Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umweltabgabe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMWELTABGABE EM ALEMÃO

Umweltabgabe  Ụmweltabgabe [ˈʊmvɛlt|apɡaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMWELTABGABE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umweltabgabe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMWELTABGABE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umweltabgabe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

imposto sobre ecologia

Umweltsteuer

Um imposto ambiental é cobrado pelo estado para proteger o meio ambiente. Um governo federal e municípios também podem estabelecer um preço para a proteção ambiental em um estado federal organizado. Esses impostos destinam-se a proteger a natureza e o meio ambiente de forma sustentável. Uma idéia básica de impostos ambientais é evitar um aumento da carga tributária total, aumentando o imposto sobre o consumo de recursos ou a degradação do meio ambiente, ao mesmo tempo que alivia o fator trabalhista. Assim, o emprego pode ser estabilizado pela redução dos custos trabalhistas, ou o número de empregos em tempo integral pode ser aumentado, mesmo que a tributação seja correspondentemente maior, com uma redistribuição da renda para a economia e os cidadãos. O imposto ambiental torna-se assim um imposto ambiental ou um imposto de direção. Zum Schutz der Umwelt wird eine Umweltsteuer durch den Staat erhoben. Als Umweltschutzabgabe können in einem föderal organisierten Staat auch Bundesländer und Kommunen für umweltschädliche Tatbestände einen Preis festsetzen: Mit Steuern und Abgaben sollen Natur und Umwelt nachhaltig geschützt werden. Eine grundlegende Idee von Umweltsteuern ist, durch verstärkte Besteuerung des Verbrauchs von Ressourcen oder der Beeinträchtigung der Umwelt bei gleichzeitiger Entlastung des Faktors Arbeit einen Anstieg der Gesamtabgabenlast zu vermeiden. Somit kann durch die Absenkung der Arbeitskosten die Beschäftigung stabilisiert, oder bei entsprechend stärkerer Besteuerung mit einer Rückverteilung der Einnahmen an Wirtschaft und Bürger die Zahl von Vollerwerbs-Arbeitsplätzen sogar erhöht werden. Die Umweltsteuer wird damit zur Ökosteuer oder Lenkungsabgabe.

definição de Umweltabgabe no dicionário alemão

cobrança do imposto pelo Estado por razões ambientais. vom Staat aus umweltpolitischen Gründen erhobene Abgabe.
Clique para ver a definição original de «Umweltabgabe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMWELTABGABE


Abgabe
Ạbgabe 
Angebotsabgabe
Ạngebotsabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausgleichsabgabe
A̲u̲sgleichsabgabe [ˈa͜usɡla͜içs|apɡaːbə]
Ballabgabe
Bạllabgabe [ˈbal|apɡaːbə]
Bundesabgabe
Bụndesabgabe
Energieabgabe
Energi̲e̲abgabe
Ergänzungsabgabe
Ergạ̈nzungsabgabe [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋs|apɡaːbə]
Fehlbelegungsabgabe
Fe̲hlbelegungsabgabe
Heroinabgabe
Heroi̲nabgabe
Leistungsabgabe
Le̲i̲stungsabgabe
Lustbarkeitsabgabe
Lụstbarkeitsabgabe
Normverbrauchsabgabe
Nọrmverbrauchsabgabe
Schussabgabe
Schụssabgabe [ˈʃʊs|apɡaːbə]
Schwerverkehrsabgabe
Schwe̲rverkehrsabgabe
Sonderabgabe
Sọnderabgabe [ˈzɔndɐ|apɡaːbə]
Sozialabgabe
Sozia̲labgabe
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Vermögensabgabe
Vermö̲gensabgabe [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩s|apɡaːbə]
Wärmeabgabe
Wạ̈rmeabgabe [ˈvɛrmə|apɡaːbə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMWELTABGABE

Umwelt
Umweltaktivist
Umweltaktivistin
Umweltarchäologie
Umweltauflage
Umweltausschuss
Umweltauto
umweltbedingt
Umweltbedingung
Umweltbehörde
umweltbelastend
Umweltbelastung
Umweltbericht
umweltbewusst
Umweltbewusstsein
Umweltbundesamt
Umweltchemikalie
Umweltdelikt
Umwelteinfluss
Umweltfaktor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMWELTABGABE

Angabe
Aufgabe
Ausbildungsabgabe
Ausgabe
Bergwerksabgabe
Eingabe
Geschäftsaufgabe
Kirchenabgabe
Kommunalabgabe
Kulturabgabe
Maßgabe
Nahverkehrsabgabe
Offertenabgabe
Rückgabe
Schifffahrtsabgabe
Stellplatzabgabe
Textausgabe
Vergabe
Weitergabe
Übergabe

