Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Teufelsgeige" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEUFELSGEIGE EM ALEMÃO

Teufelsgeige  [Te̲u̲felsgeige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEUFELSGEIGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Teufelsgeige e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEUFELSGEIGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Teufelsgeige» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Teufelsgeige

Teufelsgeige

O violão do diabo, também chamado Deiwelsgeije, Bumbass ou Bettelgeige, é um ritmo e lärminstrument, que é usado na música nacional em fastnachtumzügen, no Zampern ou no último momento. O instrumento original era um simples arco musical no século XVII, entre o bastão de madeira dobrado e a corda em uma extremidade, uma bolha animal cheia de ar como um ressonador. Se a haste é sólida e reta, a classificação foi Stabzither. A corda foi pintada ou atingida com um objeto. Hoje, o violão do diabo consiste de um bastão de madeira, que não deve exceder o tamanho do corpo do jogador, carrega vários instrumentos de percussão e geralmente é amarrado com uma a três cordas. No passado, os itens domésticos de chapa geralmente eram fixados na barra de madeira. Muitas vezes, o violão do diabo é adornado pela cabeça de um demônio ou cabeça no topo da haste. Os instrumentos são batidos com um batedor, pequenos dentes permitem a separação simultânea das cordas. Por meio de estampagem, o som típico do violão do diabo vem através das bacias e dos chocalhos. Die Teufelsgeige, auch Deiwelsgeije, Bumbass oder Bettelgeige genannt, ist ein Rhythmus- und Lärminstrument, das in der Volksmusik bei Fastnachtsumzügen, beim Zampern oder bei Polterabenden eingesetzt wird. Das ursprüngliche Instrument war im 17. Jahrhundert ein einfacher Musikbogen, zwischen dessen gebogenem Holzstab und der Saite an einem Ende eine mit Luft gefüllte Tierblase als Resonanzkörper steckte. Ist der Stab fest und gerade, lautete die Klassifizierung Stabzither. Die Saite wurde mit einem Gegenstand gestrichen oder angeschlagen. Heute besteht die Teufelsgeige aus einem Holzstab, der die Körpergröße des Spielers nicht überschreiten sollte, trägt diverse Schlaginstrumente und ist meist mit ein bis drei Saiten bespannt. Früher wurden meist ausrangierte Haushaltsgegenstände aus Blech am Holzstab fixiert. Oft wird die Teufelsgeige durch einen Teufels- oder Kasperkopf an der Spitze des Stabes geschmückt. Die Instrumente werden mit einem Schlägel geschlagen, kleine Einritzungen daran ermöglichen das gleichzeitige Zupfen der Saiten. Mittels Aufstampfen ertönt durch die Handbecken und Rasseln der typische Klang der Teufelsgeige.

definição de Teufelsgeige no dicionário alemão

Bumbass. Bumbass.
Clique para ver a definição original de «Teufelsgeige» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEUFELSGEIGE


Altgeige
Ạltgeige [ˈaltɡa͜iɡə]
Anzeige
Ạnzeige 
Armgeige
Ạrmgeige [ˈarmɡa͜iɡə]
Arschgeige
Ạrschgeige
Bassgeige
Bạssgeige [ˈbasɡa͜iɡə]
Beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
Kleinanzeige
Kle̲i̲nanzeige [ˈkla͜in|ant͜sa͜iɡə]
Kniegeige
Kni̲e̲geige [ˈkniːɡa͜iɡə]
LCD-Anzeige
[ɛlt͜seːˈdeː…] 
Multifunktionsanzeige
Multifunktio̲nsanzeige
Neige
Ne̲i̲ge
Ohrfeige
O̲hrfeige 
Primgeige
Pri̲mgeige
Schoßgeige
Scho̲ßgeige
Selbstanzeige
Sẹlbstanzeige
Stellenanzeige
Stẹllenanzeige
Stradivarigeige
Stradiva̲rigeige
Werbeanzeige
Wẹrbeanzeige [ˈvɛrbə|ant͜sa͜iɡə]
Zupfgeige
Zụpfgeige [ˈt͜sʊp͜fɡa͜iɡə]
beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEUFELSGEIGE

Teufelsaustreiberin
Teufelsaustreibung
Teufelsbeschwörung
Teufelsbraten
Teufelsbrut
Teufelsbuhlschaft
Teufelsei
Teufelsfahrer
Teufelsfahrerin
Teufelsfratze
Teufelsglaube
Teufelskerl
Teufelskralle
Teufelskreis
Teufelskunst
Teufelsmesse
Teufelsnadel
Teufelsrochen
Teufelsverehrung
Teufelsweib

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEUFELSGEIGE

Absteige
Digitalanzeige
Fehlanzeige
Feige
Geburtsanzeige
Geige
Kontaktanzeige
LED-Anzeige
Seige
Steige
Strafanzeige
Suchanzeige
Tankanzeige
Todesanzeige
Traueranzeige
Vermisstenanzeige
Voranzeige
Zeitanzeige
Zeitungsanzeige
geschweige

Sinônimos e antônimos de Teufelsgeige no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEUFELSGEIGE»

Teufelsgeige teufelsgeige bauen kaufen teufelsgeiger film preis basteln spielen trailer frickenhausen auch Deiwelsgeije Bumbass oder Bettelgeige genannt Rhythmus Lärminstrument Volksmusik Fastnachtsumzügen beim Zampern Polterabenden eingesetzt wird ursprüngliche Geijenbau werkstatt bauanleitung dibborsch Deiwelsgeije Bumbass alles meint gleiche Rhythmus Krachmacher Instrument insbesondere während musikinstrumente zubehör gebraucht eBay Kleinanzeigen Musikinstrumente Zubehör Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach anleitung asklubo Sept allem Süddeutschland Schweiz alemannischen Fastnacht bekannt macht Krachinstrument ländliche musikkapellen westfalen Rolle Herkunft Bumbaß Bedeutung tagsklappern ergab sich aber Mittelpunkt Untersuchung helpster Hauptsächlich findet Verwendung eignet große Ausführung Für Vereine

Tradutor on-line com a tradução de Teufelsgeige em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEUFELSGEIGE

Conheça a tradução de Teufelsgeige a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Teufelsgeige a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Teufelsgeige» em alemão.

Tradutor português - chinês

Teufelsgeige
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Teufelsgeige
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Teufelsgeige
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Teufelsgeige
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Teufelsgeige
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Teufelsgeige
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Teufelsgeige
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Teufelsgeige
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Teufelsgeige
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Teufelsgeige
190 milhões de falantes

alemão

Teufelsgeige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Teufelsgeige
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Teufelsgeige
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teufelsgeige
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Teufelsgeige
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Teufelsgeige
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Teufelsgeige
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Teufelsgeige
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Teufelsgeige
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Teufelsgeige
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Teufelsgeige
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Teufelsgeige
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Teufelsgeige
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Teufelsgeige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Teufelsgeige
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Teufelsgeige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Teufelsgeige

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEUFELSGEIGE»

O termo «Teufelsgeige» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.317 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Teufelsgeige» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Teufelsgeige
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Teufelsgeige».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEUFELSGEIGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Teufelsgeige» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Teufelsgeige» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Teufelsgeige

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEUFELSGEIGE»

