Baixe o aplicativo
educalingo
übereck

Significado de "übereck" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÜBERECK

aus ↑über und ↑Eck.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ÜBERECK EM ALEMÃO

überẹck


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERECK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
übereck e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ÜBERECK EM ALEMÃO

definição de übereck no dicionário alemão

Através de um canto de uma parede para a outra, por exemplo, colocando a mesa na posição vertical, os dois sentados em frente à rua.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERECK

Bärendreck · Bürgerschreck · Drachenviereck · Dreck · Dreiländereck · Favoritenschreck · Fliegendreck · Heuschreck · Hängereck · Kinderschreck · Panzerschreck · Scheißdreck · Schreck · Spannreck · Straßendreck · Tangentenviereck · Taubendreck · Treck · Viereck · Vogeldreck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERECK

überdurchschnittlich · Übereifer · übereifrig · übereignen · Übereignung · Übereile · übereilen · übereilt · Übereilung · übereinander · übereinanderlegen · übereinanderliegen · übereinanderschichten · übereinanderschlagen · übereinandersetzen · übereinandersitzen · übereinanderstapeln · übereinanderstehen · übereinanderstellen · übereinkommen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERECK

Check · Deck · Fleck · Flüchtlingstreck · Frauenschreck · Heck · Hochreck · Hühnerdreck · Katzendreck · Lübeck · Mordsschreck · Mückendreck · Neck · Redneck · Schaukelreck · Schnepfendreck · Spatzenschreck · Speck · Verwendungszweck · Zweck

Sinônimos e antônimos de übereck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERECK»

übereck · Wörterbuch · schreibtisch · aufzug · prenzlauer · allee · wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Übereck · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · pons · einen · Tisch · stellen · Deutschen · PONS · Uebereck · friedrichshain · berlin · yelp · Sonntags · Frühstücks · Buffet · sehr · lecker · Auch · mich · letzen · Woche · verschlagen · muss · sagen · dieser · Cafe · uebereck · kneipen · suche · schrieb · Huba · immer · besonders ·

Tradutor on-line com a tradução de übereck em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÜBERECK

Conheça a tradução de übereck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de übereck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «übereck» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

对角线
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diagonalmente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

diagonally
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तिरछे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انحرافي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

по диагонали
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diagonalmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আড়াআড়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

en diagonale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyerong
190 milhões de falantes
de

alemão

übereck
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

斜めに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대각선으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

diagonally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo đường chéo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறுக்காக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तिरपे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çaprazlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

in diagonale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

po przekątnej
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

по діагоналі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

diagonal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαγώνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuins
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diagonalt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diagonalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de übereck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERECK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de übereck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «übereck».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre übereck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERECK»

