Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unverzichtbarkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNVERZICHTBARKEIT EM ALEMÃO

Unverzichtbarkeit  Unverzịchtbarkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNVERZICHTBARKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unverzichtbarkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNVERZICHTBARKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unverzichtbarkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unverzichtbarkeit no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; indispensabilidade é algo indispensável. <ohne Plural> das Unverzichtbarsein etwas Unverzichtbares.

Clique para ver a definição original de «Unverzichtbarkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNVERZICHTBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNVERZICHTBARKEIT

Unverwechselbarkeit
unverwehrt
unverweilt
unverwertbar
unverweslich
unverwischbar
unverwundbar
Unverwundbarkeit
unverwüstlich
Unverwüstlichkeit
unverzagt
Unverzagtheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNVERZICHTBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinônimos e antônimos de Unverzichtbarkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNVERZICHTBARKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Unverzichtbarkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Unverzichtbarkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNVERZICHTBARKEIT»

Unverzichtbarkeit Notwendigkeit unverzichtbarkeit Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Selbstbewusstsein handwerklichen Lebensmittelhersteller andererseits ihre regionale Lebensmittelvielfalt damit insgesamt woxikon unverzichtbarkiet unverzichtbarckeit unverzichtbarceit unverzikhtbarkeit unversichtbarkeit unverzihctbarkeit unveerzichtbarkeeit unverzichtbaarkeit unverzichtbar Bedeutung gleichbedeutende Wörter Erfordernis notwendig Notwendigkeit Unentbehrlichkeit Unumgänglichkeit pons Deutschen PONS Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen volkshochschulverband baden württemberg Argumente Kulturellen Bildung Volkshochschulen vermitteln

Tradutor on-line com a tradução de Unverzichtbarkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNVERZICHTBARKEIT

Conheça a tradução de Unverzichtbarkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unverzichtbarkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unverzichtbarkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

不可或缺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indispensabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indispensability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपरिहार्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا غنى عنه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незаменимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indispensabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

indispensability
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indispensabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indispensability
190 milhões de falantes

alemão

Unverzichtbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不可欠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불가결
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indispensability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indispensability
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டாயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनन्यसाधारण महत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaçınılmazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indispensabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezbędność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незамінність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indispensabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαραίτητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onmisbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nödvändighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indispensability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unverzichtbarkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNVERZICHTBARKEIT»

O termo «Unverzichtbarkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unverzichtbarkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unverzichtbarkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unverzichtbarkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNVERZICHTBARKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unverzichtbarkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unverzichtbarkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unverzichtbarkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNVERZICHTBARKEIT»

Descubra o uso de Unverzichtbarkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unverzichtbarkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cultus und Heilsversprechen: eine Theorie der Religionen
DIe. UnverzIchtbarkeIt. des. RelIgIonsbegrIffs. An dieser Stelle drängt sich deshalb die Frage auf, warum ich am Religionsbegriff festhalte und überhaupt an einer Religionstheorie interessiert bin. Ich könnte mich doch einfach mit der ...
Martin Riesebrodt, 2007
2
Lernen mit dem Computer
Für das Medium Fernsehen wäre eine vergleichbare Situation entstanden, wenn zusätzlich noch zum Beispiel nach der Unverzichtbarkeit von TV-Serien gefragt worden wäre. FEIERABEND UND RATHGEB (2007a) führen zu diesem Problem  ...
Udo Käser, 2008
3
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Die Unverzichtbarkeit des Lebensschutzes Schrifttum: Chatzikostas, Die Disponibilität des Rechtsgutes Leben in ihrer Bedeutung für die Probleme von Suizid und Euthanasie, 2001; Hirsch, Einwilligung und Selbstbestimmung, Welzel- Fschr.
‎2009
4
Die Abgeltung von Urlaubsansprüchen nach dem ...
Fallgestaltung c wird zweckmäßigerweise als Unverzichtbarkeit, Fallgestaltung b als Unabdingbarkeit im weiteren Sinn, Fallgestaltung a als Unabdingbarkeit im engeren Sinn bezeichnet. Die Unverzichtbarkeit umfaßt die Unabdingbarkeit im ...
Werner Renaud
5
Moderne Physik in türkischen Schulen: Entwicklung und ...
Der Kern der BOHRschen Version sind die folgenden Ideen:1 a) die Unverzichtbarkeit klassischer Begriffe, b) Komplementarität und c) die Ganzheitlichkeit der Quantenphänomene. Diese Ideen werden nun im folgenden kurz beschrieben: ...
Ahmet Ilhan Sen, 2000
6
Mimesis - Repräsentation - Imagination: ...
„McDonalds. ist. einfach. gut.“ Der. neuzeitliche. Niedergang. des. klassischen. ‚ beatitudo'-Verständnisses. –. und. seine. aktuelle. Unverzichtbarkeit. Wenn in der Themenformulierung vom klassischen ‚beatitudo'-Verständnis die Rede ist, ...
Jörg Schönert, Ulrike Zeuch, 2004
7
Lebensgefährdung und Verpflichtung bei Hobbes
Diese Frage ist aber nach dem System Hobbes' nicht anders als durch Rekurs auf die Reichweite der Unverzichtbarkeit zu lösen. Denn der Untertan ist grundsätzlich durch die Autorisation verpflichtet, alle Befehle und Gesetze des Souveräns ...
Bruno Dix, 1994
8
"Ihr Völker alle, klatscht in die Hände!": Festschrift für ...
ERICH. ZENGER. DIE. PROVOKATION. DES. 1. 49. PSALMS. VON. DER. UNVERZICHTBARKEIT. DER. KANONISCHEN. PSALMENAUSLEGUNG. 1. Ein schwieriger Psalm Psalm 149 ist ein mißverständlicher und oft mißverstandener Psalm ...
Rainer Kessler, 1997
9
Prozessverträge: Privatautonomie im Verfahrensrecht
Unverzichtbarkeit ah Regelfolge der Unabdingbarkeit? Regelmäßig enthalten zwingende Normen, welche die den Parteien ex ante offen stehenden Gestaltungsmöglichkeiten beschränken, keine ausdrücklichen Bestimmungen über die ...
Gerhard Wagner, 1998
10
Begründungszwang und Verfassung: zur Begründungspflicht der ...
Diese Befugnisse müßten in die Unverzichtbarkeit einbezogen werden, wenn sie sich nicht von dem Grundrecht selbst trennen ließen166. Wie Art. 18 Satz 2 GG zu entnehmen ist, nach dem die Verwirkung von Grundrechten und ihr Ausmaß ...
Jörg Lücke, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNVERZICHTBARKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unverzichtbarkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Gewürzmüllerin in dritter Generation
Für mich ist Salz eine Unverzichtbarkeit. Es verleiht dem Leben Geschmack und Würze, steht zugleich auch für Veränderung und Spannung. Ich selbst bin ein ... «Karriereführer, jan 17»
2
"Ritter Rost 2": Viel Action in Schrottland
In einem verzweifelten Akt des Widerstands inszeniert Ritter Rost den ersten Angriff auf Schrottland seit 100 Jahren, um die Unverzichtbarkeit seines Stands zu ... «Hamburger Abendblatt, jan 17»
3
Warum wir Tierversuche machen
Darin betont die MPG die Unverzichtbarkeit von Tierversuchen und bekennt sich zu ihrer besonderen Verantwortung beim Umgang mit Versuchstieren. «Tierversuche verstehen, jan 17»
4
Uni Osnabrück: Kunstgeschichte ist nicht unverzichtbar
Zweitens würden „die Leistungs- und Belastungsparameter nicht die Unverzichtbarkeit des Fachs belegen“. Was genau das Präsidium damit meint, bleibt offen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 17»
5
Max-Planck-Gesellschaft verabschiedet Grundsatzerklärung zu ...
Die Max-Planck-Gesellschaft betont darin die Unverzichtbarkeit von Tierversuchen, bekennt sich aber auch zur besonderen Verantwortung des einzelnen ... «Max-Planck-Gesellschaft, jan 17»
6
Letzter Scadoer siedelte mit Pferd und Katze um
Letztendlich sei es gelungen, den letzten Scadoer von der Unverzichtbarkeit der Umsiedlung mehr oder weniger zu überzeugen. Das Pferd wurde angespannt ... «Lausitzer Rundschau, jan 17»
7
Kriminalität: Obdachloser angezündet: Alle Verdächtigen in U-Haft
CSU-Generalsekretär Andreas Scheuer wertete die erfolgreiche Fahndung als Beleg für die Unverzichtbarkeit einer umfassenden Videoüberwachung ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
8
Studie zum Weiterempfehlungsverhalten: Es menschelt beim Autokauf
Bei der Betrachtung derer, die den Automobilverkäufer sehr stark beziehungsweise eher nicht weiterempfehlen, zeigt sich die Unverzichtbarkeit des ... «Automobilwoche, dez 16»
9
Vorratsdatenspeicherung - Datensammeln: Das Prinzip Heuhaufen ...
Zweitens ist auch in diesem Verfahren deutlich geworden, dass die angebliche Unverzichtbarkeit der Datenspeicherung wohl eher Mythos als Wirklichkeit ist: ... «Süddeutsche.de, dez 16»
10
Frank-Walter Steinmeiers "Flugschreiber" - Das Poesiealbum des ...
Die Reden enthalten die Grundkonstanten bundesdeutscher Außenpolitik: die Unverzichtbarkeit der europäischen Integration und des transatlantischen ... «Deutschlandradio Kultur, dez 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unverzichtbarkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unverzichtbarkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z