Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Totmannknopf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TOTMANNKNOPF

nach der besonders auf Lokomotiven üblichen Sicherheitsvorrichtung, die der Fahrzeugführer in bestimmten Abständen betätigen muss und deren Nichtbetätigen zu einer Zwangsbremsung führt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TOTMANNKNOPF EM ALEMÃO

Totmannknopf  [To̲tmannknopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTMANNKNOPF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Totmannknopf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOTMANNKNOPF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Totmannknopf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Totmannknopf

deadman

Totmanneinrichtung

Um dispositivo de homem morto, também um homem morto, aviso de homem morto, interruptor de homem morto, pedal de homem morto ou botão de homem morto, verifica se uma pessoa está presente e capaz de agir e aciona um sinal ou uma operação de comutação. Eine Totmanneinrichtung, auch Totmann, Totmannwarner, Totmannschalter, Totmannpedal oder Totmannknopf genannt, überprüft, ob ein Mensch anwesend und handlungsfähig ist, und löst andernfalls ein Signal oder eine Schalthandlung aus.

definição de Totmannknopf no dicionário alemão

O dispositivo de freio, que freia automaticamente assim que a barra de tração é liberada ou a estação do motorista é deixada. Bremsvorrichtung, die selbsttätig bremst, sobald die Deichsel losgelassen oder der Fahrerstand verlassen wird.
Clique para ver a definição original de «Totmannknopf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOTMANNKNOPF


Abstimmknopf
Ạbstimmknopf
Auslöseknopf
A̲u̲slöseknopf
Drehknopf
Dre̲hknopf [ˈdreːknɔp͜f]
Druckknopf
Drụckknopf 
Einstellknopf
E̲i̲nstellknopf
Glasknopf
Gla̲sknopf
Goldknopf
Gọldknopf [ˈɡɔltknɔp͜f]
Hemdenknopf
Hẹmdenknopf [ˈhɛmtn̩knɔp͜f]
Hemdknopf
Hẹmdknopf [ˈhɛmtknɔp͜f]
Hosenknopf
Ho̲senknopf [ˈhoːzn̩knɔp͜f]
Klingelknopf
Klịngelknopf [ˈklɪŋl̩knɔp͜f]
Kontaktknopf
Kontạktknopf
Kragenknopf
Kra̲genknopf
Manschettenknopf
Manschẹttenknopf [manˈʃɛtn̩knɔp͜f]
Messingknopf
Mẹssingknopf
Ohrknopf
O̲hrknopf
Patentknopf
Patẹntknopf
Perlmuttknopf
Perlmuttknopf
Sattelknopf
Sạttelknopf [ˈzatl̩knɔp͜f]
Signalknopf
Signa̲lknopf [zɪˈɡnaːlknɔp͜f]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOTMANNKNOPF

Toties-quoties-Ablass
Totila
totipotent
totkriegen
totlachen
Totlage
Totlast
totlaufen
totmachen
Totmannbremse
Toto
Toto-Annahmestelle
Totoblock
Totoergebnis
Totogewinn
Totoschein
Totospiel
Tototipp
Totozettel
Totpunkt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOTMANNKNOPF

Druckkopf
Dummkopf
Duschkopf
Hirschhornknopf
Kehlkopf
Knopf
Kopf
Krauskopf
Lederknopf
Meinungsknopf
Perlmutterknopf
Registerknopf
Rotschopf
Römertopf
Rückspulknopf
Skalenknopf
Topf
Totenkopf
Wäscheknopf
über Kopf

Sinônimos e antônimos de Totmannknopf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOTMANNKNOPF»

Totmannknopf wörterbuch Grammatik totmannknopf Eine Totmanneinrichtung auch Totmann Totmannwarner Totmannschalter Totmannpedal oder genannt überprüft Mensch anwesend handlungsfähig löst andernfalls Signal eine Schalthandlung wissenschaft technik klingt dramatischer Sicherheitsfahrschaltung kurz Sifa aber ersteres Wort trifft Kern Sache genau soll bedeutung mundmische bedeutet Diesen Knopf gibt wirklich Sicherungseinrichtung einer Lokomotive Abständen Sekunden muß dieser universal lexikon deacademic mann knopf 〈m u〉 bestimmten Fahrzeugen Fahrer betätigt werden muss Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch sifa openthesaurus Details ändern delete icon

Tradutor on-line com a tradução de Totmannknopf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOTMANNKNOPF

Conheça a tradução de Totmannknopf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Totmannknopf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Totmannknopf» em alemão.

