Baixe o aplicativo
educalingo
Unterschutzstellung

Significado de "Unterschutzstellung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNTERSCHUTZSTELLUNG EM ALEMÃO

Unterschụtzstellung


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERSCHUTZSTELLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unterschutzstellung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNTERSCHUTZSTELLUNG EM ALEMÃO

definição de Unterschutzstellung no dicionário alemão

Procedimento, procedimento através do qual algo sob monumento, proteção da natureza é fornecido.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNTERSCHUTZSTELLUNG

Aufgabenstellung · Aufstellung · Ausstellung · Bereitstellung · Bestellung · Buchvorstellung · Darstellung · Einstellung · Erfüllung · Erstellung · Fertigstellung · Festanstellung · Feststellung · Füllung · Herstellung · Stellung · Umstellung · Vorstellung · Zusammenstellung · Zustellung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNTERSCHUTZSTELLUNG

Unterschnitt · unterschreiben · unterschreiten · Unterschreitung · Unterschrift · Unterschriftenaktion · Unterschriftenkampagne · Unterschriftenliste · Unterschriftenmappe · Unterschriftensammlung · unterschriftlich · unterschriftsberechtigt · Unterschriftsberechtigung · Unterschriftsbestätigung · Unterschriftsprobe · unterschriftsreif · Unterschriftsvollmacht · Unterschuss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNTERSCHUTZSTELLUNG

Anstellung · Dauerausstellung · Fragestellung · Gehaltsvorstellung · Gleichstellung · Grundeinstellung · Hilfestellung · Lebenseinstellung · Nacherfüllung · Problemstellung · Rechtsstellung · Rückstellung · Sammelbestellung · Selbstdarstellung · Sicherstellung · Verstellung · Vertragserfüllung · Vorbestellung · Wanderausstellung · Wiederherstellung

Sinônimos e antônimos de Unterschutzstellung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNTERSCHUTZSTELLUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Unterschutzstellung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNTERSCHUTZSTELLUNG»

Unterschutzstellung · Abschirmung · Behütetheit · Behütung · Beistand · Betreuung · Bewachung · Bewahrung · Deckung · Erhaltung · Fürsorge · Fürsorglichkeit · Fürsprache · Geborgenheit · Gewahrsam · Gönnerschaft · Hege · Hilfe · Immunität · Konservierung · Pflege · Protektion · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Bezirksregierung · düsseldorf · Voraussetzungen · Voraussetzung · für · Eintragung · eines · Objektes · Denkmalliste · dessen · Bewertung · Erfüllt · Objekt · abteilung · denkmalpflege · autonome · provinz · Aufgaben · Amtes · Bodendenkmäler · zählt · auch · dauerhafte · Schutz · archäologischer · Zonen · Wenn · seitens · konsequenzen · eine · Konsequenzen · Denkmalschutz · bezweckt · erster · Stelle · Bewahrung · Denkmals · seiner · Materialität · Instrument · findet · vielen · Ebenen · Anwendung · Hierbei · sind · allem · beiden · Bereiche · Naturschutz · natschg · verfahren · dejure ·

Tradutor on-line com a tradução de Unterschutzstellung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNTERSCHUTZSTELLUNG

Conheça a tradução de Unterschutzstellung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Unterschutzstellung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unterschutzstellung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

在保护
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bajo la protección
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Under protection
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुरक्षा के तहत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحت الحماية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Под защитой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sob proteção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুরক্ষার অধীনে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sous la protection
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

di bawah perlindungan
190 milhões de falantes
de

alemão

Unterschutzstellung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

保護の下で
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보호)
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ing pangayoman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dưới sự bảo hộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பின் கீழ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संरक्षण अंतर्गत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koruma altında
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sotto la protezione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pod ochroną
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

під захистом
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sub protecția
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υπό την προστασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onder beskerming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Under skydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Under beskyttelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unterschutzstellung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTERSCHUTZSTELLUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unterschutzstellung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unterschutzstellung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unterschutzstellung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTERSCHUTZSTELLUNG»

Descubra o uso de Unterschutzstellung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unterschutzstellung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Umweltrecht: Grundzüge des öffentlichen Umweltschutzrechts
L Besonderer Gebietsschutz durch Unterschutzstellung bestimmter Teile von Natur und Landschaft (§§22 ff. BNatSchG) a) Schutzgebiete und Schutzobjekte Teile von Natur und Landschaft können nach den § 22 I BNatSchG ausfüllenden 184 ...
Reinhard Sparwasser, Rüdiger Engel, Andreas Voßkuhle, 2003
2
Kulturgüterschutz: Entwicklung, Struktur und Dogmatik eines ...
Die einzige Ausnahme bildet die Unterschutzstellung im Archivrecht, die dem Entscheidungssystem folgt, also auf einer rein verwaltungsinternen Entscheidung basiert. Diese Form der Unterschutzstellung ist jedoch nur möglich , weil ...
Kerstin Odendahl, 2005
3
Einstweilige Verwaltungsführung: verfassungsrechtliche ...
Da diese »Veränderungssperre« mit den Interessen des Eigentümers oder sonstigen Nutzungsberechtigten kollidieren kann, verhindert die vorläufige Unterschutzstellung ein Leerlaufen des Verwaltungsziels, indem sie unterbindet, daß das ...
Christoph Brüning, 2003
4
Meeresnaturschutz, Erhaltung der Biodiversität und andere ...
Für die Möglichkeit der Flächensicherung durch Unterschutzstellung der Kompensationsflächen eignen sich grundsätzlich alle naturschutzrechtlichen Schutzgebietskategorien die einen Flächenschutz bezwecken (vgl. §§ 20 ff. BNatSchG).
Thomas Bosecke, Peter Kersandt, Katrin Täufer, 2012
5
Anwendungsbereich und Umsetzung der Plan-UVP-Richtlinie: ...
(1) Die Unterschutzstellung gemäß § 33 IV BNatSchG Insbesondere im Naturschutzrecht werden Vertragsformen erörtert, die eine förmliche Unterschutzstellung eines FFH-Gebietes durch Verordnung ersetzen sollen.995 So sieht der zur ...
Andrea Töllner, 2004
6
Aus Österreichs Rechtsleben in Geschichte und Gegenwart
Diese Rechtsansicht des VwGH hat, wie oben schon bemerkt worden ist, dazu geführt, daß die Gleichsetzung der Gründe für die Unterschutzstellung und für die Zerstörungsbewilligung in Praxis und Lehre abgelehnt wurde12. Für die ...
7
Besonderes Verwaltungsrecht Bd. 2
Mit der Unterschutzstellung sind zwei Problemkreise verbunden. Zum einen kann die Ausweisung eines Schutzgebiets möglicherweise kommunalen Interessen zuwiderlaufen; auf die Planungshoheit der Kommune nach Art. 28 Abs. 2 S. 1 GG  ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
8
Synopse zum neuen Naturschutzrecht in Bayern: Textausgabe
4Die Verwirklichung der Ziele und Maßnahmen des Artenund Biotopschutzprogramms erfolgt insbesondere in Biotopverbundprojekten. BNatSchG §22 (1) 1Die Unterschutzstellung von Teilen von Natur und Landschaft erfolgt durch Erklärung.
Peter Fischer-Hüftle, 2011
9
Denkmalschutz und gemeindliche Selbstverwaltung
U. schon jahrzehntealte Bauleitplanung in seinerzeit einwandfreier Abwägung190 eine denkmalschädigende Nutzung vorsieht und später eine Unterschutzstellung erfolgt. Auch hier ist gleichwohl die denkmalrechtliche Kollisionslösung von ...
Karl-Oskar Schmittat
10
Kooperative und konsensuale Strukturen in der Normsetzung
Der Gesetzestext bezieht sich vielmehr auf seine eigene Durchführung durch den Landesgesetzgeber, deren Bestandteil gerade eben auch der Erlaß von Vorschriften über die Unterschutzstellung ist. Die hier angestellten Überlegungen sind ...
Florian Becker, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTERSCHUTZSTELLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unterschutzstellung no contexto das seguintes notícias.
1
Rethem: Cort-Brün Voige berichtet über die Unterschutzstellung der ...
... blickt der Fotograf auf das Allerufer zwischen Frankenfeld und Bosse. Auch hier wäre unter Umständen bei einer Unterschutzstellung das Betreten verboten. «kreiszeitung.de, jan 17»
2
Mehr Schutz für die Sennebäche auf Verler Gebiet
Wäre sie nicht zustande gekommen, hätte die Bezirksregierung in Detmold entweder die Unterschutzstellung auf dem Verordnungswege oder durch eine ... «Neue Westfälische, jan 17»
3
Stadt Emden: Musikinstrumente aus Rio-Palisander ...
Diese Registrierung soll sicherstellen, dass die bereits vor der Unterschutzstellung vorhandenen Exemplare von den Landesbehörden als Vorerwerb anerkannt ... «FOCUS Online, jan 17»
4
Neue Baum- und Holzarten unter Schutz – auch Musikinstrumente ...
Besonders die Unterschutzstellung der Palisanderarten hat Auswirkungen auf die Musikbranche. Palisanderholz ist wegen seiner guten Eigenschaften ein ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, jan 17»
5
Heimatschutz verliert und malt schwarz
Erst im August hatte das Verwaltungsgericht gegen den Heimatschutz entschieden, der eine Unterschutzstellung der Nutzung als Warenhaus forderte und damit ... «Der Landbote, out 16»
6
Haus in Kloten geschenkt, saftige Steuer folgte gleich
Es hat eine Beschwerde Meiers abgelehnt, mit der er sich gegen die Unterschutzstellung seines Hauses gewehrt hatte. Das gut 100-jährige Bauernhaus an der ... «Tages-Anzeiger Online, out 16»
7
Naturschutz für den Müggelsee - Neue Regeln zur Nutzung an Land ...
Bei der Unterschutzstellung geht es sowohl um den Schutz des Müggelsees, als auch um seine Nutzung zu Land und zu Wasser. Vom 12.8. bis zum 16.9.2016 ... «BerlinOnline, ago 16»
8
§ 27 Berliner Naturschutzgesetz Unterschutzstellung gemäß
Blickt man vom Arkenberge nach Westen und Südwesten, so ist viel Grün zu sehen. Schon wenige Meter von der höchsten Erhebung in Pankow beginnt der ... «Pankower Allgemeine Zeitung, jul 16»
9
WWF erfreut über Inn-Naturschutzgebiete
Zur Unterschutzstellung des Inns kommen zahlreiche kleinere Bäche und Flüsse in den Seitentälern, wie etwa der Gschnitzer- und der Fotscherbach. Rund 108 ... «ORF.at, jun 16»
10
Engagement für den Schutz bedrohter Tiere
Juli 1975 international in Kraft getreten ist, hat Deutschland 65 Anträge zur Unterschutzstellung bestimmter, durch den internationalen Handel gefährdeter Arten ... «Bundesregierung, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unterschutzstellung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unterschutzstellung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT