Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Traumpaar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAUMPAAR EM ALEMÃO

Traumpaar  Tra̲u̲mpaar [ˈtra͜umpaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAUMPAAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traumpaar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAUMPAAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Traumpaar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

casal perfeito

Traumpaar

Traumpaar foi um questionário da noite de segunda-feira pela televisão suíça de 1987 a 1993. Pela primeira vez foi transmitido em 31 de agosto de 1987 e na última vez em 20 de dezembro de 1993. Foi pré-produzido e transmitido a cada segunda segunda-feira à noite. O produtor e diretor do show foi Marco Stöcklin. Dirigido por Ruedi Oser. Editado e moderado por Raymond Fein. O objetivo principal do show foi o entretenimento. Também deve encorajar os espectadores a conversar uns com os outros. Da mesma forma, CHF 500.- por doação foi doada para fins de caridade. Traumpaar war eine Montagabend-Quizsendung des Schweizer Fernsehens von 1987 bis 1993. Erstmals ausgestrahlt wurde sie am 31. August 1987 und das letzte Mal am 20. Dezember 1993. Sie wurde vorproduziert und jeden zweiten Montagabend gesendet. Produzent und Leiter der Sendung war Marco Stöcklin. Regie führte Ruedi Oser. Redaktionell begleitet und moderiert wurde sie von Raymond Fein. Ziel der Sendung war in erster Linie die Unterhaltung. Sie sollte die Zuschauer aber zusätzlich dazu anregen, wieder vermehrt miteinander zu sprechen. Ebenso wurden pro Sendung Fr. 500.– für karitative Zwecke gespendet.

definição de Traumpaar no dicionário alemão

casal ideal. ideales Paar.
Clique para ver a definição original de «Traumpaar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAUMPAAR


Augenpaar
A̲u̲genpaar [ˈa͜uɡn̩paːɐ̯]
Begriffspaar
Begrịffspaar [bəˈɡrɪfspaːɐ̯]
Beinpaar
Be̲i̲npaar
Brautpaar
Bra̲u̲tpaar 
Brüderpaar
Brü̲derpaar
Ehepaar
E̲hepaar 
Elternpaar
Ẹlternpaar [ˈɛltɐnpaːɐ̯]
Geschwisterpaar
Geschwịsterpaar [ɡəˈʃvɪstɐpaːɐ̯]
Hochzeitspaar
Họchzeitspaar [ˈhɔxt͜sa͜it͜spaːɐ̯]
Jubelpaar
Ju̲belpaar [ˈjuːbl̩paːɐ̯]
Kaiserpaar
Ka̲i̲serpaar
Königspaar
Kö̲nigspaar [ˈkøːnɪçspaːɐ̯]
Liebespaar
Li̲e̲bespaar [ˈliːbəspaːɐ̯]
Prinzenpaar
Prịnzenpaar [ˈprɪnt͜sn̩paːɐ̯]
Reimpaar
Re̲i̲mpaar [ˈra͜impaːɐ̯]
Schwesternpaar
Schwẹsternpaar [ˈʃvɛstɐnpaːɐ̯]
Storchenpaar
Stọrchenpaar [ˈʃtɔrçn̩paːɐ̯]
Tanzpaar
Tạnzpaar [ˈtant͜spaːɐ̯]
Zwillingspaar
Zwịllingspaar [ˈt͜svɪlɪŋspaːɐ̯]
paar
pa̲a̲r 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAUMPAAR

Traumhaus
Trauminet
Trauminhalt
Traumjob
Traumjunge
Traumland
traumlos
Traummädchen
Traummann
Traumnote
Traumstrand
Traumtänzer
Traumtänzerin
traumtänzerisch
traumverloren
traumversunken
traumwandeln
Traumwandler
Traumwandlerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAUMPAAR

Baar
Elektronenpaar
Elementenpaar
Flügelpaar
Freundespaar
Gegensatzpaar
Haar
Herrscherpaar
Jubelbrautpaar
Kräftepaar
Maar
Minimalpaar
Paar
Saar
Schamhaar
Silberpaar
Verlobungspaar
Wortpaar
Zahlenpaar
unpaar

Sinônimos e antônimos de Traumpaar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAUMPAAR»

