Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ungelöscht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UNGELÖSCHT

zu ↑löschen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE UNGELÖSCHT EM ALEMÃO

ungelöscht  [ụngelöscht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGELÖSCHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ungelöscht e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNGELÖSCHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ungelöscht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ungelöscht no dicionário alemão

não derrame água sobre ele depois de disparar Exemplo de lima não amarrada. nach dem Brennen nicht mit Wasser übergossenBeispielungelöschter Kalk.

Clique para ver a definição original de «ungelöscht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNGELÖSCHT


Gischt
Gịscht 
aufgebauscht
a̲u̲fgebauscht
ausgelutscht
a̲u̲sgelutscht
beherrscht
behẹrrscht
berauscht
bera̲u̲scht
bunt gemischt
bụnt gemischt, bụntgemischt
enttäuscht
enttä̲u̲scht
erwünscht
erwụ̈nscht 
gefälscht
gefạ̈lscht
gelöscht
gelọ̈scht
gemischt
gemịscht
gewünscht
gewụ̈nscht
unerwünscht
ụnerwünscht 
unverfälscht
ụnverfälscht  , auch: […ˈfɛlʃt] 
vermischt
vermịscht
vernascht
vernạscht
wurscht
wụrscht
wäscht
wäscht
zerknirscht
zerknịrscht 
überrascht
überrạscht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNGELÖSCHT

ungeladen
ungeläufig
Ungeld
ungelebt
ungelegen
Ungelegenheit
ungelegt
ungelehrig
ungelehrt
ungelenk
ungelenkig
Ungelenkigkeit
ungelernt
Ungelernte
Ungelernter
ungelesen
ungeliebt
ungelogen
ungelöst
ungelüftet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNGELÖSCHT

Kruscht
abgelutscht
angelatscht
angerauscht
angezischt
ausgelatscht
drischt
eingefleischt
entmenscht
geharnischt
kscht
lischt
pscht
unbeherrscht
unerforscht
ungeduscht
ungemischt
unvermischt
verhatscht
verwünscht

Sinônimos e antônimos de ungelöscht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNGELÖSCHT»

ungelöscht Wörterbuch Grammatik wörterbuch Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ungelöscht kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee gibt eine Reihe Benutzereinträgen Benutzer selbst zwar gelöscht markiert seine Terminals aber nach irgendwo italienisch pons Italienisch PONS vivo woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen ụn löscht 〈Adj ungelöschter Kalk gebrannter noch kein Wasser zugesetzt wurde Gebr kalke gebr Sorte Anwendung Liefer werke lose gesackt Techn Datenblatt Sicherh datenbl Konformitäts zeugnisse Leistungs erklärung Harburg Herrlingen Meaning german Word Almaany German zeno Wörterbucheintrag Adelung Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart Band Leipzig Unzensiert streetnews infotainment

Tradutor on-line com a tradução de ungelöscht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNGELÖSCHT

Conheça a tradução de ungelöscht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ungelöscht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ungelöscht» em alemão.

Tradutor português - chinês

未删除
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

undeleted
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

undeleted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हटाया नहीं गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неудаленные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

undeleted
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিরিয়ে আনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

undeleted
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipadam
190 milhões de falantes

alemão

ungelöscht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

削除を取り消し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삭제 취소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dibusak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mới phục hồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீக்கப்படவில்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हटविणे रद्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silinmemiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

undeleted
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cofnięte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невидалені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anularea ștergerii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναίρεση διαγραφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskrap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återställts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ungelöscht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNGELÖSCHT»

O termo «ungelöscht» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ungelöscht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ungelöscht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ungelöscht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNGELÖSCHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ungelöscht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ungelöscht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ungelöscht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNGELÖSCHT»

