Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umwohner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMWOHNER EM ALEMÃO

Umwohner  [Ụmwohner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMWOHNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umwohner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMWOHNER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umwohner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Umwohner no dicionário alemão

Residentes nas imediações; Vizinho. Bewohner der nächsten Umgebung; Nachbar.

Clique para ver a definição original de «Umwohner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMWOHNER


Anwohner
Ạnwohner 
Bergbewohner
Bẹrgbewohner [ˈbɛrkbəvoːnɐ]
Bewohner
Bewo̲hner 
Bohner
Bo̲hner
Dorfbewohner
Dọrfbewohner [ˈdɔrfbəvoːnɐ]
Einwohner
E̲i̲nwohner 
Erdbewohner
E̲rdbewohner [ˈeːɐ̯tbəvoːnɐ]
Hausbewohner
Ha̲u̲sbewohner [ˈha͜usbəvoːnɐ]
Heimbewohner
He̲i̲mbewohner
Höhlenbewohner
Hö̲hlenbewohner
Inselbewohner
Ịnselbewohner [ˈɪnzl̩bəvoːnɐ]
Inwohner
Ịnwohner
Küstenbewohner
Kụ̈stenbewohner
Landbewohner
Lạndbewohner [ˈlantbəvoːnɐ]
Meeresbewohner
Me̲e̲resbewohner
Mitbewohner
Mịtbewohner 
Saugbohner
Saugbohner
Stadtbewohner
Stạdtbewohner [ˈʃtatbəvoːnɐ]
Ureinwohner
U̲reinwohner [ˈuːɐ̯ˈ|a͜invoːnɐ]
Wüstenbewohner
Wü̲stenbewohner [ˈvyːstn̩bəvoːnɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMWOHNER

Umwertung
umwickeln
Umwickelung
Umwicklung
umwidmen
Umwidmung
umwinden
umwittern
umwoben
umwogen
umwohnend
Umwohnerin
umwölken
Umwölkung
umwuchern
umwühlen
Umwühlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMWOHNER

Bauzeichner
Büchner
Eisenbahner
Erdenbewohner
Gebirgsbewohner
Gegenwohner
Grenzbewohner
Hausinwohner
Kellerbewohner
Kirchner
Münchner
Provinzbewohner
Rechner
Slumbewohner
Steppenbewohner
Taschenrechner
Taschner
Trockenwohner
Urbewohner
Zeichner

Sinônimos e antônimos de Umwohner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UMWOHNER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Umwohner» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Umwohner

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMWOHNER»

Umwohner Angrenzer Angrenzerin Anlieger Anliegerin Anrainer Anrainerin Anstößer Anstößerin Anwohner Anwohnerin Grundstücksnachbar Grundstücksnachbarin Nachbar Nachbarin Nachbarsfrau Umwohnerin Grammatik umwohner wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Amphiktyōnen Amphiktionen griech alten Griechen einem Bund Amphiktyonie zusammengetretenen eines chinesisch pons Übersetzungen für Chinesisch PONS Bewohner Einwohner bewohnen beiwohnen einer Beratung schreibt http alle Personen unmittelbaren Umgebung wohnen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Ethnographie balatongestades amazon Johann Janko Willibald Semayer Balatongestades jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Deutschen kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten ☆ Kostenloses croDict enzyklo Wort UmwohnerWir haben leider keine Datenbank Dict dict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ umwohner suchen Formulierung Stil Canoo netUmwohner russisch quickdict

Tradutor on-line com a tradução de Umwohner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMWOHNER

Conheça a tradução de Umwohner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umwohner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umwohner» em alemão.

Tradutor português - chinês

Umwohner
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Umwohner
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Umwohner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Umwohner
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Umwohner
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Umwohner
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Umwohner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Umwohner
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Umwohner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Umwohner
190 milhões de falantes

alemão

Umwohner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Umwohner
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Umwohner
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Umwohner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Umwohner
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Umwohner
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Umwohner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Umwohner
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Umwohner
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Umwohner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Umwohner
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Umwohner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Umwohner
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Umwohner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Umwohner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Umwohner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umwohner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMWOHNER»

O termo «Umwohner» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.234 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umwohner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umwohner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umwohner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMWOHNER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umwohner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umwohner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umwohner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMWOHNER»

