Baixe o aplicativo
educalingo
Unterlage

Significado de "Unterlage" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UNTERLAGE

mittelhochdeutsch underlāge.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE UNTERLAGE EM ALEMÃO

Ụnterlage 


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unterlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNTERLAGE EM ALEMÃO

definição de Unterlage no dicionário alemão

algo plano de material diferente, que é colocado em um determinado propósito, muitas vezes para proteção sob algo escrito, que como prova, documento, confirmação o. Ä. para algo serve; documentos; documentos; Arquivos o. Ä. Parte da planta em que um gruel é enxertado. uma folha de material diferente, que é colocada sob um determinado propósito, muitas vezes para proteçãoPaper em uma almofada - © Boris Mahler, BerlinPaper em uma almofada - © Boris Mahler, BerlinImages uma almofada macia, firme, impermeável, dormindo uma almofada para escrever em uma almofada dura e lt no sentido figurativo: antes da festa ele fez uma boa almofada com comida copiosa.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNTERLAGE

Auswärtsniederlage · Dokumentvorlage · Druckvorlage · Gesetzesvorlage · Großwetterlage · Heimniederlage · K.-o.-Niederlage · Konjunkturlage · Niederlage · Regierungsvorlage · Romanvorlage · Saisonniederlage · Schreibunterlage · Steilvorlage · Tischvorlage · Vorlage · Wahlniederlage · Wetterlage · Wichsvorlage · Wiedervorlage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNTERLAGE

Unterkühlung · Unterkunft · Unterland · Unterländer · Unterländerin · Unterlänge · Unterlass · unterlassen · Unterlassung · Unterlassungsanspruch · Unterlassungsdelikt · Unterlassungserklärung · Unterlassungsklage · Unterlassungsstraftat · Unterlassungssünde · Unterlauf · unterlaufen · unterläufig · Unterlaufung · Unterleder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNTERLAGE

Abstimmungsniederlage · Arbeitsunterlage · Arbeitsvorlage · Bewerbungsunterlage · Bildvorlage · Filzunterlage · Hinterlage · Inversionswetterlage · Kabinettsvorlage · Kanterniederlage · Prüfungsunterlage · Punktniederlage · Querlage · Ruderlage · Schulterlage · Schulterniederlage · Schönwetterlage · Senatsvorlage · Tenorlage · Zeichenvorlage

Sinônimos e antônimos de Unterlage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNTERLAGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Unterlage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNTERLAGE»

Unterlage · Ausgangspunkt · Basis · Fond · Fundament · Grund · Grundstock · Operationsbasis · Plattform · Prämisse · Sockel · Substrat · Unterbau · Ursprung · Voraussetzung · Wurzel · laminat · unterlage · sandkasten · aquarium · subwoofer · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · tranken · noch · Gläschen · für · Saufgelage · gerüstet · sein · Ohne · ausreichende · Unterlagen · bearbeitete · Beamte · meinen · Dict · wörterbuch · dict · woxikon · Bedeutung · Suchbegriff · Synonymgruppen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Baua · regel · arbeitsschutz · baustellen · rechtstexte · Diese · beschreibt · Anforderungen · Inhalt · Form · einer · gemäß ·

Tradutor on-line com a tradução de Unterlage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNTERLAGE

Conheça a tradução de Unterlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Unterlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unterlage» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

底衬
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arpillera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

document
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बुनियाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطانة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подкладывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিচে স্থাপন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

thibaude
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mendasari
190 milhões de falantes
de

alemão

Unterlage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

下敷き
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밑받침
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

underlay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dùng làm căn bản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீழிடவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खालून आधार देणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alttan desteklemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sottostrato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podkład
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підкладати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hidroizolatie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόστρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderlaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underlag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underlag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unterlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTERLAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unterlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unterlage».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unterlage

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UNTERLAGE»

Citações e frases célebres com a palavra Unterlage.
1
Harald Schmidt
Thomas Muster soll etwas mit Fergie haben. Der Grund, warum Thomas Muster so auf sie abfährt, ist: Er spielt einfach sehr gerne auf roter Unterlage.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Das Antike ist plastisch, wahr und reell; das Romantische täuschend wie die Bilder einer Zauberlaterne... Nämlich eine ganz gemeine Unterlage erhält durch die romantische Behandlung einen seltsamen, wunderbaren Anstrich, wo der Anstrich eben alles ist und die Unterlage nichts.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTERLAGE»

Descubra o uso de Unterlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unterlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ergotherapie im Arbeitsfeld Neurologie
Die Veränderungen von to- pologischen Beziehungen zwischen seinem Körper und der Umwelt erlauben dem Baby, sich selber im- mer mehr differenzierter zwischen Unterlage, Seite und Gegenstand wahrzunehmen. Regel der Unterlage ...
Friederike Kolster Carola Habermann, 2008
2
Baustatik: Theorie und Beispiele
Unterlage. nach. dem. Bettungszifferverfahren. 1. Die allgemeine Differentialgleichung Die Betrachtung des Gleichgewichts am Schnittelement eines Balkens der Breite b liefert nach Abb. 58 an der Stelle x für die positiv angesetzten ...
Kurt Hirschfeld, 2006
3
Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...
Cutz-n 211111, Sporen ungleich, zellig, kurzgefiielt, auf einer fleifchig-zelligen, polfter- oder fcheibenförmigen, heroorbreclfendcn Unterlage. , . k brngmicli u m, Sporen walzenförmig„ vielzellig, langgeftielt; die Stiel_äzen unten verdickc, . . , .
Ludwig Rabenhorst, 1844
4
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Sai/ im Auge, dass alles, was existirt, wesentlich aus zwei Dingen besteht, aus einer Unterlage und einer oder mehreren Eigenschaften, welche wir, als Begriff genommen, Eigenschaft nennen, so ist leicht einzusehen, dass sobald wir auf dem ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1843
5
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Hinteri'tapfen) Unterlage. (Fliigelinacher) worauf das Hinterfie jedes Klaois ruhet. Die Unterlage il't gerade fo hoch. als der vorderfie Stiftiiock. und wird fo wie diefer auf 'dem Boden des Klavierkafiens angelelmet. und ihre oberfie Flache wird ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1784
6
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Hiiiterstaxsen) Unterlage, (Fliigelmacher) worauf das Hinterste je» dcS KlavlS ruhet. Die Unterlage ist gerade so hock) , als der vorderste Stiftstock, und wird so wie dieser aus dem Boden des Klavierkastens angeleimet, und ihre oberste Flä«  ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
7
Das technische Zeichnen: für Architekten, Techniker, ...
Die gelbe Unterlage rief Blauroth als Komplement hervor, und durch diese Beimischung erschien das Gelbgrün mehr Grau. 2. Die dunkelgrüne Unterlage forderte Roth als Komplement, wodurch das Gelbgrün wärmer, bräunlichgrün aussah.
Guido Schreiber, 1869
8
Physikalische Demonstrationen Anleitung Zum Experimentiren
Wiederholt man nun das Auflegen und Ableiten des Deckels, indem man zugleich die Unterlage mit ableitet, so erscheint der isolirt wieder au fgeh ebene Deckel viel stärker positiv als vorher: die negative Elektricität der Horngummiplatte wirkt ...
A.F. Weinhold
9
Polytechnisches Journal
benden Zweke daran verschoben werden, ß ist die Unterlage für die Flasche, welche gewöhnlich aus Eisenblech gearbeitet wird, übrigens aber auch aus irgend einem anderen sachdienlichen Materiale verfertigt werden kann.
Johann Gottfried Digler, 1839
10
Journal der Physik
9) Ward die Unterlage des Körpers dahin verändert, dafs jezt ftatt einer metallifchen leitenden Sub/lanx Glas genommen wurde, (wie diefe Veränderung zuvor fchon in Anfehung der Unterlage des Nerven gemacht worden war,) fo zeigte fleh ...
Friedrich Albrecht Carl Gren, 1794

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTERLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unterlage no contexto das seguintes notícias.
1
Harte Unterlage auf der Piste birgt höhere Unfallgefahr
(sda) Wenig Schnee, Engpässe, harte Unterlage: Die Verhältnisse auf den Schweizer Pisten derzeit erfordern von den Wintersportlerinnen und Wintersportler ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 16»
2
Unterlage - Gefühl allein reicht nicht
Unterlage Gefühl allein reicht nicht. Süddeutsche Zeitung München Unterlage. Tanja Dressel-Marquardt hat den Matratzenladen in Trudering von ihrem Vater ... «Süddeutsche.de, dez 16»
3
BGH: Kassensystem kann erforderliche Unterlage nach § 86a Abs. 1 ...
Erforderliche Unterlagen im Sinne des § 86a Abs. 1 HGB sind dem Handelsvertreter, wie bereits erörtert, kostenfrei zur Verfügung zu stellen. Eine gegenteilige ... «ferner-alsdorf.de, dez 16»
4
Tastatur und Unterlage fangen Feuer
Rahdens Löschzugführer sagt weiter zu dem Einsatz: „Vermutlich hat eine Computertastatur Feuer gefangen und die Unterlage dabei in Mitleidenschaft ... «kreiszeitung.de, nov 16»
5
Zelluläres Kräftemessen
Mikroskopiebild eines roten Fluoreszenzgitters und einer Zelle, deren Wechselwirkung mit der Unterlage grün sichtbar ist (links oben). Rechts und unten: ... «innovations report, set 16»
6
Die korrekte Pflanztiefe bei veredelten Obstbäumen
Ein veredelter Obstbaum vereinigt die Wuchseigenschaften von mindestens zwei Sorten in sich – die der Unterlage und die von einer oder mehreren ... «Mein schöner Garten, set 16»
7
Heute im SonntagsBlick: Beilage zur Beachvolley- und Kunstturn ...
Denn die lockere Unterlage Sand absorbiert beim Absprung enorm viel Energie. Mit der Steigerung der Übungen entwickeln sich sogar kurze Spielzüge. «BLICK.CH, mai 16»
8
Wenn die Maus Mätzchen macht: Probleme und Lösungen
Dieses Problem betreffe in erster Linie optische Mäuse, die für Schmutz auf der Unterlage anfälliger seien als mechanische Modelle. Doch mit einem feuchten ... «Web.de, jan 16»
9
Prinzessin Mette-Marit + Co.: Backen mit der Queen als Unterlage
Es weihnachtet sehr in Norwegen: Gemeinsam mit Ehemann Haakon und ihren beiden Kindern Ingrid Alexandra und Sverre beteiligte sich Prinzessin ... «Gala.de, dez 15»
10
Freizeit - Tricks zum Veredeln eines Apfelbaum-Ablegers
Die sogenannte Unterlage ist der Pflanzenteil, mit dem der Trieb aus dem Garten verwachsen soll. Diese Unterlage bekommt man etwa in Obstbaumschulen. «Süddeutsche.de, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unterlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unterlage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT