Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weiterbehandlung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEITERBEHANDLUNG EM ALEMÃO

Weiterbehandlung  [We̲i̲terbehandlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEITERBEHANDLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weiterbehandlung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEITERBEHANDLUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weiterbehandlung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Weiterbehandlung no dicionário alemão

Além disso, o tratamento anterior de tratamento contínuo. weitere, die bisherige Behandlung fortsetzende Behandlung.

Clique para ver a definição original de «Weiterbehandlung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEITERBEHANDLUNG


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Wohnsiedlung
Wo̲hnsiedlung [ˈvoːnziːdlʊŋ]
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEITERBEHANDLUNG

Weiterarbeit
weiterarbeiten
Weiterbau
weiterbauen
weiterbefördern
Weiterbeförderung
weiterbeschäftigen
Weiterbeschäftigung
Weiterbestand
weiterbetreiben
weiterbewegen
weiterbilden
Weiterbildung
Weiterbildungsangebot
Weiterbildungskurs
Weiterbildungskursus
Weiterbildungsmaßnahme
Weiterbildungsmöglichkeit
Weiterbildungsveranstaltung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEITERBEHANDLUNG

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Amtshandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Sinônimos e antônimos de Weiterbehandlung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEITERBEHANDLUNG»

Weiterbehandlung wörterbuch weiterbehandlung Wörterbuch dpma Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache antrag richtlinien für prüfung Antrag muss innerhalb zwei Monaten nach Mitteilung über Fristversäumung oder einen Rechtsverlust durch Entrichtung Patentrecht ipwiki Voraussetzung Anmeldung dass versäumte Handlung Antragsfrist einem Monat nachgeholt wird patg anmeldung patentgesetz PatG Versäumung einer Patentamt bestimmten Frist Patentanmeldung zurückgewiesen worden Dict dict

Tradutor on-line com a tradução de Weiterbehandlung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEITERBEHANDLUNG

Conheça a tradução de Weiterbehandlung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weiterbehandlung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weiterbehandlung» em alemão.

Tradutor português - chinês

进一步的治疗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tratamiento adicional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

further treatment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगे के इलाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزيد من العلاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дальнейшее лечение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tratamento adicional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরও চিকিত্সার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traitement ultérieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rawatan lanjut
190 milhões de falantes

alemão

Weiterbehandlung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

さらに治療
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추가 처리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perawatan luwih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp tục điều trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலும் சிகிச்சை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुढील उपचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daha fazla arıtma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ulteriore trattamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dalsze leczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подальше лікування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

continuarea tratamentului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περαιτέρω επεξεργασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdere behandeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ytterligare behandling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ytterligere behandling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weiterbehandlung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEITERBEHANDLUNG»

O termo «Weiterbehandlung» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.062 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weiterbehandlung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weiterbehandlung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weiterbehandlung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEITERBEHANDLUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weiterbehandlung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weiterbehandlung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weiterbehandlung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEITERBEHANDLUNG»

