Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hutu" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HUTU EM ALEMÃO

Hutu  [Hu̲tu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUTU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hutu e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HUTU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hutu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hutu

Hutu

Neutralidade Trinidad? 15:10, 13. Feb. 2008 Os hutu são um grupo social na África Oriental e representam a maioria da população em Ruanda e Burundi. Cerca de 85% dos ruandeses e dos burundeses são considerados hutu. Neutralität Trinidad ? 15:10, 13. Feb. 2008 Die Hutu sind eine soziale Gruppe in Ostafrika und stellen in Ruanda und Burundi die Bevölkerungsmehrheit. Etwa 85 Prozent der Ruander und der Burundier gelten als Hutu.

definição de Hutu no dicionário alemão

Membros de um povo africano. Um membro de um povo africano. Angehörige eines afrikanischen Volkes. Angehöriger eines afrikanischen Volkes.
Clique para ver a definição original de «Hutu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HUTU


Tutu
[tyˈtyː] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HUTU

Hutterer
Hutung
Hütung
Hutweide
Hutze
Hutzel
Hutzelbirne
Hutzelbrot
hutzelig
Hutzelmännchen
hutzeln
hutzlig
Hutzucker
Huxelrebe
Huxley
Huy
Huygens
huygenssch
Huywald
Huzule

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HUTU

Bantu
Getu
Impromptu
Manitu
Paschtu
Tartu
Timbuktu
Vanuatu
ex eventu
horribile dictu
in effectu
in situ
mirabile dictu
proprio motu
uno actu

Sinônimos e antônimos de Hutu no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HUTU»

Hutu hutu tutsi heute stamm unterschied Wörterbuch religion milizen referat conflict film Neutralität Trinidad sind eine soziale Gruppe Ostafrika stellen Ruanda Burundi Bevölkerungsmehrheit Etwa Prozent Ruander Burundier gelten gegen macheten sensen bilder ruanda April begann Ruanda Völkermord Million gemäßigte Opfer fielen Jahre danach gehört rebellen kongo kämpfer gummistiefeln afrika lang lebte Vincent anderen Rebellen Osten Kongos nahm Ausrottung ganzer Dörfer teil Erst jetzt lesen große linke Nachrichten Portal tageszeitung Berlin Unabhängig dank mehr GenossInnen history conflicts world news about groups Africa that became known most other parts through grisly Rwanda genocide aktuelle themen nachrichten süddeutsche Aktuelle Informationen Bilder Thema Süddeutsche countries their cultures word name majority people live Burundi have much common with peoples bedeutung begriffe Kolonialzeit

Tradutor on-line com a tradução de Hutu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUTU

Conheça a tradução de Hutu a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hutu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hutu» em alemão.

Tradutor português - chinês

胡图族
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hutu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hutu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हुतु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهوتو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хуту
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hutu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টুটসি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hutu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hutu
190 milhões de falantes

alemão

Hutu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フツ族
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후투족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hutu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hutu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹூட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hutu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hutu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hutu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hutu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хуту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hutu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χούτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hutu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hutu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hutu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hutu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUTU»

O termo «Hutu» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.422 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hutu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hutu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hutu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HUTU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hutu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hutu» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hutu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HUTU»

Descubra o uso de Hutu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hutu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hutu und Tutsi - Konfliktanalyse
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Afrikawissenschaften, Note: 2,0, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Veranstaltung: Ethnische Konflikte, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Elzbieta Szumanska, 2009
2
Geschenkte Kolonien: Ruanda und Burundi unter deutscher ...
Aus Hutu-Mehrheiten an der Basis wurden im sogenannten Conseil Superieur überwältigende Tutsi-Mehrheiten. Katalysator für die Herausbildung antagonistischer politischer Hutu-Tut- si-Formationen in Ruanda waren Stellungnahmen, die ...
Helmut Strizek, 2006
3
Die Massen bewegen: Medien und Emotionen in der Moderne
Sie fürchteten um die Errungenschaften der »Hutu-Revolution«, die im Jahr 1959 die Vormachtstellung der Tutsi gegenüber den Hutu beendet hatte.6 Die massenhafte Beteiligung der Hutu-Bevölkerung an den Tötungen erschreckt ...
Frank Bösch, Manuel Borutta, 2006
4
Völkerrechtsprechung: ausgewählte Entscheidungen zum ...
Die im Gegenzug von Tutsi gegründete Rwandan Patriotic Front (RPF) führte seit 1990 vom benachbarten Ausland aus einen blutigen Bürgerkrieg gegen die von Hutu dominierte Regierung in Kigali. Ein 1992 zwischen RPF und den ...
Jörg Menzel, 2005
5
Politische Alphabetisierung und Bewusstseinsbildung: Aufgabe ...
Ein Übel könnte die burundische Gesellschaft zerstören: der Rassismus Hutu- Tutsi [...]. Zwei Ethnien streiten sich in einer Art sozialer Furcht um die Vorherrschaft. Soziale Konflikte erhalten sehr rasch einen rassistischen Charakter. Der Dialog ...
Alphonse Ndabiseruye, 2009
6
Nalingí yó
Neben den Hutu dominierten Streitkräften geht besonders die Präsidialgarde mit besonderer Grausamkeit gegen Tutsi und oppositionelle Hutu vor. Mehr als fünfhunderttausend Tote fordern die Massaker. Hunderttausende Menschen fliehen ...
Franz Xaver Musil, 2013
7
Vergewaltigung als Verbrechen gegen die Menschlichkeit: ...
c) Der Völkermord in Rwanda In der Zeit von April bis Juni 1994 wurden zwischen 500.000 und einer Million Tutsi von der Bevölkerungsmehrheit der Hutu in Rwanda umgebracht.355 Die Bevölkerung in Rwanda (ca. 7.1 Millionen vor dem ...
Sven Burkhardt, 2005
8
Kleines Lexikon der Völker: von Aborigines bis Zapoteken
Hutu (Hutu, the Hutu). Die rund 1 1 Mio. Hutu leben mehrheitl. auf dem Territorium zweier benachbarter Staaten im zentralen Afrika, in Burundi und Ruanda, die seit 1962 unabhängig sind. In beiden Ländern stellen die Hutu zwischen 85 ...
Harald Haarmann, 2004
9
Handwörterbuch der Mandschusprache
hutu 244 hutu 1) Yin-Geist, Dämon, Teufel; 2) häßlicher Mensch. hutu enduri Yin- und Yang- Geister, Dämonen und Götter (M). hutu gele- ku zu Rosenkränzen verarbeitete fremde Baumfrucht (N). — hutu i han Dämonenkönig (#Í:E) (P).
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
10
Macht in der Deutschschweizer Literatur
sich die rassistische Differenzierung, die Bevölkerung Ruandas wurde verpflichtet, die Stammeszugehörigkeit in ihrem Ausweis einzutragen und die Hutu wurden von den Belgiern favorisiert. Des Weiteren wurden von der belgischen ...
Gonçalo Vilas-Boas, Maria Teresa Martins de Oliveira, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUTU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hutu no contexto das seguintes notícias.
1
Hutu-Miliz im Kongo
BERLIN taz | Erneut verliert die im Kongo kämpfende ruandische Hutu-Miliz FDLR (Demokratische Kräfte zur Befreiung Ruandas) einen Topkommandeur: ... «taz.de, mai 16»
2
At least 21 Hutus killed in 'alarming' east Congo violence: UN
At least 21 Hutus killed in 'alarming' east Congo violence: U.N. ... These have intensified since last month when the FDLR, a Rwandan Hutu militia operating in ... «Reuters, fev 16»
3
Völkermord in Ruanda: Frankfurter Gericht verurteilt Hutu-Extremisten
Beim Völkermord in Ruanda wurden 1994 innerhalb weniger Monate Hunderttausende Menschen getötet. Daran beteiligt war auch ein Bürgermeister, der nun ... «DIE WELT, dez 15»
4
Hutu gegen Tutsi: Burundi schlittert in den Bürgerkrieg
Burundi war zwischen 1993 und 2006 von Kämpfen zwischen den Hutu-Rebellen und der Armee zerrissen worden, die von der Minderheit der Tutsi dominiert ... «DiePresse.com, nov 15»
5
Ruanda-Prozess: Präsident von Hutu-Miliz in Deutschland verurteilt
Ein deutsches Gericht hat zwei Rädelsführer der Hutu-Miliz wegen Kriegsverbrechen in Ost-Kongo zu Haftstrafen verurteilt. Der Hauptangeklagte hatte seine ... «Handelsblatt, set 15»
6
DR Congo launches strikes against FDLR Hutu rebels
The Democratic Republic of the Congo has launched its first strikes as part of a long-awaited offensive against Rwandan Hutu rebels. Ministers had previously ... «BBC News, fev 15»
7
Hutu-Rebellen in Kongo: Kämpfer in Gummistiefeln
18 Jahre lang lebte Vincent mit anderen Hutu-Rebellen im Osten Kongos und nahm an der Ausrottung ganzer Dörfer teil. Erst vor kurzem erfuhr er, dass in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 14»
8
Real Rwandan genocide & brainwashing of the Western mind
To begin with, 'Hutu' and 'Tutsi' are socio-economic and socio-political categories: these are not 'tribes'. Most of the 'Rwanda Genocide' narrative is mythology ... «RT, abr 14»
9
Rwandan genocide: what future for Hutu refugees?
As Rwanda marks 20 years since the 1994 genocide, we report on the Hutus who fled to neighbouring Democratic Republic of Congo after the Tutsis took power ... «FRANCE 24, abr 14»
10
Völkermord Warum so viele Menschen in Ruanda gemordet haben
Vor 20 Jahren begann der Massenmord an Hunderttausenden Tutsi und gemäßigten Hutu in Ruanda. In der Hauptstadt Kigali traf Präsident Paul Kagame ... «DIE WELT, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hutu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hutu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z