Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Neck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NECK

schwedisch näck. englisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NECK EM ALEMÃO

Neck  [Nẹck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NECK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Neck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NECK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Neck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Neck no dicionário alemão

Nix. ventilação vulcânica erodida. Nöck. durch Abtragung freigelegter vulkanischer Schlot.

Clique para ver a definição original de «Neck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NECK


Besteck
Bestẹck 
Bottleneck
[ˈbɔtl̩…] 
Check
[t͜ʃɛk] 
Deck
Dẹck 
Dreck
Drẹck 
Dreieck
Dre̲i̲eck 
Fleck
Flẹck  , Flẹcken 
Heck
Hẹck 
Lübeck
[ˈlyːbɛk] 
Reck
Rẹck [rɛk]
Redneck
Rẹdneck
Soundcheck
[ˈsaʊnd…]
Speck
Spẹck 
Verdeck
Verdẹck [fɛɐ̯ˈdɛk]
Versteck
Verstẹck 
Verwendungszweck
Verwẹndungszweck
Viereck
Vi̲e̲reck 
Zweck
Zwẹck 
keck
kẹck 
leck
lẹck [lɛk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NECK

Nebraska
nebst
nebstbei
nebstdem
Nebukadnezar
Nebukadnezzar
Nebularhypothese
nebulos
nebulös
Necessaire
Neckar
Neckarsulm
Neckball
necken
Neckerei
Necking
neckisch
Neckname
Nedbal
Nederlandistik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NECK

Fließheck
Frühstücksspeck
Gleisdreieck
Hauptzweck
Kassettendeck
Rechteck
Scheck
Schreck
Selbstzweck
Sonnendeck
Stufenheck
Tapedeck
Treck
Verrechnungsscheck
Waldeck
Warndreieck
Weck
Woyzeck
Wozzeck
meck

Sinônimos e antônimos de Neck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NECK»

Neck neck dissection warmoth reining dirty horse pain femoral Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch doccheck flexikon wird ausgiebige chirurgische Resektion Halslymphknoten umgebenden Gewebes zwischen Mandibula Clavicula Motobike nacken brace ortema Ortema Brace einem unzerbrechlichen Hochleistungskunststoff gefertigt zeichnet sich durch geringstes Gewicht Höhe Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache heyn werbeagentur gmbh Werbeagentur Aachen Werbung Webdesign HEYN GmbH Full Service regional national international tätig Sitz articles videos causes treatment information including symptoms Articles created physicians specialize Aaos orthoinfo back Cervical Fracture Broken Thoracic Spondylosis Arthritis Congenital Muscular Torticollis Twisted Protect your neue strategische

Tradutor on-line com a tradução de Neck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NECK

Conheça a tradução de Neck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Neck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Neck» em alemão.

Tradutor português - chinês

脖子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Neck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गरदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العنق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шейка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pescoço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

leher
190 milhões de falantes

alemão

Neck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Neck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szyja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шийка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gât
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαιμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hals
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Neck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Neck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NECK»

O termo «Neck» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.260 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Neck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Neck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Neck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NECK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Neck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Neck» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Neck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NECK»