Tradutor português - chinês

死人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muerto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dead man
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रेत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجل ميت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мертвец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homem morto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৃত ব্যক্তির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manusia mati
190 milhões de falantes

alemão

Totmannknopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

死人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽은 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெட் மேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत मनुष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ölü adam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dead man
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

martwy człowiek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мрець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

om mort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νεκρός ο άνθρωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dooie man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dead man
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

død mann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Totmannknopf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOTMANNKNOPF»

O termo «Totmannknopf» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.576 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Totmannknopf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Totmannknopf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Totmannknopf».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Totmannknopf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOTMANNKNOPF»

Descubra o uso de Totmannknopf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Totmannknopf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Spiel heißt Mord
Alle Abteilungen sind besetzt. Die Verwaltung, Kantine, einfachalle.» «Noch etwas, Herr Knoller. Sie haben eben etwas von einem Totmannknopf gerufen. Wasistdas?» «Kommen Sie, denzeig ichIhnen. Der istaufder anderen Bühnenseite», ...
Madeleine Giese, 2012
2
Alles, was man nicht wissen muss: Das Lexikon der ...
Der Salzgehalt des Mittelmeeres liegt bei ca. 3 Prozent. Totmannknopf Der Totmannknopf ist ein Schalter, den der Lokführer eines Zuges während der Fahrt alle 30 Sekunden drücken muss. Sobald er das getan hat, wird die Zeituhr erneut für ...
Andreas Ballenberger, 2010
3
Capital
So suchte das Pillenteam nach Lösungen, die in anderen Bereichen unerwünschte Zustände signalisierten. Als Analogien wurden gewählt: Gerätesicherung, Totmannknopf bei der U- Bahn und die Luftreserve bei Tauchgeräten. 4. Dringen ...
4
Internationales Uwe-Johnson-Forum:
Der Totmannknopf allerdings ist ein in dieser Szene auffallendes - nur Gesine zugeschriebenes - Novum.123 Johnsons intime Kenntnisse des Eisenbahnwesens und sein außerordentliches Interesse für dieses Fachgebiet sind bekannt.124 ...
Carsten Gansel, Nicolai Riedel, Bernd Neumann, 1996
5
Rolfs Bahngeschichten: Mehr Storys aus vier Eisenbahnen
„Ja, das ist praktisch unser Totmannknopf“, erklärte er mir. Solange ich irgendwo Metall berühre, und nach ca.30 Sekunden kurz loslasse, bleibt die Fahrschaltung aktiviert, ansonsten wird der US-Einfahrsignal: Rot-Rot = „Stop“ (Grün-Grün ...
Rolf Wittig, 2009
6
In manchen Nächten: Kriminalroman
Verzweifelt drückte er den Totmannknopf, versuchtedie Kufen vom Rand wegzudrehen, doch eswar zuspät.Der Scooter schoss über die Böschung undstürzte mit Knut auf dem Sitz durch dieLuft insLeere. KAPITEL 35 Der Abgrund Schnee hat ...
Monica Kristensen, 2013
7
Der ewige Krieg: Roman
Der Operator – man konnte ihn schlecht als ›Kanonier‹ bezeichnen – saß an seinem Bedienungspult, unter jeder Handfläche einen Totmannknopf. Solange er einen dieser Sicherheitsschalter heruntergedrückt hielt, feuerte die Laserkanone ...
Joe Haldeman, 2010
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Übertopf Wirbelkopf Stimmknopf Glückstopf Umtopf Wirrkopf Abstimmknopf Glühtopf Wäschetopf Witzkopf Totmannknopf Grastopf Wassertopf Würfelkopf Trachtenknopf Guckindentopf Wecktopf Wuschelkopf Türknopf Henkeltopf Einwecktopf ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Rückspulknopf Metallknopf Stellknopf Einstellknopf Unifonnknopf Turmknopf Abstimmknopf Hemd(en)knopf Kragenknopf Skalenknopf Schellenknopf Hosenknopf Manschettenknopf Elfenbeinknopf Hirschhomknopf Totmannknopf Lederknopf ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Entwicklung eines handlungsrelevanten Sicherheitskonzeptes
Es gab einen schweren Unfall mit einem Gabelstapler in der Vergangenheit, als ein Fahrer während Reparaturarbeiten an der Gabel das Gaspedal mit dem Totmannknopf (der Hauptstromzufirhr des Staplers) verwechselte. “Ursache von  ...
Christina Reichelt, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTMANNKNOPF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Totmannknopf no contexto das seguintes notícias.
1
Im Bann der blauen Stunde
Das Gefährt bremst abrupt ab, der Totmannknopf, eine Sicherung, bewahrt uns vor Schlimmerem – und die anderen Birken auch. Was für ein Kontrast! Der Wind ... «Badische Zeitung, dez 16»
2
AM RHEIN MIT...: "Soll ich mich in den Keller setzen?"
... wenn ein sogenannter Totmannknopf über einen bestimmten Zeitraum nicht gedrückt wird. Das Boot hat einen Motor und lässt sich mit einem Segel ausrüsten ... «Badische Zeitung, dez 16»
3
S-Bahn-Fahrer zahlt nach „Geisterfahrt“ Strafe
Erst als der ohnmächtig wirkende Fahrer aufwachte und das Steuer wieder bediente, hielt die S-Bahn an. Den Sicherheitsschalter ("Totmannknopf") soll der ... «Bergsträßer Anzeiger, ago 16»
4
Neue DB-App: Mit dem Zug-Simulator fahren und BahnCards ...
Aber wahrscheinlich sind ja auch die echten Lokführer von Langeweile geplagt, sonst gäbe es ja nicht den Totmannknopf, der prüft, ob der Lokführer noch wach ... «androidmag.de, mai 16»
5
Parkassistent
... fährt ihn zukünftig allein – momentan muss der Fahrer dabei allerdings durchgängig einen Totmannknopf, zum Beispiel auf seinem Smartphone, drücken. «Firmenauto, abr 16»
6
So parken wir morgen: Technik: Vernetztes und automatisiertes ...
... den Weg und findet beziehungsweise fährt ihn zukünftig allein – momentan muss der Fahrer dabei allerdings durchgängig einen Totmannknopf, zum Beispiel ... «DIE WELT, abr 16»
7
Turbostaat - Abalonia - Nichts wie weg
Natürlich gibt es mit „Totmannknopf“ das kurze Brett, es gibt aber so viel zu sagen, dass die Songs regelmäßig die fünf Minuten Marke knacken. Die Gitarren ... «MusikBlog, jan 16»
8
Lokführer verliert Bewusstsein: Notbremse funktioniert nicht: S-Bahn ...
Mit dem sogenannten "Totmannknopf" soll überprüft werden, ob eine Person noch anwesend und handlungsfähig ist. Laut Polizeiangaben muss der Fahrer ... «FOCUS Online, set 15»
9
Bei S-Bahn-Fahrt durch das Elsenztal wurde der Fahrer bewusstlos
Unerklärlich sei allerdings bislang, warum das zweite Sicherungssystem, das im Bahn-Jargon "Totmannknopf" genannt wird, nicht gegriffen hat. Bei diesem ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 15»
10
Mein Augsburg: Jeder Tramfahrer rettet am Tag etwa drei ...
Ich umfasse den Hebel links von mir, drücke den darauf sitzenden „Totmannknopf“ nach unten und schiebe den Hebel ganz sachte nach vorn. Und tatsächlich! «Augsburger Allgemeine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Totmannknopf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/totmannknopf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z