Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Übersiedlung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBERSIEDLUNG EM ALEMÃO

Übersiedlung  [Übersi̲e̲dlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERSIEDLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Übersiedlung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÜBERSIEDLUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Übersiedlung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Übersiedlung no dicionário alemão

Movido. o relocalização. Übersiedlung. das Übersiedeln.

Clique para ver a definição original de «Übersiedlung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERSIEDLUNG


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERSIEDLUNG

Übersicht
übersichtig
übersichtlich
Übersichtlichkeit
Übersichtskarte
Übersichtstafel
übersiedeln
Übersiedelung
übersieden
Übersiedler
Übersiedlerin
übersinnlich
Übersinnlichkeit
Übersoll
übersommern
übersömmern
übersonnt
überspannen
überspannt
Überspanntheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERSIEDLUNG

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Amtshandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wohnsiedlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung

Sinônimos e antônimos de Übersiedlung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÜBERSIEDLUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Übersiedlung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Übersiedlung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERSIEDLUNG»

Übersiedlung Auszug Umzug Wörterbuch übersiedlung tipps freie tage österreich anspruch checkliste duden suchen Worttrennung Übersiedelung Verwandte Form Bedeutung Substantiv feminin Aussprache Betonung umzug lagermax möchten umziehen Lagermax unterstützt beim Möbeltransport Verpackung sowie Umzug Dict wörterbuch für Wörterbuch dict wohnen Drei übersiedeln abbrennen sagt Volksmund tatsächlich merkt erst transport kleintransport kurierdienst Transport Services Umzugservice Kleintransporte Zustellservice Transportunternehmen Umzugsfirma finden Hauer kopal übersiedlungsfirma umzugsservice Günstige Zusatzangeboten Klaviertransport Wien internationaler bieten Umzugsexperten Kopal Übersiedeln wiktionary Salzburg übersiedelt werde mein Pferd Sommer einen anderen Reitstall Wortbildungen Übersiedler woxikon

Tradutor on-line com a tradução de Übersiedlung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBERSIEDLUNG

Conheça a tradução de Übersiedlung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Übersiedlung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Übersiedlung» em alemão.

Tradutor português - chinês

移动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emocionado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moved
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ले जाया गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Перевезу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

movido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরানো হয়েছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déplacé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berpindah
190 milhões de falantes

alemão

Übersiedlung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

움직이는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dipindhah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகர்த்தப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलविले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşındı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzruszony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Перевезу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mutat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετακινήθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskuif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyttade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flyttet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Übersiedlung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERSIEDLUNG»

O termo «Übersiedlung» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.185 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Übersiedlung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Übersiedlung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Übersiedlung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÜBERSIEDLUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Übersiedlung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Übersiedlung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Übersiedlung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ÜBERSIEDLUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Übersiedlung.
1
Max Frommel
Sterben ist nur die Übersiedlung von der Nordseite auf die Sonnenseite des Hauses.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERSIEDLUNG»