Descubra o uso de Umwohner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umwohner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
thatenreiches Beispiel die dortigen Umwohner zur öcht ° christlichen Religion Zugewinnen, denn viele waren noch dem blinden Heidenthume, andere aber dem Arianismus ergeben, alle aber noch ganz roh und unwissend, und vorzüglich ...
2
Herodot's von Halikarnass Geschichte: Abt. 6.-9. Buch
Dieses: ,^>«d Um- wohne r" ist nur ei» erklärender 'Veisaß zu dem Ausdruck Orneaten, und mit diesem zusammen erklärender Veisoy zu de» Worten „durch die Herrschaft der Nrgiver." Den» eben als Umwohner (Griechisch P e r i ...
Herodotus, Adolf Schöll, 1832
3
Reise in das Gebiet des Weissen Nil und seiner westlichen ...
Die Umwohner der Gegend der Zeribah hoffen gleichfalls auf einen Theil an der Beute: sie schliessen sich an, man fällt ohne Umstände mit bewaffneter Hand über den betreffenden Stamm, schiesst nieder, wer sich zur Wehr setzt, treibt die  ...
Theodor von Heuglin, 1869
4
Frühlings-Gruss. Novellen und Gedichte
Außer Güntherx dem einzigen Sohne- des gefürchteten Sigismund, fah mannur fröhliche Mienen und die oft mehr als arg gequälten Umwohner der WeftcF welche der Wanderernun als eine fiei! und hoih gelegene Ruine an; der Gonobißer ...
Rudolph Gustav Puff, 1842
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Dieser vermilderte Boden, nur benutzt zum Plaggenftich für die Düngergewinnung der Umwohner, zur Huth und Weide , hatte nie einige Kultur gesehen, als im Laufe des vorigen Jahrhunderts oder vielmehr am Ende desselben sich der ...
6
Ilias. Prosaisch übersetzt und kurz erläutert von Eucharius ...
einen Mann an das Tageslicht bringen), welcher alle umwohner l-»eherrfchen wird -a vom Gefchlechte der Männer) die aus meinem Geblüte find. f* , Aber ihm verfezte die lifierfinnende) verehrliche Here: Du wirft zum* Lügner werden) und ...
Homerus, Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1823
7
Der Verkehr und die Ansiedelungen der Menschen in ihrer ...
ren hinging, konnte man nur als eine fortlaufende Linie ansehen. Es sei Fig. Nr. 68 ein ovaler See , dessen Umwohner noch so weit in Künsten und Bildung zurückwären, daß sie noch kein Vehikel besäßen, welches groß genug wäre, um den ...
Johann Georg Kohn, 1841
8
Germanische Heiligtümer. Beiträge zur Aufdeckung der ...
Als positive Beweise seiner kultischen Bedeutung kommen dann noch hinzu: 1. sein Name „Teufelsturm“ oder „Teufelsloch“ mit dem die Umwohner ihn benennen und die Erinnerung an die alte Kultstätte festhalten; 2. Seine Orientierung mit ...
Wilhelm Teudt, 2013
9
Amphiktyonie und Symmachie: Formen zwischenstaatlicher ...
10,8,2) vorgebrachten Deutung von ft(j.(piKruove(; als "Umwohner", wurde in der modernen Forschung die Amphiktyonie als primär lokaler Staatenverband aufgefaßt, bei dem die Gemeinwesen eines bestimmten Gebietes ein vorhandenes ...
Klaus Tausend, 1992
10
Das Paradies, das irdische und überirdische, historische, ...
Diohor meldet: Die Umwohner der Insel Meroe, denen man am ehesten beysttmmeu möcl>te , weil sie von der Kunst, ersonnen« Dinge wahrscheinlich und weiö zu machen , weit entt fernt sind, der fraglichen Sache aber am nächsten , die ...
Johannes Schulthess, 1816

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMWOHNER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umwohner no contexto das seguintes notícias.
1
Marginalien zur Geschichte: Alternativen zur Sauhatz auf dem ...
... der Tafel aufgeopfert, daß mit der zurückkehrenden Frühlingssonne die Umwohner des Ettersbergs wieder mit frohem Gemüth ihre Felder ansehen könnten.". «Thüringische Landeszeitung, dez 16»
2
Radiohead begeistern beim Lollapalooza Festival in Berlin vor 70 ...
Die Skepsis der An- und Umwohner war zwar gewaltig und unter anderem wurde Neukölln an zwei Tagen ordentlich beschallt, doch letztendlich war für ein ... «Südwest Presse, set 16»
3
Sagenumwobener Hunsrück: Was die Menschen über die ...
In den gewaltigen Felsmassen, welche um das Vorkastell verstreut liegen, wollen die Umwohner noch die Reste einer mächtigen Burg erkennen, die einst hier ... «Trierischer Volksfreund, fev 16»
4
Der Baum im Einsiedler Forst war kein toter Briefkasten
... auch Geldpakete, und mein Vater versicherte mich, alle Umwohner, welchen dieses wohl bekannt gewesen, hätten den Großvater so herzlich geliebt, dass in ... «Schwäbisches Tagblatt, dez 11»
5
Glocken des Klosters sind (noch) stumm
Der Freude der Mönche und der Umwohner über das neue Klangerlebnis wird dann besonders groß sein. Es könnte nicht passender sein: Wenn die vier ... «Main Post, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umwohner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umwohner>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z