Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Traummann" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAUMMANN EM ALEMÃO

Traummann  Tra̲u̲mmann [ˈtra͜umman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAUMMANN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traummann e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAUMMANN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Traummann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Traummann no dicionário alemão

homem ideal; O homem, como ele ansiava, sobrou. idealer Mann; Mann, wie er ersehnt, erträumt wird.

Clique para ver a definição original de «Traummann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAUMMANN


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ammann
Ạmmann 
Bachmann
Bạchmann
Beckmann
Bẹckmann
Bergmann
Bẹrgmann
Buhmann
Bu̲hmann
Bürgerammann
Bụ̈rgerammann [ˈbʏrɡɐ|aman]
Gemeindeammann
Geme̲i̲ndeammann
Hartmann
Hạrtmann
Heinemann
He̲i̲nemann
Hermann
Hẹrmann
Hoffmann
Họffmann
Hofmann
Ho̲fmann [ˈhoːfman]
Kaufmann
Ka̲u̲fmann 
Landammann
Lạndammann [ˈlant|aman]
Landsturmmann
Lạndsturmmann
Schumann
Schu̲mann
Stadtammann
Stạdtammann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
jedermann
je̲dermann 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAUMMANN

Traumgrenze
traumhaft
Traumhaus
Trauminet
Trauminhalt
Traumjob
Traumjunge
Traumland
traumlos
Traummädchen
Traumnote
Traumpaar
Traumstrand
Traumtänzer
Traumtänzerin
traumtänzerisch
traumverloren
traumversunken
traumwandeln
Traumwandler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAUMMANN

Biedermann
Dobermann
Eckermann
Ehemann
Fachmann
Frontmann
Hauptmann
Hausmann
Hotelfachmann
Landmann
Laumann
Restaurantfachmann
Schlussmann
Seemann
Sohnemann
Steuermann
Stresemann
Wachmann
Wassermann
Weihnachtsmann

Sinônimos e antônimos de Traummann no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAUMMANN»

Traummann traummann beschreibung erstellen gefunden test eigenschaften sprüche gesucht Psychotest sieht mein elle März erster Favorit Einfluss Bild schauen jederzeit sehen Video Demand Portal ermöglicht rund Zugriff liebe ohne grenzen inhalt Viele spannende Zusatzinformationen Bilder Videos Sendung Liebe Grenzen finden hier männertyp gofeminin Auch wenn vielleicht keinen präzise Vorstellung Ihrem Männertyp keine konkreten Kriteren benennen können haben muss sein sollte stern Stehen willensstarke Männer Oder eher verständnisvollen Typen verrät Ihnen idealer Mann frauen ihren welt Frauen Autorin

Tradutor on-line com a tradução de Traummann em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAUMMANN

Conheça a tradução de Traummann a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Traummann a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Traummann» em alemão.

Tradutor português - chinês

梦想的人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dream Man
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dream man
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सपना आदमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلم رجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мечтать человек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sonhar homem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Traummann
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rêve homme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impian seorang lelaki
190 milhões de falantes

alemão

Traummann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

男の夢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람이 꿈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngimpi wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mơ người đàn ông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனிதன் கனவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनुष्य स्वप्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adam hayal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sognare uomo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marzenie człowieka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мріяти людина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vis om
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το όνειρο του ανθρώπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

droom man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dröm man
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drømme mann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Traummann

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAUMMANN»

O termo «Traummann» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.144 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Traummann» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Traummann
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Traummann».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAUMMANN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Traummann» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Traummann» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Traummann

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TRAUMMANN»

Citações e frases célebres com a palavra Traummann.
1
Jeanne Moreau
Es ist besser, dem Traummann im Traum zu begegnen als in der Wirklichkeit. Aus dem Traum kann man immerhin aufwachen.
2
Anke Maggauer-Kirsche
Auch der beste Traummann verursacht manchmal Alpträume

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAUMMANN»

