Significado de "überessen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ÜBERESSEN EM ALEMÃO

überessen  [überẹssen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERESSEN

überessen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo überessen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ÜBERESSEN EM ALEMÃO

definição de überessen no dicionário alemão

Coma mais do que é tolerável. Por exemplo, tenho pensado em maçapão. Coma com frequência e muita coisa e, assim, perca o apetite por isso, não gosta mais. Era nougat que eu tinha crescido demais.

mehr essen, als verträglich istBeispielich habe mich an dem/mit Marzipan übergessen. häufig und viel von etwas essen und dadurch die Lust darauf verlieren, es nicht mehr mögenBeispielich habe mir Nugat übergegessen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ÜBERESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überesse

du überisst

er/sie/es überisst

wir überessen

ihr überesst

sie/Sie überessen

Präteritum

ich überaß

du überaßest

er/sie/es überaß

wir überaßen

ihr überaßt

sie/Sie überaßen

Futur I

ich werde überessen

du wirst überessen

er/sie/es wird überessen

wir werden überessen

ihr werdet überessen

sie/Sie werden überessen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe übergessen

du hast übergessen

er/sie/es hat übergessen

wir haben übergessen

ihr habt übergessen

sie/Sie haben übergessen

Plusquamperfekt

ich hatte übergessen

du hattest übergessen

er/sie/es hatte übergessen

wir hatten übergessen

ihr hattet übergessen

sie/Sie hatten übergessen

Futur II

ich werde übergessen haben

du wirst übergessen haben

er/sie/es wird übergessen haben

wir werden übergessen haben

ihr werdet übergessen haben

sie/Sie werden übergessen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überesse

du überessest

er/sie/es überesse

wir überessen

ihr überesset

sie/Sie überessen

Futur I

ich werde überessen

du werdest überessen

er/sie/es werde überessen

wir werden überessen

ihr werdet überessen

sie/Sie werden überessen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe übergessen

du habest übergessen

er/sie/es habe übergessen

wir haben übergessen

ihr habet übergessen

sie/Sie haben übergessen

Futur II

ich werde übergessen haben

du werdest übergessen haben

er/sie/es werde übergessen haben

wir werden übergessen haben

ihr werdet übergessen haben

sie/Sie werden übergessen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich überäße

du überäßest

er/sie/es überäße

wir überäßen

ihr überäßet

sie/Sie überäßen

Futur I

ich würde überessen

du würdest überessen

er/sie/es würde überessen

wir würden überessen

ihr würdet überessen

sie/Sie würden überessen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte übergessen

du hättest übergessen

er/sie/es hätte übergessen

wir hätten übergessen

ihr hättet übergessen

sie/Sie hätten übergessen

Futur II

ich würde übergessen haben

du würdest übergessen haben

er/sie/es würde übergessen haben

wir würden übergessen haben

ihr würdet übergessen haben

sie/Sie würden übergessen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

überessen

Infinitiv Perfekt

übergessen haben

Partizip Präsens

überessend

Partizip Perfekt

übergessen

TRADUÇÃO DE ÜBERESSEN

Conheça a tradução de überessen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de überessen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «überessen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 暴饮暴食
• Tradutor português - espanhol: comer en exceso
• Tradutor português - inglês: overeating
• Tradutor português - hindi: ज्यादा खा
• Tradutor português - arabe: إفراط في الطعام
• Tradutor português - russo: переедание
• Tradutor português - português: excessos
• Tradutor português - bengali: গেলেও সেটা অতিরিক্ত খাওয়া
• Tradutor português - francês: excès de table
• Tradutor português - malaio: makan berlebihan
• alemão: überessen
• Tradutor português - japonês: 過食
• Tradutor português - coreano: 과식
• Tradutor português - javanês: overeating
• Tradutor português - vietnamita: ăn quá nhiều
• Tradutor português - tâmil: துப்பாக்கி
• Tradutor português - marata: overeating
• Tradutor português - turco: aşırı yeme
• Tradutor português - italiano: eccesso di cibo
• Tradutor português - polonês: przejadanie
• Tradutor português - ucraniano: переїдання
• Tradutor português - romeno: supraalimentarea
• Tradutor português - grego: υπερκατανάλωση τροφής
• Tradutor português - africâner: ooreet
• Tradutor português - sueco: överätande
• Tradutor português - norueguês: overspising

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ÜBERESSEN»

Citações e frases célebres com a palavra überessen.

1

Bibel

Hast du Honig gefunden - genieße ihn mäßig! Sonst wirst du dich an ihm überessen und ihn ausspeien.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERESSEN»

Descubra o uso de überessen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com überessen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Praktische Homöopathie in der Kinderheilkunde

Antimonium crudum D12 2xtägl. chronisches Magenweh durch zu viel Kaltes, durch Überessen Bryonia D4 3 x tägl. Kind isst wenig, aber oft; Völle, Übelkeit, Erbrechen von Speisen Natrium carbonicum Dl 2 2 x tägl. Zuckerschlecker; Völle  ...

Norbert Enders, 2002

Kognitive Verhaltenstherapie bei Adipositas: ein Manual in ...

Ziel ist, den Patienten dabei zu helfen, ihre damit verbundene Ernährungsregel zu brechen, ohne dadurch Überessen auszulösen. Dies kann mithilfe verschiedener Hausaufgaben angegangen werden. Beispielsweise kann geplant werden, ...