Descubra o uso de Weiterbehandlung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weiterbehandlung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
EPÜ-direkt: das Arbeitshandbuch zum Europäischen ...
Artikel 121 Weiterbehandlung der EP-Patentanmeldung[1][2] (1) Hat der Anmelder eine gegenüber dem EPA einzuhaltende Frist versäumt, so kann er die Weiterbehandlung der europäischen Patentanmeldung beantragen. (2) Das EPA gibt ...
Patrick Xavier Gautschi, 2007
2
Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...
Berufsgenossenschaftliche stationäre Weiterbehandlung Bei der stationären Behandlung des Unfallverletzten gilt der rechtsverbindliche Grundsatz der Rehabilitation mit allen Mitteln in einer Hand. Die Behandlung soll grundsätzlich in einem ...
Jürgen Durst, 1997
3
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
Beschwerde, dem Antrag auf Weiterbehandlung oder - bei nicht schuldhafter Fristversäumung - dem Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand. Da für den Anmelder schwer vorhersehbar ist, ob seinem Weiterbehandlungsantrag  ...
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009
4
Die dreiseitigen Verträge nach § 115 SGB V
sige Doppeluntersuchungen vermieden und dadurch auch ein wirtschaftlicheres Handeln in beiden Versorgungsbereichen herbeigeführt werden. b) Sicherstellung der Weiterbehandlung ln den dreiseitigen Verträgen sollte der behandelnde ...
Susanne Schlichtner-Wicker, 1994
5
Wenn Alkohol zum Problem wird: Suchtgefahren erkennen - den ...
Weiterbehandlung. und. Nachsorge. Trotz. der großen Bedeutung, die der Weiterbehandlungsund Nachsorgephase für eine erfolgreiche Behandlung Suchtkranker von vielen Fachleuten zugeschrieben wird, besteht heute noch kein ...
Michael Soyka, 2009
6
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europ. ...
1|' 123a (Weiterbehandlung) ( 1) Ist nach Versäumung einer vom Patentamt bestimmten Frist die Patentanmeldung zurückgewiesen werden, so wird der Beschluss wirkungslos, ohne dass es einer ausdrücklichen Aufhebung bedarf) wenn der ...
‎2003
7
Die Medizinische Fachangestellte – Formulare leicht gemacht!
Wird die Behandlung eines Patienten komplett an einen anderen Arzt übergeben (Weiterbehandlung), informiert der Arzt, der die Überweisung ausstellt, den weiterbehandelnden Arzt darüber, wie lange der Patient arbeitsunfähig krank ...
Susanne Cords, 2006
8
Liechtensteinisches Markenschutzgesetz
Weiterbehandlung bei Fristversäumnis Art. 38 1) Weist das Amt für Handel und Transport in Markensachen ein Gesuch zurück, weil eine Frist versäumt wurde, so kann der Gesuchsteller schriftlich die Weiterbehandlung beantragen.
Markus Wanger, 2010
9
Patente, Marken, Design von A bis Z
Weiterbehandlung {engl.: further processing; frz.: poursuite f. de la procédure}, ist ein Standardrechtsbehelf ausschließlich für den → Anmelder im → Prüfungsverfahren vor dem DPMA oder dem EPA, wenn ihm wegen Versäumnis einer vom ...
Volker Münch, 2012
10
Die ärztliche Therapiebegrenzung lebenserhaltender Maßnahmen ...
Der Arzt sei daher zu einer Weiterbehandlung verpflichtet, obwohl nur eine 30prozentige Wahrscheinlichkeit für eine Weiterbehandlung gegeben sei. Unerklärlich war aber, wie eine 30prozentige Wahrscheinlichkeit ausreichen sollte, die von ...
Anna-Kathrin Schwedler, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEITERBEHANDLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weiterbehandlung no contexto das seguintes notícias.
1
Auseinandersetzung im Linienbus
... Jahre alte Opfer von Rettungskräften zunächst vor Ort versorgt und anschließend zur Weiterbehandlung seiner Kopfplatzwunde ins Krankenhaus gefahren. «Cellesche Zeitung, jan 17»
2
Unfall bei Glatteis - Zwei Leichtverletzte
Eine Weiterbehandlung in einem Krankenhaus war ersten Informationen zufolge nicht notwendig. Im Einsatz waren der DRK Speicher, die Feuerwehren aus ... «WochenSpiegel, jan 17»
3
Kein Schmerzensgeld für erlittenes Leben
Weder den Sohn des Mannes noch seinen Betreuer hatte der Arzt aber gefragt, ob die Weiterbehandlung im Interesse des Behandelten stehe. Hierin sah das ... «Legal Tribune Online, jan 17»
4
Die Notfallpraxis soll noch in diesem Jahr umziehen
... möglichst nahe am Krankenhaus angesiedelt sein sollte, steht für Dr. Jürgen Wirtz außer Frage, um bei Bedarf eine Weiterbehandlung in der Notfallaufnahme ... «Aachener Zeitung, jan 17»
5
Vier Verletzte bei Frontalzusammenstoß auf schneeglatter Fahrbahn
... angelegten Sicherheitsgurte nur leicht und wurden durch Fahrzeuge des Rettungsdienstes zur Weiterbehandlung in umliegende Krankenhäuser verbracht. «Südwest Presse, jan 17»
6
In aller Freundschaft (758)
Dies ist ein schwieriger Fall für das Ärzteteam, denn Dr. Philipp Brentano und Dr. Roland Heilmann sind sich über die Weiterbehandlung der Patientin nicht ... «ARD.de, dez 16»
7
Feuer in Wohnhaus – 14 Menschen mit Rauchgasvergiftung in Klinik
Nach der Erstversorgung durch den Notarzt wurden sie zur Weiterbehandlung ins Krankenhaus gebracht, wie ein Feuerwehr-Sprecher sagte. Unter den ... «B.Z. Berlin, set 16»
8
Motorradfahrer gegen Baum geprallt
Er wurde vom Notarzt zur Weiterbehandlung in ein Krankenhaus gebracht. Die polizeilichen Ermittlungen haben bis jetzt ergeben, dass der Motorradfahrer nicht ... «Teckbote Online, jul 16»
9
Badeunfall: Mann (19) ertrinkt im Vogelstangsee!
Trotz unmittelbarer Reanimationsmaßnahmen zu Hilfe gerufener Rettungskräfte und einer Weiterbehandlung in einer Klinik, stirbt der junge Mann kurze Zeit ... «MANNHEIM24, jul 16»
10
XBiotech präsentiert Daten aus einer Phase-III-Schlusselstudie zu ...
XBiotech präsentiert Daten aus einer Phase-III-Schlusselstudie zu Xilonix(TM), die ein signifikantes klinisches Ansprechen bei der Weiterbehandlung von . «Finanzen.net, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weiterbehandlung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weiterbehandlung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z