Traumpaar traumpaar bist frau songtext effekt test sprüche hollywood schnüfeli eine Montagabend Quizsendung Schweizer Fernsehens Erstmals ausgestrahlt wurde August letzte Dezember vorproduziert jeden zweiten gesendet Produzent Leiter Sendung linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch filmkritik film spielfilm Film Kino Inhalt Bilder Kritik Trailer Kinoprogramm sowie Kinostart Termine Bewertung Spielfilm Lebenshilfeberlin „Partnervermittlung Lebenshilfe Berlin Angebot Menschen einer geistigen psychischen oder körperlichen german German many other translations erste programm Deutschland Erste Günther Erwin zwei lebenslustige ältere Herren kennen sich schon seit ihrer Schulzeit tagen amazon micky beisenherz bücher Micky Beisenherz Tagen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Partnerschaft Beziehungen gesucht Traumhochzeit gewinnen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Duden bedeutung Grammatik

Tradutor on-line com a tradução de Traumpaar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAUMPAAR

Conheça a tradução de Traumpaar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Traumpaar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Traumpaar» em alemão.

Tradutor português - chinês

完美的一对
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pareja perfecta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perfect couple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदर्श जोड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثالية للزوجين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Идеальная пара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casal perfeito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিখুঁত দম্পতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parfait couple de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pasangan yang sempurna
190 milhões de falantes

alemão

Traumpaar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

理想的なカップル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

완벽한 커플
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saperangan sampurna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cặp đôi hoàn hảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரியான ஜோடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिपूर्ण दोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mükemmel çift
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coppia perfetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

idealna para
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ідеальна пара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuplu perfect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέλειο ζευγάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perfekte paartjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perfekt par
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perfekt par
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Traumpaar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAUMPAAR»

O termo «Traumpaar» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.576 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Traumpaar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Traumpaar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Traumpaar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAUMPAAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Traumpaar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Traumpaar» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Traumpaar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAUMPAAR»

