Baixe o aplicativo
educalingo
Bewahrung

Significado de "Bewahrung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEWAHRUNG EM ALEMÃO

Bewa̲hrung


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEWAHRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bewahrung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEWAHRUNG EM ALEMÃO

definição de Bewahrung no dicionário alemão

a preservação; a preservação.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEWAHRUNG

Aufbewahrung · Aufführung · Ausführung · Belehrung · Berufserfahrung · Durchführung · Einführung · Erfahrung · Ernährung · Führung · Geschäftsführung · Irreführung · Nahrung · Unternehmensführung · Verführung · Verjährung · Vermehrung · Wahrung · Widerrufsbelehrung · Währung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEWAHRUNG

Bewachungssystem · bewaffnen · bewaffnet · Bewaffnete · Bewaffneter · Bewaffnung · bewahren · bewähren · Bewahrer · Bewahrerin · bewahrheiten · Bewahrheitung · bewährt · Bewährtheit · Bewährung · Bewährungsauflage · Bewährungsfeld · Bewährungsfrist · Bewährungshelfer · Bewährungshelferin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEWAHRUNG

Berührung · Betriebsführung · Bohrung · Ehrung · Federführung · Gepäckaufbewahrung · Landeswährung · Lebenserfahrung · Linienführung · Menüführung · Personalführung · Siegerehrung · Tabellenführung · Tiernahrung · Umkehrung · Unterführung · Uraufführung · Verehrung · Verwahrung · Vorführung

Sinônimos e antônimos de Bewahrung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEWAHRUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bewahrung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEWAHRUNG»

Bewahrung · Schutz · Verteidigung · Verwahrung · bewahrung · schöpfung · unterricht · bibel · fürbitten · kreuzworträtsel · duden · bibelstellen · unterrichtsmaterial · gottesdienst · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · aufrechterhaltung · Rätsel · Frage · wurde · Beispiel · Wenn · Suche · nach · Lösungswort · klimagerechtigkeit · ökumenischer · Mittelpunkt · Arbeit · ÖRK · Thema · Klimawandel · stehen · Gerechtigkeit · lehrt · Menschheit · Teil · brot · welt · Ihre · Spende · Brot · Welt · setzt · sich · umfassend · einen · globalen · Ressourcen · Klimaschutz · Rodung · Profitgier · Bistum · osnabrück · tipps · Hier · finden · Tipps · denn · Umweltschutz · eine · Aufgabe · christlichen · Sinne · umwelt · katholischen · dekanat · mainz · Leitgedanken · fühlen · immer · mehr · Christen · verpflichtet · Anliegen ·

Tradutor on-line com a tradução de Bewahrung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEWAHRUNG

Conheça a tradução de Bewahrung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bewahrung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bewahrung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

保存
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

preservación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Probation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिरक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفظ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сохранение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

preservação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংরক্ষণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

préservation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemeliharaan
190 milhões de falantes
de

alemão

Bewahrung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

保存
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보존
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pengawetan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo quản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परिरक्षण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koruma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

conservazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ochrona
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збереження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

conservare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατήρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewaring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konservering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevaring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bewahrung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEWAHRUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bewahrung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bewahrung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bewahrung

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEWAHRUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Bewahrung.
1
Friedrich Christoph Oetinger
Zum Gebet gehört eine fürsorgliche Bewahrung des Herzens.
2
Gustav Mahler
Tradition ist Bewahrung des Feuers und nicht Anbetung der Asche.
3
Johann Fischart
Denn der Alten Kühlsinnigkeit Stillt der Jungen Kühnsinnigkeit; Und der Alten lange Erfahrung, Die dient den Jungen zur Bewahrung.
4
Norbert Röttgen
Die Union ist die Partei der Bewahrung der Schöpfung.
5
Helmut Schmidt
Es gibt Zeiten, da ist die Bewahrung des Erreichten das Maximum des Erreichbaren.
6
Alexander von Humboldt
Öffentlichkeit und Bewahrung der Individualität der Menschen, – es sind die Hauptstützen freier Verfassungen.
7
Thomas Alva Edison
Zum Zwecke der Bewahrung der Reden, der Stimmen und der letzten Worte von sterbenden Familienmitgliedern - wie von großen Männern - wird der Phonograph fraglos die Fotografie ersetzen.
8
Saadi
Ein Wort, das man nicht offen darf vortragen, Soll man auch im geheimen keinem sagen; Viel besser ist es sein Geheimnis ganz zu verschweigen,! Als, um Bewahrung bittend, Fremden es zu zeigen.
9
Anonym
Steuerliche Macht dient nicht der Zerstörung, sondern der Bewahrung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEWAHRUNG»