Descubra o uso de Teufelsgeige na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Teufelsgeige e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spatzenfresser Weini: 1943 - 1953 ; vom Fallensteller zum ...
So haben die Älteren von uns auch recht bald mit unseren bescheidenen Mitteln eine Teufelsgeige, wie sie aus dem 17. Jahrhundert bekannt ist, nachgebaut. Ähnlich einem Flitzebogen mit gebogenem Holzstab und Saite aus Angelsehne ...
Klaus Ott, 2013
2
Glück gehabt: Rückblick auf ein langes Leben
Teufelsgeige. Einige Zeit vor der Jahreswende besorgten wir uns beim Schlachter Johannsen Schweinsblasen. Mit einem Strohhalm bliesen wir sie wie einen Luftballon auf, banden sie zu und ließen sie auf dem Hausboden trocknen.
Karl Heinrich Petersen, 2009
3
Österreichische illustrierte Zeitung: 1854
Die Nacht hindurh hätte ich diefe gräßliche Lage fchwerlich ausgehalten, das überfteigt menfhliche Kräfte. lSät[uß folgt.) Die Teufelsgeige. (Aiifgeführt im k. k. Hofoperntheater näcbft dem Kärntnerthore.) (Siehe die Illuftration auf Seite 1159. ) ...
4
Musik im Kopf: Hören, Musizieren, Verstehen und Erleben im ...
Ich hatte als kleines Kind Gelegenheit, mich vor einer Teufelsgeige zu grausen, die ich beim Besuch eines Bergbauernhofs im Riesengebirge von einem älteren Mann gezeigt bekam. Wie mir meine Mutter damals erklärte, spielte der Mann ...
Manfred Spitzer, 2007
5
Die Leidinger Hochzeit
Sagt der Lehrer zu Anna: Die Teufelsgeige. Schau einer an! Augusts Tochter. Und Äinschi lacht mit Mäck und macht mit der Teufelsgeige das Schlagzeug. August zu Cilla: – Fehlt mir nicht noch ein Foto? Ein Kopfbild mit Spruch? – Ach was ...
Alfred Gulden, 2009
6
Entscheidung: Mein Leben in der DDR , 2. Teil
Eine Gitarre, eine „Teufelsgeige“, ein Schellentamburin und ein Triangel waren unsere Instrumente. * Ich weiß nicht ob Ihnen allen eine „Teufelsgeige“ bekannt ist? Wir nannten sie damals „Bumbass“. Ich hatte mir als Schuljunge ein solches  ...
Berthold Wagenmann, 2014
7
Zupfinstrument: Gitarre, Laute, Cembalo, Harfe, La Leona, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Die Zeit der Ahnen: & Geschichte des alten Schützenvereins
So wurde Platz gemacht und als die Musik erklang wiegten sich die Paare, wenn auch oft ein wenig hölzern, im Takt zu der selbstgebastelten Teufelsgeige, der Fiedel und einer Flöte. Für viele das erstemal in ihrem Leben, dass sie so etwas  ...
Anton Riesel, Heike Laufenburg, 2011
9
Weg ohne Gnade
... „Pracherweib“ – die Bettelfrau - gehörte dazu. Sie fegte wie ein Sturmwind von Haus zu Haus und durch die Stuben und machte mit Brummtopf und Teufelsgeige einen fürchterlichen Krach. Für diese Dämonenaustreibung wurde sie 53.
Waltraud Gremke, 2012
10
Deutscher Bühnen-Almanach
... Hr. St. Leon, Frl. Na tan, von der Akademie Jmperiale in Paris. Neue Opern: Die Matrosen. Neu einstudirt und in Seene gesetzt: Die Vestalin. Der Freischütz. gra Diavolo. Robert der Teufel. Ferdinand Cortez. Neue Ballets: Die Teufelsgeige  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEUFELSGEIGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Teufelsgeige no contexto das seguintes notícias.
1
Stammtisch für Freunde der steirischen Harmonika
... sehr sie die Volksmusik schätzen, wurde durch weitere spontane Auftritte der Akteure deutlich. Selbst eine „original steirische Teufelsgeige“ kam zum Einsatz. «Westfalenpost, jan 17»
2
Neujahrssingen bleibt in Austen (Gemeinde Harpstedt) eine reine ...
Johann Lehnhof, Jörg und Eike Westphale geben auf Teufelsgeigen den Takt vor. Mit herkömmlichen Violinen haben diese selbst gebauten Instrumente wenig ... «kreiszeitung.de, jan 17»
3
Neujahrssingen: Lautstark und immer lustig
Alles normal, wenn im Oberdorf Colnrade die Neujahrssinger unterwegs sind und mit Teufelsgeige, Trommel, Waschbrett und Schifferklavier unter anderem den ... «Nordwest-Zeitung, jan 17»
4
Die mit dem Bären tanzen
Man hört Musik zur Teufelsgeige und sieht so manche verheiratete Frau mit einem Bären tanzen. Das ist in Wiednitz schon seit mehr als 100 Jahren Tradition ... «Lausitzer Rundschau, dez 16»
5
Nino und Natalie: Das steirische Album
Im Rahmen des steirischen herbstes werden Ofenböck und Mandl, die dort erstmals die Teufelsgeige kennenlernten, in die Heurigenschank zurückkehren. «ORF.at, set 16»
6
Derblecken und viel Musik
Nach dem 50-minütigen "Derblecken" hatten sich die drei Gstanzl-Sänger Anna Pröls (Teufelsgeige), Markus Kiener (Waschbrett) und Daniel Markgraf ... «Onetz.de, ago 16»
7
Teufelsgeige und Traktoren bestimmten das Bild in Loffeld
Teufelsgeige und Traktoren bestimmten das Bild in Loffeld. Nicht nur Einheimische wissen, dass man rund um den Platz am ehemaligen Schulhaus gemütlich ... «inFranken.de, ago 16»
8
Alles aus dem Backofen - nur Wein aus Rheinhessen
Die Festkapelle Gerhard Träger sorgte auf dem Backofenfest für Stimmung. Zwischendrin zogen zwei Musikanten mit der Teufelsgeige rund um den Backofen. «OberpfalzECHO, ago 16»
9
Teufelsgeige zum Abschied
Konrektor Alexander Köstler (links) und Rektorin Sabine Graser übergaben dem scheidenden Beratungsrektor Bertram Nold symbolisch ein Verkehrsschild mit ... «Onetz.de, jul 16»
10
Mit Akkordeon und Teufelsgeige
"Beim Schinner" trat Monika Fink zusammen mit Herbert Storek (Mitte) als Harmonikaspielerin auf. Bruno Primann (rechts) unterstützte sie rhythmisch mit seiner ... «Onetz.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teufelsgeige [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/teufelsgeige>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z