Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "todbereit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TODBEREIT EM ALEMÃO

todbereit  to̲dbereit [ˈtoːtbəra͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TODBEREIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
todbereit e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TODBEREIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «todbereit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de todbereit no dicionário alemão

pronto para morrer. zum Sterben bereit.

Clique para ver a definição original de «todbereit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TODBEREIT


abfahrbereit
ạbfahrbereit [ˈapfaːrbəra͜it]
abrufbereit
ạbrufbereit
aufnahmebereit
a̲u̲fnahmebereit
bereit
bere̲i̲t 
betriebsbereit
betri̲e̲bsbereit [bəˈtriːpsbəra͜it]
bezugsbereit
bezu̲gsbereit
dienstbereit
di̲e̲nstbereit [ˈdiːnstbəra͜it]
einsatzbereit
e̲i̲nsatzbereit
fahrbereit
fa̲hrbereit
gesprächsbereit
gesprä̲chsbereit [ɡəˈʃprɛːçsbəra͜it]
gewaltbereit
gewạltbereit [ɡəˈvaltbəra͜it]
griffbereit
grịffbereit 
hilfsbereit
hịlfsbereit 
kampfbereit
kạmpfbereit [ˈkamp͜fbəra͜it]
kompromissbereit
kompromịssbereit [kɔmproˈmɪsbəra͜it]
leistungsbereit
le̲i̲stungsbereit [ˈla͜istʊŋsbəra͜it]
opferbereit
ọpferbereit [ˈɔp͜fɐbəra͜it]
risikobereit
ri̲sikobereit [ˈriːzikobəra͜it]
startbereit
stạrtbereit [ˈʃtartbəra͜it]
versandbereit
versạndbereit [fɛɐ̯ˈzantbəra͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TODBEREIT

chterlich
chterschule
Tochtersprache
Tochterunternehmen
Tochterzelle
Tod
todbang
todbleich
todbringend
Toddy
todelend
todernst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TODBEREIT

abfahrtbereit
abflugbereit
abmarschbereit
abwehrbereit
anwendungsbereit
aufbruchsbereit
bremsbereit
dialogbereit
einschussbereit
empfangsbereit
empfängnisbereit
fahrtbereit
feuerbereit
flugbereit
gefechtsbereit
kooperationsbereit
paarungsbereit
schussbereit
sprungbereit
verhandlungsbereit

Sinônimos e antônimos de todbereit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TODBEREIT»

todbereit Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Todbereit canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Songtext lescure lyrics Lescure Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte brunner chef villa xing Brunner Kontakt hinzufügen Nachricht schreiben Kontaktdaten universal lexikon Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach präd готовый умереть

Tradutor on-line com a tradução de todbereit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TODBEREIT

Conheça a tradução de todbereit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de todbereit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «todbereit» em alemão.

Tradutor português - chinês

todbereit
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

todbereit
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

todbereit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

todbereit
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

todbereit
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

todbereit
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

todbereit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

todbereit
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

todbereit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

todbereit
190 milhões de falantes

alemão

todbereit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

todbereit
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

todbereit
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

todbereit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

todbereit
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

todbereit
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

todbereit
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

todbereit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

todbereit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

todbereit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

todbereit
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

todbereit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

todbereit
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

todbereit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

todbereit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

todbereit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de todbereit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TODBEREIT»

O termo «todbereit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 174.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «todbereit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de todbereit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «todbereit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TODBEREIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «todbereit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «todbereit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre todbereit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TODBEREIT»

Descubra o uso de todbereit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com todbereit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia
4 cEnker wad Hesäl raffte es dahin, als er sich »Todbereit« nannte. 5 »Todbereit « war sein Kriegsruf: er trank das Blut aus Schalen. 6 Es war »Tötet mich oder ich töte !« ; er war ein Debbi am Tränkplatz. 7 Eine Elephantin, die ihr Junges führt ...
Enno Littmann, Princeton Expedition to Abyssinia, 1913
2
Das Lied vom neuen deutschen Reich: eines ehemaligen ...
Zieh' aus, du Volk in Waffen, todbereit, Für deutfcher Ehre Lohn zum Krieg gedungen, Von Kraft und Bildung überreich durchdrungen, Du koftbar Heer, von Scharnhorft's Geift geweiht! - Gott, meiner Iugend große Zeit kehrt wieder! Neu klingen ...
Oscar von Redwitz, 1872
3
Der täg-, stünd- und augenblicklich zum Tod bereite und ...
... Ein 'ibm-(ler Ton? * fen dee aegfie Tobi fondeen nachdem die Perfonen find/ die ei-_e nes fchnelien Todes fierbeni oder gefieeben/ nachdem muß ment-[Jee, . 2,5.* WW: *M57 x. *y y znm Todbereit und willige Chi-ie?, etheilen von ihrem ...
Johann Laudenbach, 1704
4
Thorund:
... moment fiir feines fands Befreiung von dem Fremdenjoche zu erkennen, mannhaft ftolz fchrieb er an feinen Liönig; daß mit Bußland er Vertrag gefchloffen; daß er todbereit; ob auf dem Schlachtfeld; ob nach Standrecht ob Verrats erfchoffen.
Karl von Freyberg, 2011
5
Das Ende unserer Tage: Roman
Immer todbereit.Nurso gehste zum Äußersten.« Sie roch nach Lavendel und Bier, ihr sächsischer Dialekt entging Hertz nicht. Auch sonst warsieanders alsalle Frauen, die er kannte – schmuck- und schminkefrei, in gewisser Weise nackt.
Christian Schüle, 2012
6
Der Bruder der Braut oder Sittliche Lösung ohne rechtliche ...
... als die schon früher von uns im „Ehrenspiegel des deutschen Volkes" dichterisch versucht worden ist: Vier Dörfer dort in Lutzens Ebnen liegen Als Preis, um den im wildsten Schlachtgraun kriegen Die jungen Helden Preußens todbereit, Als ...
Friedrich von Uechtritz, 1860
7
Gedichte von Emanuel Geibel: Neue Gedichte. 9. Aufl., 1865
Doh dies erwäge: jählings naht der Tod Und keiner fagt dir. wo noh wann er droht; So fei. daß er niht überrafht dih fälle._ Dein Auge ftets gekehrt zur ew'gen Helle. Und deines Wefens Blüte todbereit _ In Gott verfenkt zu jeder Stund' und Zeit.
Emanuel Geibel, 1865
8
Werfel F.,Verdi
Er aber entsagt nicht, erist zum Todbereit.Doch siewirftsich ihm noch einmalentgegen,und die begeistertste Melodie,die jeeine Todesqual durchbrochenhat,schwingt sich auf: »Du? Sterben? Nein! Du sollst leben! Leben! Und mit mir vereinigt.
Franz Werfel, 2009
9
Aus dem nachlass Varnhagen's von Ense
... mu- thig aus. Sonntag, den 19. März 1848, Die Vorgänge haben etwas Wunderbares. Zehn, zwölf junge Leute, entschlossen und todbereit, haben Barrikaden mit wohlgezielten Schüssen, hinter den Barrikaden hervor, aus den Fenstern 318.
Karl August Varnhagen von Ense, Ludmilla Assing, 1862
10
Findeltochter - Vaterkind
Er waraus demGraben gekrochen wieein gequältes Tier, daslängst fürden Todbereit ist. Er zwingt sich,dieAugen zu öffnen, und schlägt mit der Faust auf den Tisch, sodass die angebrochene Flasche umfällt. Der Wein ergießtsich über  ...
Silke Grigo, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. todbereit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/todbereit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z