Sinônimos e antônimos de Umweltabgabe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMWELTABGABE»

Umweltabgabe umweltabgabe österreich wörterbuch krankenkasse Schutz Umwelt wird eine Umweltsteuer durch Staat erhoben Umweltschutzabgabe können einem föderal organisierten auch Bundesländer Kommunen für gabler wirtschaftslexikon Umweltsteuer Ökosteuer Nutzung natürlichen Umwelt Ressourcen Staat entrichtender Geldbetrag Steuer Gebühr Umweltabgaben Erhebung erhalten Unternehmen Anreiz Schadstoffemission Einschränkung Produktion vermindern atupri Bund erhebt Lenkungsabgaben umweltbelastende Stoffe Diese Gelder fliessen Krankenkassen Bevöl kerung zurück grüne wollen plastiktüten besteuern deutschland März Wegen ihrer Umweltschädlichkeit fordern

Tradutor on-line com a tradução de Umweltabgabe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMWELTABGABE

Conheça a tradução de Umweltabgabe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umweltabgabe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umweltabgabe» em alemão.

Tradutor português - chinês

环境
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medio ambiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

environment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वातावरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окружающая среда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ambiente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

environnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persekitaran
190 milhões de falantes

alemão

Umweltabgabe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

環境
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lingkungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

môi trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्यावरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çevre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ambiente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

środowisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

довкілля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mediu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιβάλλον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omgewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miljö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miljø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umweltabgabe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMWELTABGABE»

O termo «Umweltabgabe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.589 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umweltabgabe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umweltabgabe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umweltabgabe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMWELTABGABE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umweltabgabe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umweltabgabe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umweltabgabe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMWELTABGABE»

