Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trub" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRUB

zu ↑trübe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRUB EM ALEMÃO

Trub  [Tru̲b] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trub e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRUB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trub» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trub

trub

Trub

Trub é um município no distrito administrativo de Emmental, no cantão de Berna, na Suíça. Trub ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Emmental des Kantons Bern in der Schweiz.

definição de Trub no dicionário alemão

na produção de cerveja e vinho após a fermentação no filtro ou nos barris que ocorrem precipitados. bei der Bier- und Weinherstellung nach der Gärung im Filter oder in den Fässern auftretender Niederschlag.
Clique para ver a definição original de «Trub» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRUB


Cherub
[ˈçeːrʊp]  , auch: [ˈkeː…] 
Kerub
Ke̲rub
Scrub
[skrap] 
grub
grub
strub
stru̲b

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRUB

Troygewicht
trübe
Trubel
trüben
Trübglas
Trübheit
Trübnis
Trübsal
trübselig
Trübseligkeit
Trübsinn
trübsinnig
Trubstoff
Trübung
Truchsess
Truck
Trucker
Truckerin
Trucksystem
Trudchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRUB

Aushub
Beelzebub
Bub
Dub
Einschub
Erholungsurlaub
Filmklub
Hub
Klub
Kurzurlaub
Laub
Lions Club
Nightclub
Pub
Rotary Club
Schaub
Staub
Sub
Tub
Urlaub

Sinônimos e antônimos de Trub no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRUB»

Trub lehmann trub nicola sternen löwen restaurant schule schärmtanne eine politische Gemeinde Verwaltungskreis Emmental Kantons Bern Schweiz Gemeinde Vorstellung Oberemmental Portrait Informationen Behörden Verwaltung Bildung Freizeit sowie Gewerbe Landgasthof Essen Emmental Ausflugsrestaurant Bern Mexikanisches Loewen ruhiger gemütlicher Umgebung Lopie langnau Werte Langlauffreunde Loipenorganisation verabschiedet sich Sommerpause können einen erfolgreichen Winter zurückblicken Evangelisch reformierte kirchgemeinde startseite Herzlich willkommen evangelisch reformierten Kirchgemeinde Denn Brot sind viele Leib Korinther Dieses Bibelzitat Bruno Verkauf Reparatur Forstwerkzeugen Landmaschinen Fertigung komplexer Werkstücke für Klein Großserien Maschinen Mühlehof konzert philipp fankhauser Konzert Philipp Fankhauser Home Fotos Videos Unsere Sponsoren Anlässe Haus Tickets Wetter Freitagvormittag sehr sonnig Mittagsstunden überwiegt wechselnd bewölktes Sonne zwischendurch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kanton bern schweiz wettervorhersage

Tradutor on-line com a tradução de Trub em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRUB

Conheça a tradução de Trub a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trub a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trub» em alemão.

Tradutor português - chinês

凝固物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trub
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trub
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Trub
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

TRUB
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

временно заменен несветящий буй
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trub
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Trub
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trub
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trub
190 milhões de falantes

alemão

Trub
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Trub
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trub
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Trub
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Trub
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trub
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trub
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trub
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тимчасово замінений несвітними буй
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trub
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παληογύναικα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trub
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trub
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trub
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trub

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRUB»

O termo «Trub» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trub» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trub
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trub».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRUB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trub» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trub» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trub

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRUB»