Descubra o uso de Traummann na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Traummann e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wer will schon einen Traummann: Roman
Vom Leben im goldenen Käfig hat Cornelia Litchfield Case die Nase voll.
Susan Elizabeth Phillips, 2010
2
Mein Traummann, die Zicke und ich: Roman
Ein wunderbarer Roman über neue Liebe und alte Feinde Violet kann ihr Glück kaum fassen: Ihr neuer Freund Sol ist nicht nur der absolute Traummann, jetzt macht er ihr auch noch einen Heiratsantrag!
Sarah Harvey, 2009
3
Von wegen Traummann!: Roman
Wie werde ich ihn wieder los?
Henrike Heiland, 2010
4
Vom Traummann zum Ehemann!: Über die Macht der weiblichen ...
Endlich ist es soweit!
Tanja Liebig, 2010
5
Traummann an Zitronensößchen
Claudio Michele Mancini und seine Frau Sanna Felden haben alle Register gezogen und schildern alltäglich Absurdes aus ihrer Sicht der Dinge und aus der SIcht von Mann und Frau.
Claudio Michele Mancini, Sanne Felden, 2012
6
Männer schnell verführen: wie Sie jeden Traummann haben ...
Mit seinem Buch "M nner schnell verf hren" l sst Stanley McGraw einen Traum wahr werden.
Stanley McGraw, 2002
7
Die Laufmasche: 17 gute Gelegenheiten, den Traummann zu ...
Als sie Erik begegnet, scheint sich das Blatt zu wenden. Nur dumm, dass gerade eine Laufmasche ihre Strümpfe ruiniert hat. Doch immerhin hat Erik ihre Beine gesehen - und das lässt Felicitas hoffen .
Kerstin Gier, 2009
8
Traummann geangelt?: Prüfen Sie Ihren Auserwählten auf Herz ...
Ausblick: Traummann. geangelt? Wollen Sie einen Mann um jeden Preis? Um wirklich jeden? Sich unter Wert verkaufen? Überlegen Sie es sich gut. Der durchschnittliche Mann - und die meisten Männer sind durchschnittlich - wird Sie nicht ...
Holger Wyrwa, 2008
9
Traummann mit Zuckerkuss: Roman
Roman Lizzie Beaton. Buch Ihre Kindheit verbrachte Issy Randall zwischen Backöfen und köstlich duftenden Leckereien in den drei Bäckereien ihres Großvaters Joe. Und der wusste schon immer, dass Liebe durch den Magen geht und gutes ...
Lizzie Beaton, 2013
10
Traummann aus der Zukunft
Guide to Contents Inhalt Prolog Kapitel1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Epilog Weitere Bücher Traummann aus der Zukunft von Merelie Weit ©2012 ...
Merelie Weit, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAUMMANN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Traummann no contexto das seguintes notícias.
1
Andrea Petkovic hat genaue Vorstellungen von ihrem Traummann
Andrea Petkovic ist bisher noch nicht unter die Haube gekommen. Ihren zukünftigen Traummann will sie nicht auf der Tour finden, sondern in einer ... «Sport1.de, out 16»
2
Und, wie soll dein Traummann so sein?
Wie ich mir denn meinen Traummann vorstelle, das werde ich manchmal gefragt. Und dann erzähle ich von Don Draper (der Typ aus "Mad Men", gespielt von ... «DIE WELT, set 16»
3
"Der Traummann - Liebe ohne Grenzen" - Start der neuen Staffel ...
"Der Traummann - Liebe ohne Grenzen" - Start der neuen Staffel bei RTL II mit Hayat und Erwin. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/6605 / Die ... «Presseportal.de, ago 16»
4
„Der Traummann“: Wolfsburger ist Star in der TV-Show
Wolfsburg. Dennis Wendt (34) ist der Star der neuen Staffel der TV-Sendung „Der Traummann - Liebe ohne Grenzen“ (ab 22. August, RTL 2, 21.15 Uhr). «Wolfsburger Allgemeine, ago 16»
5
Der Pfarrer ist ein Traummann
... ... und von Anwälten sollten Frauen bloß die Finger lassen. Was verraten Berufe über das Liebesleben? Einiges, meint Beziehungscoach Clemens Beöthy. «DIE WELT, ago 16»
6
"Mein Traummann aus dem Internet" auf ATV: Die Liebe und das ...
So auch am Montagabend auf ATV bei Mein Traummann aus dem Internet. Die Doku stellt drei unterschiedliche Frauen vor, die eine Sache gemein haben: Ihre ... «derStandard.at, ago 16»
7
Schauspieler - ER ist der Traummann der Deutschen
Beinahe jede Frau in Deutschland kennt seinen Namen. Und ein Großteil dieser Ladys findet den gebürtigen Österreicher auch noch extrem attraktiv. «BUNTE.de, jul 16»
8
Nach über zwei Jahren hat RTL II seinen «Traummann» zurück
Eines davon ist «Der Traummann – Liebe ohne Grenzen» ▻, das Geschichten von Beziehungen erzählt, die die Bürde haben, dass die Paare viele tausende ... «Quotenmeter, jul 16»
9
Das sind Deutschlands 10 Traummänner: Elyas M'Barek an der Spitze
Hummels und Henssler sind die Exoten in einem aktuellen Top-10-Rankig: Der Traummann der Deutschen heißt Elyas M'Barek. Der Schauspieler (u.a. Fack ju ... «klatsch-tratsch.de, jul 16»
10
Daniela Katzenbergers Schwester Jenny sucht Traummann im TV
Jenny Frankhauser, 23, tut es ihrer Schwester Daniela Katzenberger gleich und bekommt ihre eigene Reality-Show. Bei ihrer ersten fünfteiligen TV-Show steht ... «OK! Magazin, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traummann [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/traummann>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z