Zafra Cooper, Christopher G. Fairburn, Deborah M. Hawker, 2008

Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...

v. a. nach Fleisch [beachte: krebsverdächtig!); Übelkeit, Brechreiz • Überessen, Ohnmacht Veratrum album D30 bei Bedarf Übelkeit, Brechreiz, Durchfall; nicht warm zudecken! Tabacum D30 bei Bedarf stärker als bei Veratrum; leichenblass,  ...

Norbert Enders, 2004

Klinische Psychologie

Könnte Überessen ein Weg zur Reduzierung von Leid oder depressiver Verstimmung sein? Viele fettleibige Menschen haben psychische Probleme wie Depressionen. In einer Studie wurde berichtet, dass 26 Prozent der Patienten, die ...

James N. Butcher, Susan Mineka, Jill M. Hooley, 2009

Verhaltenstherapie: Grundlagen - Methoden - Anwendungsgebiete

Darüber hinaus kann der Ver— lauf der essstörungsspezifischen Symptomatik ( z.B. Frequenz und Ausmaß von Überessen oder von Auslassen von Mahlzei— ten) beobachtet werden. Verhaltensanalysen: Situationen, in denen es ...

Anil Batra, Gerhard Buchkremer, Reinhard Wassmann, 2012

Der Weg zur Traumfigur

Dann geht es meist ohne (professionelle) Hilfe von außen nicht mehr, das Überessen und damit das daraus resultierende Übergewicht, den Rückfall zu vermeiden. Da hier psychische Grenzen überschritten werden können, ist es auch ...

Daniela Koch, 2011

Intuitiv abnehmen: Zurück zu natürlichem Essverhalten

Sobald eine verbotene Speise gegessen wird, tritt Überessen ein. - Sobald das Kaloriensoll überschritten wird, tritt Überessen ein. - Allein die Vorstellung des Übertretens einer Essensregel oder des Essens einer verbotenen Speise führt zum ...

Elyse Resch, Evelyn Tribole, 2013

Kognitive Verhaltenstherapie und Essstörungen: mit 8 Tabellen

Selbstinduziertes Erbrechen ○○ entweder, um subjektives oder tatsächliches Überessen zu kompensieren, oder als routinemäßige Form der Gewichtskontrolle; ○○ ist relativ ineffektiv; etwa die Hälfte des Gegessenen kann nicht erbrochen ...

‎2012

So geht's leichter: Coach dich schlank!: 50 Strategien, die ...

Überessen → Wenig Einfluss auf Essverhalten Für manche meiner KlientInnen kann eine regelrechte Abwärtsspirale losgetreten werden. Weil sie sich schlecht fühlen, essen sie mehr, weil sie mehr essen, fühlen sie sich schlecht usw. Diesen  ...

Dr. Julia Milner, 2011

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

C. Andere haben da- überessen, V. res. unregelm. (s. Essen), sich überessen, ich überesse für das schwerfällige übereinkunftmäßig gebra»ck)t. (R.) mich, überessen (übergessen), zu überessen, über sein Vermögen i Übereinkunftmaßig, ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERESSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo überessen no contexto das seguintes notícias.

Überessen? Das hilft gegen das Völlegefühl

Überessen? Das hilft gegen das Völlegefühl. von Salome Kern - Liegt Ihnen das Weihnachtsessen noch schwer im Magen? Vergessen Sie den vollen Bauch, ... «20 Minuten, dez 16»

Bewusst genießen: Kalorien sparen auf dem Weihnachtsmarkt

„Schnelles Überessen ist ein großes Problem“, sagt die Ernährungswissenschaftlerin Silke Lichtenstein. Deshalb sollte man nicht nur in der Adventszeit und an ... «Stuttgarter Nachrichten, dez 15»

Studie: Männer überessen sich um zu prahlen

Bei einer Analyse männlicher Essgewohnheiten hat sich gezeigt, dass Männer sich in Begleitung von Frauen überessen, um ihr Date zu beeindrucken ! «SuperMED.at, dez 15»

Sodbrennen: Als würde ständig etwas im Hals stecken

Gefördert wird dies unter anderem durch regelmäßiges Überessen. Auch Übergewicht oder große Mahlzeiten am späten Abend sowie eben Bewegungsmangel ... «DiePresse.com, jul 14»

Veränderungen im Gehirn verhindern den Erfolg von Diäten

Ob die strukturellen Veränderungen der Hirnregionen „aus dem Überessen resultieren, oder ob sie eine Veranlagung darstellen, ist Gegenstand aktueller ... «Deutsche Gesundheits Nachrichten, fev 13»

Ess-Marathon an Weihnachten So schlemmt man ohne Reue

"Sie überessen sich auch, aber nicht so exzessiv." Erbsenzähler sind dem Ernährungsmediziner dagegen suspekt. "Wer sich zu sehr kontrolliert, ist meist auch ... «Spiegel Online, dez 12»

Lieblingsessen schaltet Sättigungsgefühl aus

Es ist ein Rätsel, wieso der Mensch als Zeugnis von viereinhalb Milliarden Jahren Evolution sich immer und immer wieder überessen kann. Wieso er nicht, wie ... «Welt Online, mai 12»

Darmhormone: Schlingen macht dick

Unsere Untersuchung gibt jetzt eine positive Erklärung für das Verhältnis zwischen schnellem Essen und Überessen. Denn sie zeigt, dass die Geschwindigkeit, ... «FOCUS Online, nov 09»