Descubra o uso de Neck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Neck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wirtschaftspolitik
Dieses Lehrbuch behandelt sowohl den traditionellen Stoff der Allgemeinen Wirtschaftspolitik als auch neuere Ansatze der quantitativen Wirtschaftspolitik und der Okonomischen Theorie der Politik.
Reinhard Neck, Friedrich Schneider, 2013
2
Pathologie
Günter Klöppel, Pierre Rudolph, Th Mentzel, Antonio Cardesa, Hans-Heinrich Kreipe, Pieter J Slootweg, Wolfgang Remmele. Tabelle 9.5 Aktuelle Verfahren der Halslymphknotenausräumung (neck dissection) (modifiziert nach [99]) 9 27 . 28 .
Günter Klöppel, Pierre Rudolph, Th Mentzel, Antonio Cardesa, Hans-Heinrich Kreipe, Pieter J Slootweg, Wolfgang Remmele, 2009
3
Individuelle Selbstführung in Projektteams
Konzeptuelle Publikationen: Manz und Sims (1989), S. 34 ff.; Manz und Neck ( 1991); Sims und Lorenzi (1992), S. 190 ff.; Neck und Manz (1994), S. 934 f.; Neck und Milliman (1994); Markham und Markham (1995). S. 346; Neck, Stewart und ...
Martin Haberstroh, 2007
4
Maligne Rezidive im Kopf-Hals-Bereich: Diagnostik - Therapie ...
Vor der allgemeinen Verbreitung der radikalen neck dissection von Crile (Crile 1906) führte man die elektive Exstirpation zervikaler Lymphknotenmetastasen durch. Dieses Verfahren, selbst wenn es mit einer postoperativen Radiotherapie  ...
Irenäus A. Adamietz, 2003
5
Lexikon der Sprachtherapie
--^p Neck dissection Lymphknotenmetastasen klinisch noch nicht nachweisbar sind, aber eine hohe Metastasierungsneigung des Primärtumors besteht. Unterschieden werden je nach Radikalität konservative (funktionelle) und radikale ...
Manfred Grohnfeldt, 2007
6
Praktische Therapie von HNO-Krankheiten: ...
3.2-1 Mögliches Ausmaß der selektiven Neck dissection SND = selektive Neck dissection; Level s. S. 363. Die Neck dissection wird uni- oder bilateral durchgeführt, je nach Tumorlokalisation (Überschreiten der Mittellinie) oder bekanntem ...
Hans-Peter Zenner, 2008
7
Ödeme und Lymphdrainage: Diagnose und Therapie von ...
Behandlung eines sekundären Kopflymphödems bei einseitiger Schädigung der Halslymphknoten (nach einseitiger „neck dissection" und/oder einseitiger Bestrahlung der zervikalen Lymphknoten) 1. supraklavikuläre Lymphknoten und  ...
Ulrich Herpertz, 2006
8
Historische Debatten und Kontroversen im 19. und 20. ...
Der Wissenschaft stehen nämlich noch immer verhältnismäßig wenig publizierte Archivalien zur Verfügung, was Fellner bereits 1972 angemahnt*12 und Neck gut zehn Jahre danach nochmals betont hat.63 Die Mitte der siebziger Jahre ...
Jürgen Elvert, Susanne Krauss, 2003
9
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
s neck Daumen: jm. den Daumen aufs Auge set— zen/(drücken/halten) you/ helPeterl... will end up getting killed! breaking yourlhisl... neck!... Kogf: schließlich/ ... kommst du/kommt der Peter/... noch mit dem Kopf unterm Arm nach Hause/( trägt ...
Professor Hans Schemann, 2013
10
Selbstführung Im Rahmen Verteilter Führung: Eine ...
schen Erkenntnissen könnte u.a. darauf zurückzuführen sein, dass die Entwicklung einer validen Selbstführungsskala lange Zeit ausstand (Neck & Houghton, 2006). Aus diesem Grund entwickelten Houghton und Neck (2002) aufbauend auf ...
Panja Andreßen, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NECK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Neck no contexto das seguintes notícias.
1
Mississippi mom says noose put around teen son's neck will leave ...
A black 15-year-old in Mississippi shook in fear as he described how white schoolmates put a noose around his neck and pulled it tight, leaving no physical ... «CBC.ca, out 16»
2
NAACP says white students threw a noose around a black student's ...
(CNN) Allegations that white students threw a noose around a black student's neck and "pulled the noose tight" have rocked a southern Mississippi high school. «CNN, out 16»
3
Neck injury ends Prince Fielder's 12-year MLB career
Flanked by his two sons and overcome by emotion, Prince Fielder announced his playing career was over on Wednesday, saying that doctors told him two ... «USA TODAY, ago 16»
4
Contestant Accidentally Shot in the Neck With Flaming Arrow on ...
But the arrow missed, hitting Stock near the neck. Stock was lucky that the arrow didn't set him on fire or puncture his throat, and he said he was okay. But when ... «TIME, ago 16»
5
Baseball|After Neck Surgery, Mets' David Wright Expects to Return ...
Because David Wright's neck was still tender from fusion surgery to fix a herniated disk, he could not sit in the Mets' dugout on Thursday night. Wright, the ... «New York Times, jul 16»
6
David Wright Opts for Neck Surgery
David Wright chose to have surgery on his injured neck after rest and anti-inflammatory injections failed to improve the situation. Credit Alex Brandon/Associated ... «New York Times, jun 16»
7
How the Giraffe Got Its Neck
And then there's that neck. Why is it so long? Unlike the swan and the ostrich, which have a surplus of neck bones, the giraffe has seven cervical vertebrae, the ... «The New Yorker, mai 16»
8
Beth tweddle back on her feet after neck operation for the jump injury
Britain's most successful gymnast Beth Tweddle is walking unaided after neck surgery following a fall during training for Channel 4 show The Jump. «Daily Mail, fev 16»
9
Kenneth Faried Injury: Updates on Nuggets Star's Neck and Return
Denver Nuggets star forward Kenneth Faried is battling an apparent neck injury that he suffered after colliding with teammate Will Barton during a loss to the ... «Bleacher Report, jan 16»
10
Complementary therapies for neck pain
Perhaps this escaped you, but your neck is an amazing thing. At the very top, it houses a rock-hard cage — the cervical vertebrae —that contains and protects ... «Harvard Health, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/neck>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z