Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umweltzerstörung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMWELTZERSTÖRUNG EM ALEMÃO

Umweltzerstörung  [Ụmweltzerstörung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMWELTZERSTÖRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umweltzerstörung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMWELTZERSTÖRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umweltzerstörung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Umweltzerstörung

danos ambientais

Umweltschaden

O dano ambiental é um dano direto ou indireto ao meio ambiente e habitats e assentamentos humanos. Os efeitos de danos indiretos são causados ​​por emissões e mudanças climáticas causadas por danos elementares. Os danos ambientais em grande escala podem ser causados ​​por acidentes e acidentes. Eles também podem acumular catástrofes ambientais devido a pequenas causas e a aparência de catástrofes naturais. A fim de proteger esses danos além do risco para seguradoras e resseguradoras cobertas pelo seguro de construção ou seguro de veículos, os modelos de seguro contra desastres estão sendo trabalhados. A Directiva CE 2004/35 / CE obrigou os Estados-Membros da UE a implementar, o mais tardar até 30 de abril de 2007, legislação que regule a responsabilidade das pessoas responsáveis ​​por danos ambientais e / ou reabilitação. No entanto, este regulamento não se aplica em geral, mas é limitado a certas instalações e poluentes. Ein Umweltschaden ist ein von Menschen ausgehender direkter oder indirekter Schaden für die Umwelt und die menschlichen Lebensräume und Siedlungsgebiete. Zu den indirekten Schadensauswirkungen gehören durch Emissionen und Klimaveränderung ausgelöste Elementarschäden. Umweltschäden größeren Ausmaßes können durch Betriebsunfälle und Unfälle ausgelöst werden, sie können auch durch geringe Ursachen zu Umweltkatastrophen kumulieren und das Erscheinungsbild von Naturkatastrophen erreichen. Zur Absicherung derartiger Schäden jenseits des durch die Gebäudeversicherung oder Fahrzeugversicherung abgedeckten Risikos für Versicherer und Rückversicherer wird daher an Modellen für eine Katastrophenversicherung gearbeitet. Die EG-Richtlinie 2004/35/EG verpflichtete die Mitgliedsstaaten der EU, bis spätestens 30. April 2007 Rechtsvorschriften in Kraft zu setzen, mit denen die Haftpflicht von Verursachern für Umweltschäden bzw. für deren Sanierung geregelt wird. Diese Regelung gilt allerdings nicht allgemein, sondern ist auf bestimmte Anlagen und Schadstoffe begrenzt.

definição de Umweltzerstörung no dicionário alemão

Destruição do meio natural, especialmente através do esgotamento e da poluição. Zerstörung der natürlichen Umwelt, besonders durch Raubbau und Verschmutzung.
Clique para ver a definição original de «Umweltzerstörung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMWELTZERSTÖRUNG


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Betriebsstörung
Betri̲e̲bsstörung [bəˈtriːpsʃtøːrʊŋ]
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMWELTZERSTÖRUNG

Umweltschutz
Umweltschützer
Umweltschützerin
Umweltschutzgesetz
Umweltschutzgesetzgebung
Umweltschutzorganisation
Umweltschutzpapier
Umweltskandal
Umweltsteuer
Umweltstrafrecht
Umweltsünder
Umweltsünderin
Umwelttechnik
Umwelttechnologie
Umwelttoxikologie
Umweltverschmutzung
umweltverträglich
Umweltverträglichkeit
Umweltzeichen
Umweltzone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMWELTZERSTÖRUNG

Abhörung
Besitzstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gedächtnisstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

Sinônimos e antônimos de Umweltzerstörung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UMWELTZERSTÖRUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Umweltzerstörung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Umweltzerstörung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMWELTZERSTÖRUNG»

Umweltzerstörung Luftverschmutzung Luftverunreinigung Umweltbelastung Umweltverschmutzung umweltzerstörung antike beispiele bilder durch menschen globalisierung gefährdung internationalen sicherheit deutschland fakten Umweltschaden Menschen ausgehender direkter oder indirekter Schaden für Umwelt menschlichen Lebensräume Siedlungsgebiete Umwelt peta erkenne zusammenhang zerstörung Erkenne Zusammenhänge Verändere Welt Teilen Bekämpfe weltweite ignoranz hinterläßt ihre spuren Weltweite Ignoranz Spuren Wenn sich alles Profit unterordnet Veröffentlicht März buergerstimme ecuador genehmigt ölförderung nationalpark Ecuadors Klimaschutz Initiative gescheitert Vergeblich hatte Land versucht anderen Staaten Geld einzusammeln bericht überraschende Länderliste Umweltsünder veröffentlicht birgt Überraschungen Länder denen naturefund Chinesisch Chinas rasantes Wirtschaftswachstum

Tradutor on-line com a tradução de Umweltzerstörung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMWELTZERSTÖRUNG

Conheça a tradução de Umweltzerstörung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umweltzerstörung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umweltzerstörung» em alemão.