Descubra o uso de Bewahrung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bewahrung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recht zwischen Umbruch und Bewahrung: Völkerrecht, ...
In der Festschrift behandeln anerkannte in- und auslAndische Vertreter aus Wissenschaft und Praxis Probleme des VAlkerrechts, Europarechts und Staatsrechts, denen sich der Jubilar in seinem beruflichen Wirken als Wissenschaftler und ...
Rudolf Bernhardt, Ulrich Beyerlin, 1995
2
Strategien zur Bewahrung von Wissen: Zur Sicherung ...
Jörg Trojan untersucht den Status Quo der Wissensbewahrung und zeigt, wie man durch Webuntersuchungen und statistische Auswertung eine Analyse signifikanter Vorgehensmerkmale im Bereich Wissensverlust und Wissensbewahrung durchführen kann ...
Jörg Trojan, 2006
3
Ukrainische Einwanderer in den USA im Spannungsfeld zwischen ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Anglistik - Kultur und Landeskunde, Note: 1,3, Universitat Rostock (Institut f.
Galyna Nolze, 2010
4
Das Kantorat des Ostseeraums im 18. Jahrhundert: Bewahrung, ...
An der Fülle der dargebotenen Erscheinungsformen lässt sich der Prozess der sogenannten "Verbürgerlichung der Kunst" (E. Balet/E. Rebling) unmittelbar ablesen
Joachim Kremer, Walter Werbeck, 2007
5
Kollektivgut Umweltschutz: Staatliche Maßnahmen zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Veranstaltung: politische Theorie, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Thematik Umweltschutz ist in den letzten ...
Michael Braun, 2010
6
Bericht an die Mitglieder des Sächsischen Vereins für ...
Sächsischer Verein für Erforschung und Bewahrung vaterländischer Alterthümer zu Leipzig. / -~ x '* x .i . x J. ll); r Statuten desiSächfifchen Vereins für Erforfchung und Bewahrung vaterländifcher.Alterthümer .' zu Leipzig. ' " > y . . s. 1.
Sächsischer Verein für Erforschung und Bewahrung vaterländischer Alterthümer zu Leipzig, 1825
7
Das deutsche Sängerwesen in Südaustralien vor Ausbruch des ...
In bezug auf die deutschen Männergesangvereine in Südaustralien bringt die Benutzung des Eichensymbols eine unvergängliche Verbundenheit zum deutschen Volk, eine fortwährende Verpflichtung für die Bewahrung der deutschen ...
Meike Tiemeyer-Schütte, 2000
8
Die Ressource Mitarbeiter. Relevanz, Bewahrung und Förderung ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Bedeutung der Ressource Mitarbeiter für ein Unternehmen, sowohl aus Sicht des Unternehmens als auch der Beschäftigten.
Gudrun Straschek, 2008
9
Denkmalpflege Im Antiken Griechenland: Mafsnahmen Zur ...
Auf dieser Grundlage werden Denkmal und Denkmalpflege im antiken Griechenland einer zusammenfassenden Deutung unterzogen.
Ulf Buchert, 2000
10
Auslegung des Evangeliums Johannis
Es ist aber diese Bewahrung insbesondre ein Werck des Vaters. Daher es vonZehova dem Vater gebeten und gewünschet wird, 4B. Mos. VI, 24. Dessen Macht wird es zugeschrieben, 1 Petr. I. s. Denn dessen wolgefallen ist es gewesen, ...
Paul Ember, 1729

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEWAHRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bewahrung no contexto das seguintes notícias.
1
Bewahrung der Unschuld
Erst vor wenigen Wochen erschien das Prequel und schon überrascht die Finnin Tarja mit dem ersten Song inklusive Video zum Hauptalbum "The Shadow Self" ... «Magistrix, jul 16»
2
Naturphilosophie: Uni-Kooperation mit dem Gymnasium Am Kothen ...
Naturphilosophie: Uni-Kooperation mit dem Gymnasium Am Kothen: Die Bewahrung der Umwelt. Login. Mein RP ONLINE. Genießen Sie alle Vorteile Ihres ... «Wuppertaler-Rundschau.de, jun 16»
3
Kein neues Stückwerk unter Bewahrung alter Missstände
BERLIN. (hpd) Gudrun Pannier gehörte zu einer Arbeitsgruppe der Säkularen Grünen, in der säkulare TheologInnen gemeinsam mit AtheistInnen und ... «hpd.de, jun 16»
4
Donaueschingen: Zwischen Zerfall und Bewahrung
Vor der Gruftkirche erzählt Antonia Reichmann (links) über die Geschichte Neudingens. Foto: Fischer Foto: Schwarzwälder-Bote. Von Horst Fischer. «Schwarzwälder Bote, mai 16»
5
Verantwortung übernehmen
Zu einem verstärkten Einsatz für die Bewahrung der Schöpfung hat der Rottenburg-Stuttgarter katholische Bischof Gebhard Fürst aufgerufen. Der Kampf gegen ... «domradio.de, abr 16»
6
Bistum Hildesheim veranstaltet ökumenischen Kreuzweg / „Keine ...
Während der Fastenzeit führt er an immer an verschiedene Orte, wo an der Bewahrung der Schöpfung gerüttelt wird, erklärt Eberhard Walther von der Verdener ... «kreiszeitung.de, fev 16»
7
Bewahrung deutsch-jüdischer Geschichte: Elmar Ittenbach aus ...
THALFANG/BERLIN. Elmar Ittenbach, ein pensionierter Lehrer, der sich seit vielen Jahren für das aktive Gedenken an die jüdische Gemeinde von Thalfang ... «lokalo.de, jan 16»
8
„Verein zur Bewahrung der Bilddokumentation Zeche Westfalen ...
Am Donnerstagabend gründete sich nun ein „Verein zur Bewahrung der Bilddokumentation Zeche Westfalen“. Bei der Versammlung im Taubenheim an der ... «Westfälische Nachrichten, set 15»
9
Weltgebetstag für die Bewahrung der Schöpfung
Die katholische Kirche begeht morgen (Dienstag, 1. September 2015) erstmals weltweit den Gebetstag für die Bewahrung der Schöpfung. Vor wenigen Wochen ... «Deutsche Bischofskonferenz, set 15»
10
Für Gott und die Natur
Ferner lud er zur Teilnahme am Weltgebetstag für die Bewahrung der Schöpfung ein. "Das menschliche Herz sucht immer das Gebet, auch wenn es nichts ... «domradio.de, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bewahrung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bewahrung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT