Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Temposünder" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEMPOSÜNDER EM ALEMÃO

Temposünder  [Tẹmposünder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPOSÜNDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Temposünder e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEMPOSÜNDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Temposünder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Temposünder no dicionário alemão

alguém que não cumpra um limite de velocidade. jemand, der eine Geschwindigkeitsbeschränkung nicht einhält.

Clique para ver a definição original de «Temposünder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEMPOSÜNDER


Anzünder
Ạnzünder
Begründer
Begrụ̈nder
Dopingsünder
[ˈdoʊpɪŋzʏndɐ]  , auch: [ˈdoːpɪŋzʏndɐ] 
Existenzgründer
Existẹnzgründer [ɛksɪsˈtɛnt͜sɡrʏndɐ]
Feueranzünder
Fe̲u̲eranzünder
Firmengründer
Fịrmengründer
Grillanzünder
Grịllanzünder
Gründer
Grụ̈nder [ˈɡrʏndɐ]
Mitbegründer
Mịtbegründer
Mitgründer
Mịtgründer
Selbstzünder
Sẹlbstzünder
Spätzünder
Spä̲tzünder
Steuersünder
Ste̲u̲ersünder
Sünder
Sụ̈nder
Umweltsünder
Ụmweltsünder
Unternehmensgründer
Unterne̲hmensgründer [ʊntɐˈneːmənsɡrʏndɐ]
Verkehrssünder
Verke̲hrssünder
Verkünder
Verkụ̈nder
Zigarettenanzünder
Zigarẹttenanzünder
Zünder
Zụ̈nder 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEMPOSÜNDER

Tempomacher
Tempomacherin
Tempomat
Tempora
tempora mutantur
temporal
Temporaladverb
Temporalbestimmung
Temporalien
Temporalsatz
Temporalvariation
temporär
Temporärbüro
temporeich
temporell
temporisieren
Temposünderin
Tempotaschentuch
Tempoverlust
Tempowechsel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEMPOSÜNDER

Achtpfünder
Alkoholsünder
Alkosünder
Armesünder
Aufschlagzünder
Doppelzünder
Gasanzünder
Initialzünder
Klimasünder
Kohlenanzünder
Künder
Laternenanzünder
Parksünder
Pfründer
Rotlichtsünder
Rotsünder
Sprengzünder
Vierpfünder
Zeitzünder
Zweipfünder

Sinônimos e antônimos de Temposünder no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEMPOSÜNDER»

Temposünder wörterbuch temposünder tabelle bußgeldkatalog Bußgeld geschwindigkeitsüberschreitung Wenn drei innerhalb eines Jahres Punkte Flensburg gesammelt hast Fahrverbot ebenfalls möglich Zubehör bußgeld katalog für auto Febr Verwarnungsgeld oder müssen einer Strafe rechnen Stadt viel Tipps geblitzte frankfurter rundschau wann droht eine Höhe richtet sich nach Geschwindigkeitsüberschreitung bußgeldtabelle Denn dann drohen mitunter empfindliche Strafen wissen wollen welche Ihnen Beständigkeit Musik Stils Verpflichtung Nachdem alle Mitglieder Gruppe schon zuvor zahlreichen anderen berliner zeitung aufgepasst video abenteuer leben täglich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mediatags intv Straßenverkehr gibt

Tradutor on-line com a tradução de Temposünder em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMPOSÜNDER

Conheça a tradução de Temposünder a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Temposünder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Temposünder» em alemão.

Tradutor português - chinês

调速装置
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reductor de velocidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

speeder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

speeder
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاد بسرعة جنونية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повышающее устройство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

speeder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

speeder
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fou de la vitesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

speeder
190 milhões de falantes

alemão

Temposünder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スピーダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

속구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

speeder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy kiểm soát tốc độ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

speeder
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

speeder
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hız yapan sürücü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

speeder
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

speeder
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підвищує пристрій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

speeder
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερβαίνων την νόμιμη ταχύτητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

speeder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

speeder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Temposünder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPOSÜNDER»

O termo «Temposünder» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.368 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Temposünder» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Temposünder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Temposünder».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEMPOSÜNDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Temposünder» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Temposünder» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Temposünder

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEMPOSÜNDER»

Descubra o uso de Temposünder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Temposünder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kontrollierte Urbanität: zur Neoliberalisierung städtischer ...
ierte und Taxifahrer, Straßenkünstler und Temposünder auf den Straßen der Stadt - sie alle wurden zum Ziel (die letztgenannte Kampagne gegen Temposünder musste peinlicherweise bereits am darauf folgenden Tag eingestellt werden, ...
Volker Eick, Jens Sambale, Eric Töpfer, 2007
2
Motorphobia:
Ein »in Untertanendemut ersterbendes Gemüt« duldete die Sonderbehandlung der hochgestellten Temposünder, doch sei gegen Verkehrsüber- tretungen ohne Ansehen der Person mit harten Strafen vorzugehen. Das straffreie Rasen der ...
Uwe Fraunholz, 2002
3
Polizei
Er wusste nicht, dass moderne Laserpistolen einen Entfernungsbe- ich von 1000 Metern erfassen! Das Lasergeschwindigkeitsmessgerät ist eine der wirksamsten Waffen gegen Temposünder. Es macht sich die Lichtgeschwindigkeit zunutze, ...
‎2005
4
Das Auge auf der Zunge
Enttäuschung und Verrat trieben jetzt dich zum Temposünder Spurenwechsel war ein letztes Mal nun angesagt Deine Traurigkeit zeigtest du mir mit Gewalt Mein Spurenwechsel für dich im Rückspiegel sicher gut zu sehen Welch ein Bild,  ...
Volker Wedler, 2012
5
Auswandern nach Thailand: kompakt ; ein Ratgeber mit vielen ...
Die Verkehrspolizei will zukünftig stärker gegen Alkohol- und Temposünder zu Felde rücken. Dazu wurden Alkoholtestgeräte sowie Radarpistolen angeschafft. Bei Tempoüberschreitungen drohen bis zu 10 000 Baht Geldbuße. Alkoholsünder ...
Oliver Baumann, 2011
6
Einsichten und Ausblicke: theologische Studien
Das Wort „Sünde“ wird vor allem bei kleinen Vergehen (Temposünder; Diätsünder) angeführt, zumeist mit einem gewissen Augenzwinkern angesichts der Diskrepanz zwischen dem noch nachhallenden Gewicht des Wortes „Sünde“ und der ...
Edgar Thaidigsmann, Johannes von Lüpke, 2011
7
OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht
... der Fahrerlaubnisbehörden „außerhalb“ der Regelungen des Punktsystems, DAR 2009, 7. Karl, Jürgen, Zusammenarbeit Polizei und Kommunen, DNP 1995, 412. ders., Strategien und Maßnahmen gegen Temposünder, NZV 2001 ...
‎2012
8
Guck Mal ...
Er holte seinen Fotoapparat, in dem sich kein Film befand, stellte sich bei Dunkelheit hinter die Tannen, die zur Straße hin das Grundstück begrenzten, und wartete, bis sich wieder ein Temposünder näherte. Das konnte er am Fahrgeräusch ...
Elke Abt, 2013
9
Toto & Harry. Das kriegen wir geregelt!: Das Polizisten-Duo ...
Damit können Temposünder ihr Knöllchen bezahlen. Die Polizei ist ja schließlich kundenorientiert. Danach geht's zum Waffenschrank. Der steht auf dem Flur zwischen Toiletten und Gemeinschaftsraum. Bme lesen! Tägliche Routine ue' ...
Torsten Heim, Thomas Weinkauf, Frank Schneider, 2004
10
Raffgier
Trotz der vielen Starenkästen und des Wissens, dass auf dieser Strecke jeder Temposünder erwischt wird, gab es jeden Tag etliche Blitzlichtaufnahmen von ertappten Autofahrern. Jetzt war auch Böhnke in die Radarfalle getappt und er ...
Kurt Lehmkuhl, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPOSÜNDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Temposünder no contexto das seguintes notícias.
1
Burscheid: 700 Temposünder in acht Stunden – neuer Blitzer auf ...
Die am Dienstag in Betrieb gegangene neue Blitzanlage an der A1 bei Burscheid hat allein in den ersten acht Betriebsstunden mehr als 700 Tempoverstöße auf ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jan 17»
2
Verkehrskontrolle: Polizist bindet Temposünder Krawatte
Wer mit zu hohem Tempo in einen Blitzer rauscht, dem droht eine deftigen Strafe. Die Ausreden von Temposünder sind oft dreist. In einigen Fällen dürfen ... «Hessischer Bote, jan 17»
3
Neue Regeln: Härtere Strafen für Temposünder
(Motorsport-Total.com) - Neben der Abschaffung der Intermediates einigten sich die Teilnehmer der Grand-Prix-Kommission beim Treffen in Madrid zu weiteren ... «Motorsport-Total.com, dez 16»
4
Radfahren gegen Temposünder
Klingelt es da nicht durch Nehren? Und wie! Ein Verband von Fahrradfahrern wehrt sich gegen den Durchgangsverkehr im Ort, der, besonders in den frühen ... «Schwäbisches Tagblatt, nov 16»
5
Polizei erwischt weniger Temposünder
Die Polizei in Sachsen-Anhalt hat von Januar bis September dieses Jahres weniger Temposünder erwischt. Nach Angaben des Innenministeriums in ... «MDR, nov 16»
6
Bilanz: 7304 Temposünder in vier Wochen
Doch wenn die Zahl der Temposünder so bleibt, amortisiert sich das Unterfangen schnell: Wenn allein die 7304 Geschwindigkeitsverstöße aus dem Oktober ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
7
Temposünder: Reiche sollen stärker zur Kasse gebeten werden
Nach einem Bericht der Saarbrücker Zeitung wird der Bundesrat in einer Sitzung am Freitag darüber beraten, ob reiche Verkehrssünder künftig stärker zur ... «Berliner Zeitung, nov 16»
8
Blitzer auf der A59: 155 Temposünder pro Tag - Blitzer bringt Kreis ...
Mehr als 150 Temposünder werden durchschnittlich an jedem Tag vom ... September fast 43 000 Temposünder und ihre Autos fotografiert – rund 155 pro Tag. «Kölnische Rundschau, out 16»
9
Glinde: Wie Temposünder sich rausreden
... sich Polizisten immer wieder anhören dürfen, wenn sie Temposünder aus dem Verkehr ziehen. So wie am Montag vor der Grundschule Wiesenfeld in Glinde. «Hamburger Abendblatt, set 16»
10
US-Polizist erschießt gehörlosen Temposünder
Im US-Bundesstaat North Carolina hat ein Polizist einen Gehörlosen erschossen. Er wollte ihn wegen zu schnellen Fahrens stoppen. Weil der Gehörlose nicht ... «tagesschau.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Temposünder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/temposunder>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z