Descubra o uso de Trub na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trub e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal für Chemie und Physik
... 7,5 19 2,973 12,6 7,0 W. Stark 20 3,092 11,9 7,2 î, mittelm. » - >' 21 3,411 11,1 6,3 J, stark !! 22 3,744 11,0 5,8 я mittelm. » 23 3,950 10,8 6,0 NW. mittelin. 24 4,009 10,6 + 6,0 schwach Durchschnitt 27" 8"',565 + 11°,21S + 5°,892 SW. Trub^.
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1832
2
NEUES JOURNAL FUR CHEMIE UND PHYSIK IN VERBINDUNG MIT ...
WitterungJ. 1. Wjnd. Regen. Sonne. Triib. Schon. Nebel. Triib. Trub. Vermischt. - Schon. Wind. Tr. Neb. Wind; Triib. Regen. Regen. Wind. Nebel. Nebel..' Trub. Wind. Trub. Wind. Regen. Verm. Heiter. Triib. Wind. Trub. Nebel, Triib. Triib. Triib.
J. S. C. SCHWEIGGER, 1819
3
JOURNAL FUR CHEMIE UND PHYSIK IN VERBINDUNG MIT MEHREREN ...
Verm. Wind. Schon. Windig Verm. Windig Schon. Heiter. Heiter. Wind. Heiter. Wind. Trub. Regen. Wind. Trub. Wind. Verm. Wind. Trub. Regen. Verm. Trub. Wind. Vermischt. Hof u. d. Sonne Heiter. Schon. Schon. Wind. Triib. Sturm. Trub. Rcpen ...
4
Chronik oder geschichtliche, ortskundliche und statistische ...
Trub ein angenehmer Fußweg in 3 Stdn. führt. T ie Thalleute sind ein gutmüthiges u. nnver- dorbeues u. ungeachtet ihrer einsamcn Lage ein durch natürl. Perstand ausgezeichnetes Alpenvölkchen; ein würdiger Repräsentant seiner Geübtkeit ...
Albert Jahn, 1857
5
Vergleichende grammatik der slavischen sprachen: bd. ...
3. bavi : izbava redemptio. pobeda victoria, udava sujf'ocatio. dveèi usl. trub. lex. : dveka ruminatio: pol. dzwiçga. prêgrada soupes, poguba perditio. projazda egressio. iskaza detrimentum. kropa gutta, prokuda t'm- probitas. okusa tentatio.
Franz Ritter von Miklosich, 1875
6
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen: Hrsg. m. ...
auch 11001. trub. und im sg. gen. 110011. Vraz. 184. nar. 1. 82; 1. 89; 2. 88., im pl. gen. 110011. Vraz. 165. krell., bei dem man auch 66. vsêh materi obieaj liest, hoera. nar. 4. 24., und 001. hung., und im pl. instr. 110011111. kop. 254. S. 305.
Franz Miklosich, 1856
7
journal fur chemie und physik
Trub. Heiter. Verm. Heiter. Tiiib. Regen. Verm. Wind. Triib. Schbn. Heiter. Heiter. Heiter. Hegen. Regenb. Vermischt. Triib. Nebel. Triib Triib. Regen. Triib. Verm. Trub. Verm. Heiter. Trub. Vermischt. Nachrnittags, Schon. Triib. Wind. Schon.
dr schweigger, 1822
8
Journal für Chemie und Physik
Trüb. Schnee. Trüb. Stürmi»ch. Trüb. Wind. Trüb. Wind.Rcjjen. Trüb. Hegen.Wind . WindRegen. Schnee. Trüb. Schnee. Stür Trüb. Schnee. Trüb.W'ind. RegeH Verm.Trub. Wind Trüb.Regen. Stilrai. Trûb. Wind. Trüb. Vermisoht, Trüb. Schnee.
9
chemie und physik
Nachmittag. Nachts. Heilere Tage j Schone — Verm. — Triibe — i Schon. windig. Schon. Heiter. Heiter. Triib. windig. Heiter. Heiter. Wind. Windige — Stiirmiscbe— 1 2 Nebel. Verm. Heiter. Heiter. 3 Schon. Wind. 4 Triib. Wind. Trub. Wind. Triib.
Dr.J.S.C.Schweigger, 1823
10
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Bei a mit ausgeschiedenem Rotweinfarbstoff zusammengeklebte Bakterienhaufen, in welchen auch viele sporentragende Zellen vorhanden sind. Bei b einzelne Zellen, welche meist Sporen enthalten. 4. Trub aus einem Bordeaux- Weine (No.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRUB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trub no contexto das seguintes notícias.
1
Wo die Schweiz wächst – und wo sie schrumpft
So auch in Trub, einer malerisch gelegenen Gemeinde im hügeligen Emmental. Seit den frühen 1990er-Jahren kennt die Bevölkerungsentwicklung fast nur ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jan 17»
2
Widerstand ist vorprogrammiert
TrubDie Gemeinde Trub will das letzte Stück Naturstrasse im Brandöschgraben asphaltieren. Aber schon jetzt ist klar, dass ihr Ansinnen Gegner auf den Plan ... «Berner Zeitung, jan 17»
3
Zwei Neue gewählt, jedoch Heinz Siegenthaler abgewählt
TrubBei den Wahlen des reduzierten Gemeinderats konnten sich zwei Neue durchsetzen. Die Zusammenlegung der Wasserversorgung mit Langnau und ... «Berner Zeitung, dez 16»
4
Im Sternen gehts weiter
Es wäre nicht verstanden worden, wenn ausgerechnet der Sternen Trub keine Zukunft als Restaurant gehabt hätte. Unter dem Pächterpaar Brigitte und Patrick ... «Berner Zeitung, nov 16»
5
Jetzt steckt das Blei nicht mehr im Hügel
TrubEs ist so weit: Das Kugelfangsystem auf der Schiessanlage Ried in Trub ist eingeweiht, und die Schützen schiessen nicht mehr in den Hang. Es kündeten ... «Berner Zeitung, set 16»
6
Wahlen: Drei Räte steigen aus
Trub Im Dezember finden Gesamterneuerungswahlen statt. Drei bisherige Mitglieder hören auf, Gemeindepräsident Peter Aeschlimann tritt wieder an. «Berner Zeitung, jul 16»
7
Operation bleifreier Boden
TrubEine Kugelfangsanierung ist kein einfaches Unterfangen, im steilen Gelände der Schiessanlage Ried in Trub erst recht nicht. Ein Geologe wacht darüber, ... «Berner Zeitung, mai 16»
8
Jetzt kommt eine neue Wasserplanung
Langnau/TrubschachenNach der Trockenheit im vergangenen Jahr gehen die Verantwortlichen von Trub, Trubschachen und Langnau über die Bücher. «az Langenthaler Tagblatt, mai 16»
9
Ein neues Haus für die Langlaufskier
Christian Frey steht vor dem neu gebauten Lopienhaus in Trub und erklärt die verwendeten Holzarten. Der Neubau mit den offenen Leistenschalungen, die ein ... «Berner Zeitung, fev 16»
10
Mit Gotthelf ist er gut gefahren
Trub Die Vereinstheater haben Hochsaison. Landauf, landab wird gegenwärtig geprobt. Auch der Jodlerchor Trub übt wieder ein Stück ein. Regisseur Martin ... «Berner Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trub [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trub>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z