Descubra o uso de Traumpaar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Traumpaar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gender und Diversity: Albtraum oder Traumpaar?: ...
Seit den 1990er Jahren haben neue Ansätze und Begriffe in Deutschland Bewegung in die schwerfällig gewordene gleichstellungspolitische Debatte gebracht und diese Problematik wieder stärker in das öffentliche und wissenschaftliche ...
Sünne Andresen, Mechthild Koreuber, Dorothea Lüdke, 2008
2
Das Continuous Response Measurement und die Mikroebene - ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Forschung und Studien, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Kommunikationswissenschaft), 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Franziska Rosenmüller, 2013
3
Traumpaar, nackt: Roman
Een jong meisje dat op zichzelf gaat wonen, moet eraan geloven dat haar vriend de minder prettige kanten van haar verleden ontdekt.
Melanie Arns, 2006
4
Traumpaar von Hollywood - ohne Traum
Die gr te Entfernung zwischen zwei Menschen ist eben eine Umarmung weit.
Carmencita Woolf, 2012
5
Worte, Bilder, Töne: Studien zur Antike und Antikerezeption
Ps.-Hesiod, Frauenkatalog Frgm. 204, 87 - 92 M.-W. Ernst Gtinter Schmidt ( Leipzig) Traumpaar - naturlich, wird man sagen, ist beides, Wort und Sache, eine Erfindung der Filmindustrie, der Journalisten, der PR-Manager. In Hollywood diirfte ...
Richard Faber, Bernd Seidensticker, 1996
6
Theater und Schule: ein Handbuch zur kulturellen Bildung
Ilona Sauer »Theater und Schule sind das Traumpaar kultureller Bildung. Deshalb geht im Kinder- und Jugendtheater nichts ohne eine Partnerschaft mit Schulen. Aber Theater muss Theater bleiben und darf nicht zur 7. Unterrichtsstunde ...
Wolfgang Schneider, 2009
7
Stefanie Hertel & Stefan Mross: das Traumpaar der Volksmusik
Stefanie Hertel kann man getrost als die "Königin der Volksmusik" bezeichnen.
Eva Mang, Günter Tolar, 2004
8
In mediam linguam: Mediensprache - Redewendungen - ...
Das Traumpaar des Jahrhunderts Phraseologismen in einem SILLY-Text Hartmut E. H. Lenk Der Titel des Beitrags ist identisch mit der ersten Textzeile des Songs Traumpaar (1993) der Berliner Rockband SILLY. Diese gehörte in den 1980er ...
Patrick Schäfer, Christine Schowalter, 2011
9
Schloss Einstein - Band 15: Love Story: Roman
Liebeschaos beim Traumpaar von Schloss Einstein! Elisabeth und Sebastian schweben auf Wolke sieben: Sie sind das Traumpaar von Schloss Einstein.
Schloss Einstein Classics, 2013
10
Mandels Büro: Roman
Sein eigener Philip Marlowe zu sein? In Mandels Büro geschieht den beiden Freunden Max Mandel und Sigi Singer genau dies. Sie erben das alte Detektivbüro von Mandels verstorbenem Onkel Hans.
Berni Mayer, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAUMPAAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Traumpaar no contexto das seguintes notícias.
1
„Bauer sucht Frau”: Sie waren DAS Traumpaar - jetzt sind sie getrennt!
Sie fanden bei „Bauer sucht Frau“ das ganz große Liebesglück. Doch nun müssen Fans der Kuppel-Show ganz stark sein: Das Traumpaar der diesjährigen ... «BUNTE.de, dez 16»
2
Bollywood-Traumpaar «Saifeena» hat erstes Kind bekommen
Das indische Bollywood-Traumpaar Kareena Kapoor und Saif Ali Khan hat sein erstes Kind bekommen. Am Dienstag brachte Kapoor in einem Spital in Mumbai ... «FM1Today, dez 16»
3
Biathleten Simon Schempp und Franziska Preuß sind ein Liebespaar
Liebesgeständnis im deutschen Biathlon-Team: Zwei Mixed-Silbermedaillengewinner der WM 2016 sind das neue Traumpaar des Wintersports. Ihre Romanze ... «Sport1.de, nov 16»
4
Traumpaar "Robandowski" beeindruckt die Liga
"Robbery" war gestern, das neue Traumpaar des FC Bayern heißt "Robandowski": In Augsburg brillierten Arjen Robben und Robert Lewandowski. Gerüchte, die ... «sport.de, out 16»
5
Valentina Pahde und Raùl Richter: „GZSZ“-Traumpaar hat sich ...
„Ja, wir haben uns freundschaftlich getrennt“, bestätigte das einstige sogenannte „GZSZ“-Traumpaar „Bild.de“ nun die Trennung. Die beiden sollen seit rund ... «FOCUS Online, out 16»
6
Doppelbiographie über das Traumpaar der Romantik
Das Traumpaar der Romantik: Hildegard Baumgarts Biographie über Bettine und Achim von Arnim. Es ist die Geschichte einer ungewöhnlichen Ehe – die ... «Badische Zeitung, ago 16»
7
Biografie von Achim und Bettine von Armin: Das Traumpaar der ...
... Ehe- und Familientherapeutin ihre jahrzehntelange Beschäftigung mit jenen beiden Schriftstellern, die als das Traumpaar der Romantik schlechthin gelten. «Tagesspiegel, jul 16»
8
Ana und Bastian Schweinsteiger: Die Schweinsteigers: Fünf Gründe ...
Nicht erst seit ihrer Märchenhochzeit in Venedig gelten Ana Ivanovic und Bastian Schweinsteiger als echtes Sportler-Traumpaar. Diese fünf Gründe beweisen, ... «FOCUS Online, jul 16»
9
Das neue Fußball-Traumpaar kommt aus Island
Islands Fußball-Traumpaar wohnt wegen Gylfis Vertrag mit Swansea in der britischen Küstenstadt in Wales. Alexandra Helga Ívarsdóttir ist Fashion-Bloggerin ... «t-online.de, jun 16»
10
Das neue Traumpaar: Jeannine Michèle Wacker und Max Alberti
Schock für Clara Morgenstern (Jeannine Michèle Wacker): In Folge 2500 der Telenovela "Sturm der Liebe" (voraussichtliches Sendedatum: 26. Juli 2016) muss ... «W wie Wissen, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traumpaar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/traumpaar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z