Descubra o uso de Übersiedlung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Übersiedlung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gründe für die Übersiedlung in stationäre Pflege bei alten ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Katholische Hochschule fur Sozialwesen Berlin, 168 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "Die vorgelegte Arbeit ist in Ansatz ...
André Kremer, 2008
2
Flucht und Übersiedlung aus der DDR in die Bundesrepublik ...
Die Zweiteilung Deutschlands schien für lange Zeit die wahrscheinliche Zukunft deutscher Staatlichkeit zu sein.
David Runschke, 2005
3
Die Übersiedlung alter, pflegebedürftiger Menschen in das ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1,0, Universitat Wien (Fakultat fur Sozialwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschreibt den Prozess der Ubersiedlung des alternden, ...
Susanne Altmann, 2010
4
Zu den wirtschaftlichen Motiven der Übersiedlung von der BRD ...
„Inmitten Europas, im geteilten Deutschland, ist eine kleine Völkerwanderung im Gange.
Benjamin Kleemann, 2007
5
Wo mein Mann zuhause ist ...: Tagebuch einer Übersiedlung in ...
Zur ck in die T rkei!
Barbara Yurtdas, 2002
6
Geschichte der Übersiedlung von 40.000 Armeniern, welche im ...
Carl Friedrich Neumann. der Oberbefehlshaber. der in den Trancheen felbfi gegen: wärtig war. befahl. die Arbeit einzufiellen. Das feindliche Feuer. welches einige Stunden dauerte. legte fich nach und nach. und hörte endlich ganz auf. . Am 1.
Carl Friedrich Neumann, 1834
7
Schleiermachers Briefwechsel mit Freunden bis zu seiner ...
Wilhem Dilthey. mie auf den Hacken ift und gleich vor der Ceufur drucken will! daß er nur nicht fo einzelne Stücke zur Ceufur giebt! Friedrich Schlegel an Schleierntacher. 14.April. Den Leibniß habe ich noch nicht toegfhicken können. weil ...
Wilhem Dilthey, 1861
8
Schleiermachers Briefe an Brinckmann - Briefwechsel mit ...
Wilhelm Dilthey. o2 6|XU77ZK Nrjscjrjcfi Zcbfsjskmacfisr »WII ZCk-[ LUZNMKCUZKI HDI?" l/l/jffisfm Njftbsy (LM.) ZUM) 4: 8c2c2|2|2d4>c|4228 .M222 .cm Zmmcxv-muu - 8|2|22W2c|482c e417 82m2" 222omo2m 70d. 821x22 ü2228| 2ocvm6 .
Wilhelm Dilthey, 1863
9
Die Übersiedlung alter, pflegebedürftiger Menschen in das ...
Die vorliegende Arbeit beschreibt den Prozess der Übersiedlung des alternden, pflegebedürftig gewordenen Menschen in Altenpflegeeinrichtungen.
Susanne Altmann, 2010
10
Empirische Untersuchungen in der stationären Altenhilfe: ...
... Skeletterkrankungen 2,6% Sonstige Erkrankungen 5,9% Schlecht definierte Zustände 6,6% (Gebrechlichkeit, Multimorbidität) Ohne zwingenden Grund 9,2% Tabelle 5: Hauptursachen fur die Übersiedlung in ein Pflegeheim (nach Bickcl, ...
Andreas Ackermann, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERSIEDLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Übersiedlung no contexto das seguintes notícias.
1
Übersiedlung ins neue Pflegeheim gelungen
Höchst. (ajk) Die Nervosität hat sich rasch gelegt: Die Übersiedlung der 30 Bewohnerinnen und Bewohner des Seniorenwohnheims ... «Vorarlberger Nachrichten, jan 17»
2
200 Asylbewerber vor der Übersiedlung von Rom nach München
200 für die Übersiedlung nach Blöd-Land. Wo bleiben dann die tausende die jeden Tag. in Italien ankommen ? Natürlich auch in Blöd-Land. Unsere politischen ... «RP ONLINE, nov 16»
3
Zielpunkt wird ASBÖ-Heim
Oktober 2016, 05:30. von Markus Zauner. Übersiedlung in St. Veit ... Übersiedlung in St. Veit. Zielpunkt wird ASBÖ-Heim. AddThis Sharing Buttons. Share to ... «NÖN.at, out 16»
4
Übersiedelt UKH ins Landesspital?
Mit der geplanten Übersiedlung des Unfallkrankenhauses (UKH) ins Landeskrankenhaus (LKH) ist auch der Plan eines LKH Süd in Puch (Tennengau) vom ... «ORF.at, set 16»
5
Flüchtlinge haben neues Quartier bezogen
Gemeinsam bewohnen sie die ehemalige Pfarrerwohnung im ersten Stock, die vor rund zehn Jahren generalsaniert wurde. Vor der Übersiedlung waren daher ... «NÖN.at, set 16»
6
Maplan eröffnet nach Übersiedlung neuen Standort
Nach der Übersiedlung eröffnet Maplan am heutigen Donnerstag seinen neuen Firmensitz in Kottingbrunn. Der Maschinenbauer hat seine Produktion samt ... «NÖN.at, set 16»
7
VVA Gruppe Vorarlberg plant Übersiedlung der Produktion der ...
Dornbirn (A) Bis Mitte des nächsten Jahres planen die Verantwortlichen der VVA mit Hauptsitz in Dornbirn die Übersiedlung der Produktion des ... «wirtschaftszeit.at, jul 16»
8
Übersiedlung: "Papiertiger" landet am Linzer Pfarrplatz
Nun übersiedelt der Mühlviertler mit seinem "Papiertiger" auf den Linzer Pfarrplatz 17. ... Der Papiertiger bleibt diese Woche wegen Übersiedlung geschlossen. «nachrichten.at, jun 16»
9
Kinderspital vor Übersiedlung
Das Gottfried von Preyer'sche Kinderspital wird bald endgültig zugesperrt und übersiedelt in das neu errichtete „Mutter-Kind- und OP-Zentrum“ im ... «ORF.at, mai 16»
10
Griechenland müht sich mit Übersiedlung von Flüchtlingen
Die Migranten weigerten sich bisher, in offizielle Lager zu übersiedeln und versuchten damit, eine Öffnung der Grenzen nach Europa zu erzwingen. Neue Plätze ... «derStandard.at, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Übersiedlung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ubersiedlung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z