Tradutor português - chinês

环境恶化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la degradación ambiental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

environmental degradation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्यावरण का क्षरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التدهور البيئي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ухудшение состояния окружающей среды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

degradação ambiental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবেশগত অবনতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dégradation de l´environnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencemaran alam sekitar
190 milhões de falantes

alemão

Umweltzerstörung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

環境悪化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환경 파괴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

degradasi lingkungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy thoái môi trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றுச்சூழல் சீரழிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्यावरण निकृष्ट दर्जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çevresel bozulma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il degrado ambientale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

degradacja środowiska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

погіршення стану навколишнього середовища
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

degradarea mediului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποβάθμισης του περιβάλλοντος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agteruitgang van die omgewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miljöförstöring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miljøødeleggelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umweltzerstörung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMWELTZERSTÖRUNG»

O termo «Umweltzerstörung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umweltzerstörung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umweltzerstörung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umweltzerstörung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMWELTZERSTÖRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umweltzerstörung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umweltzerstörung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umweltzerstörung

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UMWELTZERSTÖRUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Umweltzerstörung.
1
Jürgen Räuschel
Es gibt eine innere Beziehung zwischen Umweltzerstörung und Kulturbrüchen.
2
Klaus Kinkel
Armut, Drogen, Terrorismus und Umweltzerstörung kennen keinen Reisepass.
3
Jan Wöllert
Es wird keine leichte Aufgabe werden, glaubhafte Antworten, auf die Frage unserer Kinder zu finden, was wir denn gegen die Umweltzerstörung und den Hunger auf der Welt getan haben.
4
Jan Wöllert
Das Ungerechte an der Umweltverschmutzung ist, dass die, die dadurch am meisten verdienen, an Orte reisen und ziehen können, wo es noch keine Umweltzerstörung gibt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMWELTZERSTÖRUNG»

Descubra o uso de Umweltzerstörung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umweltzerstörung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die kulturellen Ursachen von Umweltzerstörung: Sind die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Allgemeines / Vergleiche, Note: 1,7, Universite de Fribourg - Universitat Freiburg (Historisches Seminar), Veranstaltung: Natur, Mensch, Umwelt.
Dennis Barkmin, 2008
2
Staatsverschuldung und Umweltzerstörung - wie sie vereint ...
Auch diejenigen zum Schutz der Umwelt, und mehr noch: Sie ist indirekt eine der Ursachen der Umweltzerstörung. In der gesellschaftlichen Diskussion bleiben die Themen Umweltprobleme und Staatsverschuldung bisher isoliert.
Andreas Becker, 1998
3
Umwelt und Sicherheit - Die globale anthropogene ...
Seit dem Beginn der 90er Jahre herrscht in weiten Kreisen der Gesellschaft Einigkeit, daß aufgrund des Bevölkerungswachstums und der Armut in den Entwicklungsländern sowie des industriellen Wachstums in den OECD-Ländern das Ausmaß und ...
Vera Anna Touché, 2008
4
Kind und Natur: Die Bedeutung der Natur für die psychische ...
14. Zur. Wahrnehmung. und. psychischen. Verarbeitung. der. Umweltzerstörung. „Also mich interessiert am meisten, wie das Problem zu lösen ist. Es gibt zwar keine Lösung, aber irgendwie interessiert mich das am meisten. " (Jörg, 10 Jahre ) ...
Ulrich Gebhard, 2009
5
Pädagogik, die Kinder stark macht: Zur Arbeit mit Kindern in Not
Das öffentliche Bekunden von Angst ist nicht notwendig ein Indiz dafür, daß die Umweltzerstörung ernstgenommen wird. So ist es zumindest auffällig, daß die allerorten bekundete Angst vor der Umweltzerstörung so wenig wirkungsvoll im ...
Ute Geiling, 2000
6
Hamburger Vorlesungen über Psychoanalyse und Erziehung
Todesverdrängung und Umweltzerstörung Ulrich Gebhard l Einleitung1 Die Zerstörung der Natur ist nicht nur im symbolischen Sinn als eine tödliche Gefahr zu bezeichnen. Luft, Wasser, Boden, also die Grundlagen fur menschliches Leben ...
Birgit Warzecha, 1999
7
Der Weltgesellschaftsvertrag
22.2. Umweltzerstörung Die Menschen lenken, steuern und regeln die Natur. Und zerstören sie (Kapitel 1.1). Die Kompetenzüberschreitung des „Teils" (der Mensch), der handelt, als wäre er selbst das Ganze (Mensch und Natur), zeigt immer ...
Paul Gschwend, 2001
8
Globale Geschichte des 20. Jahrhunderts
9 Weltökonomie, Technikrevolution, Umweltzerstörung 1975-2000 9.1 Ölpreisschocks 91.1 Jom-Kippur-Krieii 1973 Als Reaktion der arabischen Staaten im Jom-Kippur-Krieg gegen Israel wurde 1973 ein totales Erdölembargo gegen die USA ...
Edgar Wolfrum, Cord Arendes, 2007
9
Planung einer Themenwoche zum Oberthema "Der Aufstieg ...
In keiner anderen Region auf der Erde ist ein so großes Wirtschaftswachstum festzustellen, wie in China.
Patrick Gräbner, 2009
10
Umweltzerstörungen in Trockengebieten Zentralasiens (West- ...
Nicht nur am Aralsee, sondern auch in anderen Regionen Zentralasiens spielen sich Umweltkatastrophen unvorstellbaren Ausmaáes ab.
Ernst Giese, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMWELTZERSTÖRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umweltzerstörung no contexto das seguintes notícias.
1
2017 gemeinsam gegen Krieg, Sozialabbau und Umweltzerstörung ...
Die Redaktion ‚scharf-links' dankt zum Ende des Jahres allen, die uns im Laufe des Jahres dabei unterstützt haben den neoliberalen Medien ein Stück ... «Scharf-links.de, dez 16»
2
Umweltschutzpionier Friedrich Schmidt-Bleek: "Digitalisierung führt ...
Umweltschutzpionier Friedrich Schmidt-Bleek: "Digitalisierung führt zu noch mehr Umweltzerstörung". Thema: Umweltschutz ... «WirtschaftsWoche, nov 16»
3
Internationaler Strafgerichtshof: ICC nimmt Umweltzerstörung und ...
Chefanklägerin Fatou Bensouda sagte am Donnerstag, der Gerichtshof wolle sich mit Verbrechen befassen, die zur Umweltzerstörung, illegalen Ausbeutung ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
4
Umweltzerstörung: Plantage statt Regenwald
Die Umweltzerstörung im Dienste der Lebensmittelerzeugung macht bei den Wäldern und Savannen nicht halt. Weil die Menschen weltweit jedes Jahr pro Kopf ... «GEO.de, jul 16»
5
Kriminelle Umweltzerstörung im Nordwesten Mexikos
Was passiert auf den verschiedenen Regierungsebenen, um diese schreckliche Umweltzerstörung zu stoppen? Welche Strafmaßnahmen wurden bisher ... «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, jun 16»
6
UNO-Bericht: Millionen Menschen sterben jährlich durch ...
Allein im Jahr 2012 sind geschätzt 12,6 Millionen Menschen an den Folgen von Umweltzerstörung gestorben. Das steht in einem zu Beginn der ... «ecomento.tv, mai 16»
7
Schneekanonen in Bayern: Umweltzerstörung - von Behörden ...
Schneekanonen können "die Natur in den Alpen über Jahrzehnte hinweg schädigen", so die Antwort des bayerischen Umweltministeriums auf Fragen der ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
8
UNEA-Konferenz: Millionen sterben an Umweltzerstörung
Allein im Jahr 2012 sind geschätzt 12,6 Millionen Menschen an den Folgen von Umweltzerstörung gestorben. Das behauptet ein am Montag zu Beginn der ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
9
Umweltzerstörung im Amazonasgebiet Seekühe springen nicht über ...
Umweltzerstörung im Amazonasgebiet. Seekühe springen nicht über Mauern. Brasilien will mit neuen Wasserkraftwerken rund 20 Millionen Haushalte ... «taz.de, mar 16»
10
Umweltzerstörung - Der Poopó verschwindet
Umweltzerstörung Der Poopó verschwindet. Der Poopó verschwindet. Luftaufnahmen der Nasa: Der Poopó im Jahr 2013 (links) und im Januar 2016 (rechts). «Süddeutsche.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umweltzerstörung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umweltzerstorung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z