Descubra o uso de Umweltabgabe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umweltabgabe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Volkswirtschaftliche Schriften
Genau das gleiche gilt für die Umweltabgabe. Soll letztere nicht ständig nach den Emissionswerten eines fabrikneuen Fahrzeugs berechnet werden, so müssen die Veränderungen ebenfalls durch periodische Nachprüfungen festgestellt ...
Gerhard Gerdsmeier, 1972
2
Zur politischen Ökonomie von Umweltabgaben
(2) Es kommt ein Umweltprogramm unter Verwendung von Abgabepflichten zustande, das in seiner Gestalt und seinem Anspruch die gegen Abgaben gerichteten Widerstände spiegelt („opportunistische Umweltabgabe"). Diesem zweiten ...
Erik Gawel, 1995
3
Umweltverkehr: Bausteine für eine zukunftsfähige Verkehrswelt
Gemeint sind damit nicht nur Steuern im engeren finanzverfassungsrechtlichen Sinn,1TM1 sondern allgemein alle Umweltgaben, die auf eine Verbesserung des Umweltschutzes abzielen.107 So kann mit der Umweltabgabe u. a. eine ...
Ulrich Smeddinck, 1996
4
DLG-Mitteilungen
Anhand von Modellrechnungen eines 50 ha großen Marktfruchtbau- und eines 30-ha-Futterbaube- triebes werden die Wirkungen einer solchen , Umweltabgabe für Stickstoff" auf Betriebsorganisation und Einkommen errechnet . Gerade diese ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1985
5
Umweltpolitik mit hoheitlichen Zwangsabgaben?: Karl-Heinrich ...
Ob eine Umweltabgabe einen verhaltensbedingten Nettonutzen (als Saldo aus Zusatzlast und Nutzen der Verhaltenslenkung) bewirkt, hängt davon ab, in welchem Umfang die zu ihrer Rechtfertigung behauptete Verzerrung privater ...
Karl-Heinrich Hansmeyer, Klaus Mackscheidt, Dieter Ewringmann, 1994
6
Deutschland 1990
Enge Grenzen gelten für die Umweltabgabe wenn sie wollte, dürfte die Bundesregierung die geplante Umweltabgabe nicht für die Dek- kung allgemeiner Finanzlücken oder die Finanzierung der deutschen Einheit verwenden, wie der ...
Germany. Presse- und Informationsamt. Zentrales Dokumentationssystem, 1993
7
Die Eignung von Subventionen für die Umweltpolitik
3.2.3.2.2 Umweltbedingte Grenzen In ihrer Effizienz begrenzt sein kann eine Umweltabgabe auch durch umweltspezifische Merkmale. Einmal ist hier auf die im Umweltbereich häufig anzutreffenden sog. „Irreversibilities" zu verweisen: Ist z .
Alfred Kötzle, 1980
8
Umweltstaat als Zukunft:
Hier geht es weniger um den staatlichen Einfluß auf eine genaue private Kostenrechnung, wie bei der Umweltabgabe in einem Unternehmen, sondern eher um das Überspringen einer Bequemlichkeitshürde und ähnliche eher im subjektiven ...
Michael Kloepfer, Gottlieb Daimler- und Karl Benz-Stiftung, 1994
9
Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und Gesellschaftspolitik
... denaturierten Umweltabgabe,9 so war zwischenzeitlich immerhin noch eine Kontroverse um die Frage „Öko-Steuer oder Umweltabgabe" entbrannt;i0 mittlerweile scheint die Umweltabgabe gänzlich in den „Ökosteuer-Sog" geraten zu sein.
10
Die Öffentliche Verwaltung: Zeitschrift für Verwaltungsrecht ...
Zur Sprache kommen im ersten Teil: der Begriff der Umweltabgabe und die Umweltlenkungsabgabe, die Umweltabgabe als Ausdruck des Verursacherprinzips und ihr Vergleich mit anderen Instrumenten der Umweltpolitik (z.B. dem ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMWELTABGABE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umweltabgabe no contexto das seguintes notícias.
1
Neues «Virtual Reality»-Video Am Geburtsort von Jesus
Gibt es auch eine Umweltabgabe ? Wer daran glaubt, kriegt mein Segen. Mohamed ist auch mit einer Feuerkutsche in den Himmel abgereist. Vielleicht gab es ... «BLICK.CH, dez 16»
2
Frankreich: Lkw-Maut endgültig beerdigt
»Die Abschaffung der Umweltabgabe für Lkws »ist wirtschaftlich gerechtfertigt«, sagt Michel Calot, der Vorsitzende des elsässischen Spediteursverbandes ... «baden online, nov 16»
3
Siempelkamp: Neubaupläne für Krefeld - Konzernumbau fast ...
Die Siempelkamp-Gruppe plant, die für die Umwandlung einer landwirtschaftlichen Fläche in ein Industrieareal fällig werdende Umweltabgabe zu einem Teil ... «RP ONLINE, nov 16»
4
Einweg oder Mehrweg – was ist umweltfreundlicher?
Thomas Fischer von der Deutschen Umwelthilfe fordert deshalb eine Umweltabgabe auf Einwegverpackungen. Dadurch wäre Mehrweg im Einzelhandel wieder ... «SR.de, jul 16»
5
Startseite > Themen > Umwelt > Kaffeekapseln endlich recyceln!
Insbesondere soll die Möglichkeit zur Einführung einer Umweltabgabe oder eines Pfandsystems für Kaffeekapseln überprüft werden. Hier der Link zu unserem ... «gruene.at, mai 16»
6
Umweltabgabe“: Malta verlangt Touristensteuer
Malta nimmt sich ein schlechtes Beispiel an Mallorca und führt ab 1. Juni 2016 ebenfalls eine „Umweltabgabe“ für Touristen ein. Alle Urlauber ab 18 Jahren ... «travel4news, mai 16»
7
Jetzt werden Malta-Urlauber zur Kassa gebeten
Das Abzocken von Touristen und Geschäftsreisenden geht weiter: Wie Mallorca führt auch Malta im Sommer eine Umweltabgabe für Touristen ein. Vom 1. «TRAVELbusiness, abr 16»
8
Hohe Sonderabgaben und Verbote für Dieselautos geplant
... "Umweltabgabe" in Höhe von 30 Prozent des Kaufpreises. Die Sonderabgabe würde dann für alle im Großraum Neu-Delhi neu zugelassen Diesel-PKWs mit ... «BIZZenergytoday, abr 16»
9
Mallorcas Balanceakt zwischen Umweltschutz und Massentourismus
Ein erster Schritt ist die Umweltabgabe. Jeder Urlauber wird ab 1. Juli je nach Unterkunft zwischen 25 Cent und zwei Euro pro Tag zahlen. Kritisiert wird sie vor ... «derStandard.at, mar 16»
10
Initiativen gegen Plastiktüten Einige Unternehmen setzen Anreize ...
Doch hält dies Kunden davon ab, weiter die Einwegtüten zu benutzen oder braucht es eine Umweltabgabe von 22 Cent, wie sie in einer Petition ans ... «Südwest Presse, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umweltabgabe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umweltabgabe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z