Descubra o uso de übereck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com übereck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elemente des Spitzbogenstiles: systematisch entwickelt nach ...
Die Eintheilung beruht auf der Vieriheilung des Kreises, und durch drei in einander übereck gestellte Quadrate werden die Centripunkte i j к t für die vier Bögen gefunden. Die Breite des Blättchens oder der Hohlkehle kann auf zweierlei Art ...
Karl Möllinger, 1852
2
Die neu Entdeckten geheimnisse im Gebiete des Schachspiels: ...
Die weißen Husaren ziehen «nd schlagen stets übereck. Stände ein solcher auf 65, so beherrscht er die Felder bis nach 10s und IN herauf, und abermals bis nach 1b und 1K herunter. Außer den Zügen des weißen Läufers im Schachspiel,  ...
Hirsch Silberschmidt, 1826
3
Jahrbuch Des Zeichenlehrers
Da der mittlere Querschnitt eines übereck gestellten Quadrates eine horizontale Lage hat, der hierauf rechtwinklig stehende Querschnitt aber eine zur Bildfläche senkrechte Richtung zeigt, so lässt sich obiges System der perspecis'vischen ...
Engelbert Mager
4
Lutz, Lehrbuch der Bauphysik:
Etwa rechtwinklig aneinanderstoßende Fensterwände verstärken die Nachteile mehrseitiger Fensteranordnung: in Arbeitsräumen mit Fensterwänden übereck sieht man entweder ständig gegen eine Fensterwand (Blendung!) oder schirmt mit ...
Heinz-Martin Fischer, 2008
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Querschnitt: etw. im Querschnitt zeichnen/skizzieren]... crossways to Iay]to placel. .. s.th. crossways Quer: etw. quer legen/stellen]... crosswise to putlto placel... s.th. crosswiseldiagonally]... übereck: übereCk stehen/etw. übereck stellen].
Professor Hans Schemann, 2013
6
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
übereck [Adv.] = in/vor einer Ecke ~ in/vor einem Winkel; als 1. übereck liegen/ stehen = um eine Ecke herum angebracht, vor einer Ecke liegen/stehen [Frage wo?] 2. etw. übereck legen/stellen = etw. um eine Ecke herum anbringen, etw. vor ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
7
Das Gambit, oder Angriff und Vertheidigung gegen Gambitzüge: ...
Die weißen Husaren ziehen und schlagen stets übereck Stände ein solcher auf 55, so beherrschte er die Felder bis nach 10 » und I0I hinauf, und abermals bis nach 1l, und IK herunter. Außer den Zügen des weißen Läufers im Schachspiel, ...
Hirsch Silberschmidt, 1829
8
Oekonomische encyklopädie
... die auf einander gehörigen Oberstücke, ehe sie aufgesetzt werden, und' weil man sie noch umwenden, und recht dazu kommen kann, mit mäßigen wohl eingehauenen eisernen und schräge übereck einzusenkenden Dübeln zu befestigen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
9
Genealogische Adels-Historie Oder Geschlechts-Beschreibung ...
821 zwey übereck blau und silbern abgethciset , erheben sich aus dem golden gecrönten 'rbur- niers- Helm des Wapens derer von Poll- nitz. 768. c«nt'. Schild, zwey ruhen auf dem rechten golden gecrönten Adlichen'l'Kurniers Helm derer ...
Valentin König, Johann Burkhard Mencke, Georg Wilhelm Kirchmaier, 1727
10
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
übereck [Adv.] = in/vor einer Ecke ~ in/vor einem Winkel; als 1. übereck liegen/ stehen = um eine Ecke herum angebracht, vor einer Ecke liegen/stehen [Frage wo?] 2. etw. übereck legen/stellen = etw. um eine Ecke herum anbringen, etw. vor ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERECK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo übereck no contexto das seguintes notícias.
1
Klöppler: Ein Handwerksberuf trotzt den Maschinen
Zum einen ist es schwer, eine Maschine zu entwickeln, die übereck klöppeln kann. Zum anderen ist die Nachfrage nach Spitzen-Textilien zwar vorhanden, aber ... «ZEIT ONLINE, out 16»
2
Wertingen: Autolärm stoppte den Unterricht
Die alte Volksschule (Mitte) und das alte Rathaus (rechts) standen übereck an der Ecke Marktplatz-Schulstraße. Deutlich sichtbar ist die enge Schulstraße und ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
3
Sonnenschutzlösung für große Eckfenster
Übereck-Fensterfronten mit bis zu sechs laufenden Metern Glas zu beiden Seiten deckt Panovista Max ab. Um die Transparenz solcher Verglasungen nicht zu ... «bba - bau beratung architektur, abr 16»
4
Übereck-Markise kommt ohne Eck-Führungsschiene aus
Zentrale Neuerungen sind zum einen die jetzt noch größeren Abmessungen, zum anderen der neue Übereck-Reißverschluss, der die zwei Tücher der ... «enbausa.de, mar 16»
5
Exklusive Optik für moderne Terrassen
Auch Übereck-Lösungen sind möglich, so dass flächentechnisch alles realisierbar ist. Mit der dimmbaren, in die Querprofile integrierten LED-Beleuchtung ... «MotorZeitung.de, mar 16»
6
Verpackungslösungen für Backwaren und Snacks
Er bringt die Etiketten mithilfe einer integrierten Servosteuerung präzise von oben und unten oder übereck auf und ist flexibel einsetzbar. Besuchen Sie Multivac ... «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, ago 15»
7
Erster freihängender Kamin Slimfocus für Passivhäuser
Es gibt ihn in feststehender oder drehbarer Ausführung, um Installationsanforderungen übereck, mittig oder in Wandnähe gerecht zu werden. Des Weiteren gibt ... «energie-experten.org, jul 15»
8
Erzähl mir doch mal was Neues
An einem Tisch im Mittelgrund ist das Paar auszumachen, das auf den übereck am zentralen Bild angrenzenden Screens in Großaufnahme zu sehen ist: links ... «Monopol - Magazin, abr 15»
9
Produkte brauchen Kennzeichnung – ohne Wenn und Aber
Beim Etikettieren in Echtzeit auf Verpackungen oder Produkte übereck macht das cab Hermes+ System mit Hub-Applikator Sinn. Mit dem Übereck-Druckstempel ... «PresseBox, mar 15»
10
Erweiterung von Rückverfolgungssystemen auf Sekundär- und ...
Ein effektives und immer beliebteres Etikettierungsverfahren in der Pharmabranche sind Übereck-Etiketten: Dabei wird das Etikett an einer Seite des Kartons ... «Pharma+Food online, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. übereck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ubereck>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT