Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tonmeister" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TONMEISTER EM ALEMÃO

Tonmeister  To̲nmeister [ˈtoːnma͜istɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONMEISTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tonmeister e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TONMEISTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tonmeister» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

misturador de som

Tonmeister

Tonmeister é um estudante artístico. Um engenheiro de som é responsável pela música e pela produção de palavras como diretor de gravação artística e técnica, seu trabalho é o vínculo entre o desempenho dos músicos e a implementação técnica e armazenamento. As áreas de atuação para mestres de som são, além da música, também produções de mídia audiovisual, bem como o reforço de som de eventos de concertos e teatro. Os pré-requisitos para a atividade são compreensão musical, criatividade, empatia, excelente audiência musical, bem como conhecimentos sólidos no campo da engenharia de áudio. Um mestre de som é, portanto, um gerente de gravação qualificado e tecnicamente qualificado. Tonmeister ist ein künstlerischer Studienberuf. Ein Tonmeister fungiert in Musik- und Wortproduktion als künstlerisch-technischer Aufnahmeleiter, seine Arbeit ist das Bindeglied zwischen der Darbietung der Musiker und der technischen Umsetzung und Speicherung. Arbeitsbereiche für Tonmeister sind abseits der Musik auch audiovisuelle Medienproduktionen, sowie die Beschallung von Konzert- und Theaterveranstaltungen. Voraussetzungen für die Tätigkeit sind musikalisches Verständnis, Kreativität, Einfühlungsvermögen, ausgezeichnetes musikalisches Gehör sowie fundierte Kenntnisse auf dem Gebiet der Audiotechnik. Ein Tonmeister ist somit ein gleichermaßen technisch wie künstlerisch qualifizierter Aufnahmeleiter.

definição de Tonmeister no dicionário alemão

engenheiro de som. Toningenieur.
Clique para ver a definição original de «Tonmeister» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TONMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TONMEISTER

Tonkrug
Tonkunst
Tonkünstler
Tonkünstlerin
Tonlage
Tonleiter
Tonloch
tonlos
Tonlosigkeit
Tonmalerei
tonmalerisch
Tonmeisterin
Tonmineral
Tonmischer
Tonmischerin
Tonnage
Tönnchen
Tonne
Tonneau
Tonnendach

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TONMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinônimos e antônimos de Tonmeister no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TONMEISTER»

Tonmeister tonmeister studium münchen gesucht beruf gehalt jobs fame Wörterbuch studio aufnahmeprüfung künstlerischer Studienberuf fungiert Musik Wortproduktion künstlerisch technischer Aufnahmeleiter seine Arbeit Verband deutscher Berufsverband angestellten selbständigen Toningenieure Tonregisseure Sound Designer Musikregisseure Producer Directors berlin studiengang universität künste Herzlich willkommen Studiengang Universität Künste Berlin Fakultät Musik Arbeit Kontakt einzelne theaterberufe Berufsbild obliegen verantwortungsvolle technische künstlerische Aufgaben Wesentlichen drei ausbildung akademie Ausbildung Werde steige faszinierende Welt Tontechnik Unsere namhaften Dozenten unterstützen dich Master musikregie webportal „Musikregie baut Bachelor Music „ Musikübertragung „Diplom vertieft allem Kompetenz

Tradutor on-line com a tradução de Tonmeister em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TONMEISTER

Conheça a tradução de Tonmeister a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tonmeister a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tonmeister» em alemão.

Tradutor português - chinês

调音台
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mezclador de sonido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mixer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्वनि मिक्सर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلاط الصوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звуковой микшер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misturador de som
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দ মিশুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mixer du son
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengadun bunyi
190 milhões de falantes

alemão

Tonmeister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サウンドミキサー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사운드 믹서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mixer swara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy trộn âm thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலிக் கலவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवाज समाजात मिसळणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ses mikseri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mixer suono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mikser dźwięku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звуковий мікшер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mixer de sunet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μίκτη ήχου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klank menger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljudtekniker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lyd mikser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tonmeister

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONMEISTER»

O termo «Tonmeister» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.865 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tonmeister» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tonmeister
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tonmeister».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TONMEISTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tonmeister» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tonmeister» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tonmeister

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TONMEISTER»

Descubra o uso de Tonmeister na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tonmeister e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
G. C. Grosheim, Versuch einer ästhetischen Darstellung ...
6 x * 1)*: G. T. Wroshcim, Verfuch einer Zifthetifchen Darftellung X 1nehrerer lverke dramatischer Tonmeister ältecer und neuere: Zeit. (uainz, ~bofbud) btuderei T h e . d. v. 3 a b. im Verlage der Hof-Wkufikhandfung von B. S cbo tt's Söhnen.
Georg Christoph Grosheim, 1834
2
Handbuch der Audiotechnik
Ein breit gefächerter Überblick für Anwender und Studierende... Umfassendes Nachschlagewerk für das Gebiet der Audiotechnik, verfasst von maßgeblichen Wissenschaftlern und Entwicklern aus Forschung und Industrie.
Stefan Weinzierl, 2008
3
Otto Sander: ein Hauch von Anarchie darf schon dabei sein--
Tonmeister: Friedrich-Wilhelm Häfner. Regie: Eran Baniel. Sprecher: Otto Sander (Baruch), Kornelia Boje (Naomi), Hans Peter Korff (Nissan), Curt Bock (Eliyahu), Katharina Palm (Leah), Lothar Ostermann (erster Orthodoxer), Fritz Staven- ...
Klaus Dermutz, Karin Messlinger, 2002
4
Systematisch-chronologische Darstellung der musikalischen ...
Erster Theil: 1) Venedig und die Kirche des heiligen Marcus im 16. Jahrb. 2) Venedigs Anstalten für kirchliche Tonkunst, und ältere Tonmeister bis auf Joh. Gabrieli. 3) Johannes Gabrieh', dessen Lebensverhältnisse und Zeitgenossen. 4) Der ...
Carl Ferdinand Becker, 1836
5
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Der Kl. studierte nach seinem Abitur an den Hochschulen für Musik in Leipzig und Detmold das Fach Dirigieren sowie in Detmold den besonderen Studiengang Tonmeister. Er schloß mit der Diplom-Prüfung für Tonmeister ab. In den Jahren ...
Deutsche Vereinigung für Gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht, 1983
6
FFV-Guide 91: Film- und Fernsehschaffende, in Berlin (Ost), ...
derbare Liebe (1984/SF) - Blonder Tango (1 986/SF) - Sansibar oder Der letzte Grund (1986/TV) - Wengler & Söhne (1987/SF) - Claire Berolina (1987/TV) - Die Besteigung des Chim- borazo ( 1 989/SF) Als Tonmeister: Die gestundete Zeit ...
‎1991
7
Archiv für Urheber-, Film-, Funk- und Theaterrecht
Forderungen der Tonmeister Die Tonmeister fordern für ihre Tätigkeit einen generellen Schutz entsprechend dem Leistungsschutz der ausübenden Künstler nach § 73 UrhG. Zur Begründung ihrer Forderung tragen sie vor, der Tonmeister  ...
Georg Roeber, 1990
8
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Nachbearbeitung durch Mischen von Mehrspuraufzeichnungen, klangliche und dynamische Korrekturen, Schneiden und Montage von Bändern (in der Regel gemeinsam mit einem Tontechniker)." 1.3. Tonmeister selbst unterscheiden bei der ...
Germany (West). Bundestag, 1989
9
Unterwegs im Glauben: ein kat-holischer Reiseführer durch ...
Bei der Aufnahme eines Sinfoniekonzerts haben Tonmeister darauf zu achten, daß nicht die leisen Stimmen von den lauten verschluckt werden. Der Katechismus soll solche nachdenklichen Christen "unterstützen, die den verschiedenen ...
Jürgen Kuhlmann, 1993
10
Cäcilia
Zeigt doch der anerkannte grosse Tonmeister, dessen Harmonieen auf eine tiefe Kenntniss des Satzes, wie seine Melodien auf ein Herz hindeuten, empfänglich für alles Grosse, Erhabene und Liebenswürdige, auch in dieser Arbeit, wie er ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TONMEISTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tonmeister no contexto das seguintes notícias.
1
Die Tonmeisterausbildung wurde in den 80ern zum Diplom ...
Detmold. Er hat das Berufsbild des Tonmeisters praktisch erfunden: Erich Thienhaus. Das Gebäude, das seinen Namen trägt und so bis heute an ihn erinnert, ... «Lippische Landes-Zeitung, dez 16»
2
Prof. Michael Schubert spricht über den Beruf des Tonmeisters
Detmold. Die Rundfunksender stellen keine Tonmeister mehr ein, die Plattenfirmen schaffen ihre Tonstudios ab: Miese Aussichten für die Detmolder ... «Lippische Landes-Zeitung, dez 16»
3
Material und Erfahrungen: Interview mit Tonmeister André Zacher 2/2
Hier der zweite Teil unseres Interviews mit Tonmeister André Zacher aus dem Film & TV Kameramann 6/2016. In diesem Teil erfahren wir, welches Material ... «Film & TV Kameramann, dez 16»
4
O-Ton und Postproduktion: Interview mit Tonmeister André Zacher 1/2
Für „Das kalte Herz“ von Johannes Naber hat André Zacher als Set-Tonmeister im Herbst 2015 den O-Ton aufgenommen. Doch auch die Sound-Postproduktion ... «Film & TV Kameramann, dez 16»
5
Die CD von SWR2 New Talent Janina Ruh ist da! Französische ...
Danach: Schnitt-Arbeit mit dem Tonmeister, ganz genaues Durchhören, nochmals Korrekturen. Schließlich Booklet-Text und Cover-Gestaltung. «SWR Nachrichten, nov 16»
6
Rudy van Gelder: Blue-Note-Toningenieur ist tot
Er arbeitete mit nahezu allen wichtigen Jazzgrößen zusammen - nun ist der amerikanische Tonmeister Rudolph "Rudy" Van Gelder im Alter von 91 Jahren ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
7
VDT: Film‐ und TV‐Tonmeister haben Anspruch auf ...
Der VDT ruft Film‐ und TV‐Tonmeister auf, Ihre Ansprüche gegenüber der VG Bild‐Kunst geltend zu machen. Rücklagen der VG Bild-Kunst für Tonmeister ... «Professional Production, jun 16»
8
Rücklagen der VG Bild-Kunst für Tonmeister werden oft nicht ...
Der Verband Deutscher Tonmeister e.V. weist darauf hin, dass auch Tonmeister Ansprüche als Urheber gegenüber der VG Bild-Kunst geltend machen können. «Film & TV Kameramann, jun 16»
9
Schweizer Tonmeister
Jamie Lewis arbeitete bei den Aufnahmen für das 2014 erschienene Prince-Album «PlectrumElectrum» als Tonmeister. Schon 2011 hatte Lewis für den ... «20 Minuten, abr 16»
10
Verein Tonmeister Köln - Flüchtlinge musizieren in Auffangklassen
Wo die Sprache aufhört, fängt die Musik an, schrieb einst ETA Hoffmann. Um Flüchtlingskindern das gemeinsame Musizieren zu ermöglichen, hat das ... «Kölnische Rundschau, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tonmeister [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tonmeister>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z