Descubra o uso de ungelöscht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ungelöscht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
... die Ungelenkheit od. gew. Ungelenkigkeit. ungelöscht, Bw., nicht gelöscht, bes . ungelöschter Kalk, d. i. l,» bendiger (s. löschen 2.). ungemach, Bw. u. Rw., vlt. f. nicht gemach, unbequem, beschwerlich, l418 ungehorsam — ungelöscht.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Die Lehre von dem Übergange der Forderungsrechte durch ...
„kuuillu» »lue tutvri» »u«t>»!i»ts n««u«te»t u«v«re.^ Wergl. Ii. ». ». e«ck. u. Ii. S. ( Note II). ") Motive zum Entwurf des Tit. 16. S. I4«. u. Entwurf §. 448. 44«. nur ungelöscht, sondern das nent mit der Hypothekenrecognition in den — 308 —
Christian Friedrich Koch, 1837
3
Sammlung sämmtlicher Verordnungen, welche bis Ende 1833 in ...
241, welche ihm die Disposition über die ein- getragene Forderung läßt, so lange dieselbe ungelöscht bleibt, wird in seiner Person der Unterschied des Gläubigers vom Schuldner bis zur wirklich erfolgten Löschung festgehalten , und da ...
Heinrich Gräff, 1840
4
Abhandlung über den Bau ... einer ... bey großen Mayereyen ...
Klst. Steinmauern im Grund nimmt man : von schlechtem Kalk 7 Etriche, von gutem 4 Striche ungelöscht. Reinen Sand 4 zweispännige Fuhren. Steinmauern außer dem Grunde. Von schlechtem Kalke 9 Ettiche, von gutem b Smch ungelöscht, ...
Joseph Thoschonovitz, 1807
5
Allgemeines Landrecht für die preussischen Staaten: in ...
K. 241., welche ihm die Disposition über die ciügerragene Forderung läßt, so lange dieselbe ungelöscht bleibt, wird in seiner Person der Unterschied des Gläubigers vom Schuldner bis zur wirklich erfolgten Löschung festgehalten, und da ...
‎1842
6
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
241., welche ihm die Disposition über die eingetragene Forderung läßt, fo lange dieselbe ungelöscht bleibt, wird in seiner Person der Un. terschied des Gläubigers vom Schuldner bis zur wirklich erfolgte« Löschung festgekalten, und da ...
7
Sammlung sämmtlicher Verordnungen welche in den von ...
K. 241, welche ihm die Disposition über die eingetragene Forderung läßt, fo lange dieselbe ungelöscht bleibt, wird in seiner Person der Unterschied des Gläubigers vom Schuldner bis zur wirklich erfolgten Löschung festgehalten, und da ...
Prussia (Germany)., H. Gräff, 1840
8
Beyträge zur bürgerlichen Baukunst: mit 10 K.
Zweyte. Philbert. von. Lorme. läßt. len. Kalk. ungelöscht. Weise, in die Grube werfen, und alsdann ihn einen oder zween Sckuhe hoch mit gutem Sand bedecken , und Wasser darausgießen, das durch den Sand durchstießt, und, wenn es nicht ...
Johann Evangelist Helfenzrieder, 1787
9
Leipziger Sammlungen von allerhand zum land- und ...
... d«s Btschwörens, die Heuschrecken verjagl ? Naher tritt der Sa« che die Meinung der«, welche die Vestreuung des. Bodens. mit. ungelöscht««. Kalck. anralhen. Wie. dlNN denn in einer andern Italianischen Nachricht, die ein Xnon/ mu« l ...
Georg Heinrich Zincke, 1746
10
Ergänzungen und Erläuterungen der preußischen Rechtsbücher ...
Aus diesen Gründen darf bei einem Verkaufe des Grundstücks der an sich disxositionsfähigc Eigentümer den auf das ungelöscht gebliebene Intabulat treffenden Theil des Kaiifgcldcs an sich nehmen, ohne den Widerspruch der postlocirtc» ...
Ludwig von Rönne, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNGELÖSCHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ungelöscht no contexto das seguintes notícias.
1
Vorwurf Kinderpornografie: Spezialist rekonstruiert gelöschte PC ...
Zu jeder noch ungelöscht vorhandenen Datei gehören aber außer dem eigentlichen Dateiinhalt auch sogenannte Meta-Daten, die Informationen über die Datei ... «SÜDKURIER Online, jan 17»
2
Amtsgericht Wandsbek: Bewährungsstrafe für Pädophilen
Urteil: Thomas K. aus Rahlstedt hatte 26.453 ungelöschte Bild- und 804 ungelöschte Videodateien mit kinderpornografischen Inhalten. Jetzt soll er eine ... «Hamburger Wochenblatt, jan 17»
3
Sicherheit oder Freiheitsgefühl: Wie viel "Überwachungsstaat" darf ...
Die Aufzeichnungen dürfen höchstens 24 Stunden aufgehoben werden – der Kneipier ließ sie tagelang ungelöscht. Die Landesdatenschutzbehörde prüfte den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 17»
4
Venezuela: Der Ausverkauf der Ölindustrie
... keine US-Währung zur Hand ist, die Tanker aus dem Norden zwei Wochen lang vor dem Hafen von Maracaibo – und fahren dann ungelöscht wieder davon. «WOZ Die Wochenzeitung, dez 16»
5
«Es lässt mich am Guten im Menschen zweifeln»: So leiden die ...
So bleibt ein Foto eines Backofens mit Geldscheinen davor und dem Text «Habe mir schnell eine Judenfalle gebaut!» ungelöscht, weil es kein Aufruf zu Mord ist ... «Blick am Abend, dez 16»
6
Hasspostings auf Öllingers Facebook-Seite
... Kommentare eindeutig unter Hasspostings fallen, scheint dies Öllinger nicht zu stören, denn diese stehen bis dato ungelöscht auf seinem Facebook-Account. «Erstaunlich, out 16»
7
Hanjin Shipping: Logistikkrise soll bis Oktober gelöst sein
Die Krise um weltweit ungelöschte Ladungen auf Schiffen der insolventen Reederei Hanjin kann nach Ansicht des südkoreanischen Finanzministers Yoo Il Hoo ... «WirtschaftsWoche, set 16»
8
Wegen einer fahrlässigen Feuerstelle mitten im Schutzwald von ...
Unbekannte liessen am Montag eine Feuerstelle im Turtmanntal ungelöscht zurück. Daraufhin breitete sich ein Waldbrand aus. Quelle: zvg ... «radio rottu oberwallis, ago 16»
9
Mineralwasser immer beliebter - Stilles im Trend
... Tiefen des Fidschi-Regenwaldes oder aus dem kleinen Mineralbrunnen um die Ecke geht: Der Durst auf Mineralwasser ist in Deutschland ungelöscht. «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
10
c't uplink 12.3: Ungelöschte Daten, DVB-T2 HD, E-Auto ...
Schon mal eine Festplatte auf ebay verkauft? Wir haben uns in c't 13/16 angeschaut, welche Daten man auf gebrauchter Hardware wiederherstellen kann. «Heise Newsticker, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ungelöscht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ungeloscht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z