Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Timbuktu" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIMBUKTU EM ALEMÃO

Timbuktu  [Timbụktu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TIMBUKTU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Timbuktu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Timbuktu

Timbuktu

Timbuktu

Distrito de Timbuktu Timbuktu ISO 3166-2 ML-6 Altura 263 m Área 147,9 km² População 54,453 Densidade 368,2 Ew./km² Política Mayor M. Ousmane Hall Timbuktu é uma cidade oásis no estado da África Ocidental do Mali com 54.453 habitantes. Region Timbuktu Kreis Timbuktu ISO 3166-2 ML-6 Höhe 263 m Fläche 147,9 km² Einwohner 54.453 Dichte 368,2 Ew./km² Politik Bürgermeister M. Ousmane Halle Timbuktu ist eine Oasenstadt im westafrikanischen Staat Mali mit 54.453 Einwohnern.

definição de Timbuktu no dicionário alemão

Cidade no Mali. Stadt in Mali.
Clique para ver a definição original de «Timbuktu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TIMBUKTU

Tim
Timarchie
Timbale
Timbales
Timber
Timbre
timbrieren
Time-out
Timelag
Timeline
timen
Timer
Times
Timesampling
Timesharing
timid
timide
Timidität
Timing
Timo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TIMBUKTU

Bantu
Getu
Hutu
Impromptu
Manitu
Paschtu
Tartu
Tutu
Vanuatu
ex eventu
horribile dictu
in effectu
in situ
mirabile dictu
proprio motu
uno actu

Sinônimos e antônimos de Timbuktu no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TIMBUKTU»

Timbuktu timbuktu musik redewendung sprache joke witz software taschen Region Kreis Höhe Fläche km² Einwohner Dichte Politik Bürgermeister Ousmane Halle eine unesco world heritage centre Home prestigious Koranic Sankore University other madrasas intellectual spiritual capital traumatisierte stadt afrika Juli Monate herrschten islamische Extremisten Hinterlassen haben zerstörte Häuser Kulturdenkmäler sowie jetzt lesen Woodstock Buch Film kaufen Enkel Echse Teil Kino Tour Mehr Besucher freuten sich ipad magazine children Oscar Pizza Learn make classic Italian pizzas Serve create Eegor monster your Chef certificate withTim buktu postkartendienstleistungen kultur Gratispostkarten Postkartendruck Postkartenverlag Kontakt Entertainment Blog Brünigstrasse Luzern mail republik mali

Tradutor on-line com a tradução de Timbuktu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIMBUKTU

Conheça a tradução de Timbuktu a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Timbuktu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Timbuktu» em alemão.

Tradutor português - chinês

廷巴克图
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tombuctú
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Timbuktu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिम्बकटू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمبكتو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тимбукту
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Timbuktu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিম্বাকটু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tombouctou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Timbuktu
190 milhões de falantes

alemão

Timbuktu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トンブクトゥ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팀북투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Timbuktu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Timbuktu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திம்புக்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टिंबक्टू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Timbuktu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Timbuktu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

timbuktu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тімбукту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Timbuktu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τιμπουκτού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Timboektoe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Timbuktu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Timbuktu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Timbuktu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIMBUKTU»

O termo «Timbuktu» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Timbuktu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Timbuktu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Timbuktu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIMBUKTU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Timbuktu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Timbuktu» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Timbuktu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TIMBUKTU»

Descubra o uso de Timbuktu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Timbuktu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Timbuktu:
Der vorliegende Reisebericht des deutsch-osterreichischen Afrikaforschers Dr. Oskar Lenz liefert eine ausfuhrliche Darstellung seiner ersten Afrika Expedition.
Oskar Lenz, 2013
2
Jenseits von Timbuktu
Verwirrende Gefühle, atemlose Spannung, unwiderstehliches Afrika Anita ist auf dem Gipfel ihres Glücks, da raubt ihr das Schicksal die Menschen, die sie liebt.
Stefanie Gercke, 2012
3
Timbuktu als Zentrum afrikanischer Gelehrsamkeit im Wandel ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Afrikawissenschaften, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Institut fur Afrikanistik), 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Mythos, der der Stadt Timbuktu bis zur ...
Peter Lenke, 2008
4
Die Handelsverbindungen der Portugiesen mit Timbuktu im 15. ...
Friedrich Kunstmann. Flecken Fara werden nirgends erwähnt. Auch das Gebirge Ygild mit: seinen Salzvrierken wird nicht namentlich erwähnt, indessen hat de Guignes aufmerksam gemacht, dass in einem arabischen Geographen, der um ...
Friedrich Kunstmann, 1850
5
Wiedersehen in Timbuktu
Pep Subirós. 27 Mopti/ Flughafen von Bamako, den 9. ZU. Oktober Es reicht, jetzt reicht es, ich fahre zurück. Der Arzt im Krankenhaus von Mopti hat gesagt, ich solle so schnell wie möglich nach Hause fahren. Mit Malaria spielt man nicht.
Pep Subirós, 1998
6
Sehnsucht nach Timbuktu
Schicksale von ganz unterschiedlichen Menschen werden beleuchtet: So unter anderem das einer Hure, die zur Mörderin wurde, einer Mutter, die um ein Haar ihren Sohn verloren hätte, einer Pflegemutter, die den Sieg über die leibliche ...
Monika Kunze, 2014
7
Timbuktu; Reise Durch Marokko, Die Sahara und Den Sudan, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Oskar Lenz, 2010
8
Neue Chronik der Weltgeschichte
... Geschichtsschreiber Ibn Haukal schlicht: »Der König von Ghana ist der reichste Mann der Erde.« Sein Einflussgebiet erstreckte sich vom Atlantik bis nahe Timbuktu am Niger; angeblich gebot er über ein 200 000 Mann starkes Heer ...
Brigitte Beier, 2007
9
Reise nach Timbuktu: auf dem Niger durch das Herz Afrikas
Amerikanische Globetrotter starten zu einer Reise von der Quelle bis zur Mündung des drittgrössten Flusses Afrikas mit Kanus bzw.
Mark Jenkins, 2001
10
Christus kommt nach Afrika: 2000 Jahre Christentum auf dem ...
Die Straße nach Timbuktu: Der Westen des Sudans und die Weißen Väter 3.1 Die geheimnisvolle schwarze Stadt Die einzige Stadt im Inneren Afrikas, der Welt die Jahrhunderte hindurch bekannt, hieß Timbuktu, „die geheimnisvolle Stadt von ...
John Baur, Brigitte Muth-Oelschner, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIMBUKTU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Timbuktu no contexto das seguintes notícias.
1
Timbuktu: Die Mausoleen stehen wieder, die Angst bleibt
Der Internationale Strafgerichtshof spricht heute das Urteil über den Islamisten Al Mahdi, der an der Zerstörung von Welterbestätten im malischen Timbuktu ... «tagesschau.de, set 16»
2
Timbuktu: Anklage fordert bis zu elf Jahre Haft für Islamisten
Al Mahdi hatte als Mitglied der Islamistengruppe Ansar Dine, die 2012 etwa zehn Monate lang den Norden Malis kontrollierte, die Sittenpolizei in Timbuktu ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
3
Zerstörung von Timbuktu - erster Prozess in Den Haag
Vor vier Jahren zerstörten Islamisten die Oasenstadt Timbuktu. Vor dem Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag hat nun der Prozess gegen einen ... «tagesschau.de, ago 16»
4
Historischer Prozess um islamistischen Vandalismus
Die Verwüstung historischer Mausoleen in der Oasenstadt Timbuktu durch Islamisten löste 2012 Entsetzen aus. Nun hat der Angriff auf das Kulturerbe ein ... «Kurier, ago 16»
5
Der Kampf ums kulturelle Erbe in Timbuktu
Timbuktu, Malis historische Stadt und legendäres UNESCO Welterbe, beheimatet fast 100.000 antike Manuskripte. Die Manuskripte von Timbuktu haben einen ... «NDR.de, mar 16»
6
Mausoleen in Timbuktu restauriert
Die Oasenstadt Timbuktu im Herzen des westafrikanischen Landes Mali hat am Mittwoch 14 zerstörte Mausoleen zurückerhalten. Diese waren mit Hilfe der der ... «Bayernkurier, fev 16»
7
Mali: Extremisten greifen Lager der Uno-Truppen in Timbuktu an
Attacke im Norden Malis: Schwerbewaffnete haben in Timbuktu einen Armeestützpunkt und ein Lager der Uno-Friedenstruppen angegriffen. Es soll Tote geben. «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
8
Überfall in Timbuktu : Dorn im Auge des IS: Schweizer Missionarin ...
Die seit Jahren in dem Land lebende Frau sei in der Nacht zum Freitag von Bewaffneten aus ihrem Haus in Timbuktu verschleppt worden, sagte ein Vertreter ... «FOCUS Online, jan 16»
9
Zerstörte Kulturgüter in Timbuktu: Extremist nach Den Haag
Islamisten aus Mali hatten 2012 Mausoleen und Moscheen in Timbuktu vernichtet. Nun kommt einer von ihnen vor den Internationalen Strafgerichtshof. Erstmals ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
10
Welterbe in Timbuktu: Afrikas Schatz in Stahlkisten verpackt
Mit deutscher Hilfe wurden legendäre Manuskripte aus Timbuktu vor den Islamisten in Sicherheit gebracht. Eines Tages sollen sie dorthin zurückkehren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Timbuktu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/timbuktu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z