2
Göppingen: Neonazis machen Druck auf Gegner: Rechtes ...
So warfen Unbekannte, wie berichtet, jüngst in der Nacht mit Teerfarbe gefüllte Christbaumkugeln gegen Scheffels Haus. In der Nachbarschaft verteilten sie ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
3
Bedrohter Journalist will sich nicht einschüchtern lassen
November, das Wohnhaus des international tätigen Journalisten mit Christbaumkugeln beworfen wurde, die mit Teerfarbe gefüllt waren. Auch auf das Haus des ... «beobachternews.de, nov 16»
4
Vor Prozess Zeugen und Gegner bedroht
Er sei hinaus gegangen und habe an der Fassade drei große schwarze Flecken entdeckt, auf dem Boden war klebrige Teerfarbe verteilt. Die Polizei war schnell ... «Südwest Presse, nov 16»
5
Gedenken an die Pogromnacht 1938
In Leipzig wird im August die Ausstellung der jüdischen Fotografin Gerda Taro mit schwarzer Teerfarbe beschmiert. Solche Übergriffe dokumentiert die ... «detektor.fm, nov 16»
6
Geschichte lässt sich nicht schwärzen: Tafeln über Gerda Taro ...
In der Nacht zum 4. August waren die 21 Tafeln des Displays für die Fotografin Gerda Taro (1910-1937) von Unbekannten mit schwarzer Teerfarbe überstrichen ... «Leipziger Volkszeitung, set 16»
7
Vandalismus in Leipzig - Gerda Taros Fotografien zerstört
August haben Vandalen die öffentlich ausgestellten Kriegsfotografien von Gerda Taro mit Teerfarbe überstrichen. Die Installation war Teil des internationalen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
8
"Schwarze Schande": Fotos von Gerda Taro in Leipzig mit Teerfarbe ...
Albstadt (Korrespondenz), 18.08.16: Als Pionierin der modernen Kriegsfotographie gilt die Antifaschistin Gerda Taro – ihre Bilder aus dem Spanischen ... «Rote Fahne News, ago 16»
9
In Stuttgart geborene Fotografin: Fotos von Gerda Taro überschmiert
In der Nacht zuvor hatten Unbekannte eine Installation im öffentlichen Raum mit Bildern der Kriegsfotografin Gerda Taro mit Teerfarbe übermalt. Die Tafeln an ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
10
Der Versuch einer Ausstreichung
Dicke Schichten schwarzer Teerfarbe, deckend aufgetragen: Da hat sich jemand angestrengt. Nur ein schmaler Streifen ganz oben an der Fotoinstallation, die ... «neues deutschland, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teerfarbe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/teerfarbe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z