Baixe o aplicativo
educalingo
Ursprungsland

Significado de "Ursprungsland" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE URSPRUNGSLAND EM ALEMÃO

U̲rsprungsland


CATEGORIA GRAMATICAL DE URSPRUNGSLAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ursprungsland e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA URSPRUNGSLAND EM ALEMÃO

definição de Ursprungsland no dicionário alemão

País de origem.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM URSPRUNGSLAND

Ausland · Bestimmungsland · Bundesland · EU-Ausland · Entwicklungsland · Friesland · Geburtsland · Herkunftsland · Herstellungsland · Island · Luginsland · Niemandsland · Nordfriesland · Ostfriesland · Queensland · Rhode Island · Russland · Schauinsland · Urlaubsland · Weißrussland

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO URSPRUNGSLAND

Urserental · Ursner · Ursnerin · urspr. · Ursprache · Ursprung · ursprünglich · Ursprünglichkeit · Ursprungsbezeichnung · Ursprungsgebiet · Ursprungsnachweis · Ursprungsort · Ursprungszeugnis · urst · Urstand · Urständ · Urstoff · urstofflich · Urstromtal · Ursula

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO URSPRUNGSLAND

Auckland · Bauerwartungsland · Beitrittsland · Deutschland · Einwanderungsland · England · Feindesland · Grasland · Life-Island · Mitgliedsland · Niedrigpreisland · Räterussland · Siedlungsland · Sowjetrussland · Staatshandelsland · Tourismusland · Verbrauchsland · Weichwährungsland · Wiesland · Zollausland

Sinônimos e antônimos de Ursprungsland no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «URSPRUNGSLAND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ursprungsland» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «URSPRUNGSLAND»

Ursprungsland · Heimat · ursprungsland · code · liste · kartoffel · zoll · abkürzungen · pizza · gabler · wirtschaftslexikon · Land · eine · Ware · gewonnen · oder · hergestellt · worden · Nach · Europäischen · Gemeinschaft · damit · auch · lieferantenerklärungen · präferenzursprung · Aussteller · einer · Lieferantenerklärung · muss · darin · präferenzielle · bescheinigen · zwar · abkommensbezogen · heißt · Sind · mehrere · Länder · Herstellung · beteiligt · letzte · wesentliche · wirtschaftlich · gerechtfertigte · deutschland · sonstiges · plauderecke · Hallo · heute · habe · Äpfel · gekauft · steht · drauf · Herkunft · Deutschland · Meine · Frage · jetzt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · linguee · wörterbuch · entsprechen · zwischen · Material · erhaltenden · IARCs ·

Tradutor on-line com a tradução de Ursprungsland em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE URSPRUNGSLAND

Conheça a tradução de Ursprungsland a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ursprungsland a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ursprungsland» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

原产国
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

país de origen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

country of origin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूल देश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلد المنشأ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

страна происхождения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

país de origem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মূল দেশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pays d´origine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

negara asal
190 milhões de falantes
de

alemão

Ursprungsland
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

原産国
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제조국
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

negara asal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước xuất xứ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வம்சாவளி நாட்டின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मूळ देश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

menşe ülke
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

paese di origine
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kraj pochodzenia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

країна походження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

țara de origine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χώρα προέλευσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

land van herkoms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ursprungsland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjemland
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ursprungsland

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URSPRUNGSLAND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ursprungsland
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ursprungsland».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ursprungsland

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «URSPRUNGSLAND»

Descubra o uso de Ursprungsland na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ursprungsland e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Warum Unternehmen Produktionsprozesse wieder ins ...
Wie kommt es zu Rückverlagerungen?
Volha Daleka, 2009
2
Allokation Der Eigentumsrechte an Unternehmensberatungen: ...
suchung: Die Eigentumsallokation beeinflusst das Untemehmensalter. Aus dieser Perspektive ist die Verwendung des Untemehmensalters als erklärende Variable für die Eigentumsallokation inhaltlich nicht plausibel. 6. 1.2.2 Ursprungsland ...
Katrin Schröder, 2006
3
Festschrift für Wolfgang Fikentscher zum 70. Geburtstag
Als 1891 das Madrider Markenabkommen (MMA) die Möglichkeit einer internationalen Markenregistrierung eröffnete, wurde diese Registrierung zunächst als eine Erstreckung des im Ursprungsland geltenden Schutzes angesehen.
Wolfgang Fikentscher, Bernhard Grossfeld, 1998
4
Einschränkungen des Schutzlandprinzips: die ...
Im Markenrecht regelt Art. 6quinquies A. Abs. 1 PVÜ, dass eine im Ursprungsland eingetragene Marke grundsätzlich genauso im Antragsstaat eingetragen werden soll und lässt hierzu das Erfordernis des Nachweises der Eintragung der ...
Frank Beckstein, 2010
5
AnwaltFormulare Gewerblicher Rechtsschutz
Art. 1 Abs. 3 MMA, Art. 2 Abs. 1 PMMA kann das Ursprungsland für die IR- Anmeldung nur ein Mitgliedsstaat des MMA bzw. des PMMA sein, in dem der Anmelder entweder eine tatsächliche und nicht nur zum Schein bestehende gewerbliche ...
Arndt Althaus, Verena Hoene, LL.M., Rüdiger Hennicke, 2013
6
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
Artikel 6quinquies Marken: Zulassung der in einem Verbandsland eingetragenen Marke zum Schutz in den anderen Verbandsländern („teile quelle-Klausel") A. (1) Jede im Ursprungsland vorschriftsmäßig eingetragene Fabrik- oder ...
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009
7
Geistiges Eigentum: Vorschriftensammlung zum gewerblichen ...
Bescheinigung über die Eintragung im Ursprungsland verlangen. Eine Beglaubigung dieser Bescheinigung ist nicht erforderlich. (2) Als Ursprungsland wird das Verbandsland angesehen, in dem der Hinterleger eine tatsächliche und nicht ...
Florian Mächtel, Ralf Uhrich, Achim Forster, 2007
8
Recht des geistigen Eigentums: Patente, Marken, ...
Ist das Ursprungsland nur Mitglied des MMA, so können nur die Länder benannt werden, die auch dem MMA angehören. Ist das Ursprungsland nur Mitglied im PMMA, können ebenfalls nur die Länder benannt werden, die dem PMMA ...
Matthias Pierson, Thomas Ahrens, Karsten Fischer, 2011
9
Zur Anknüpfung des Urheberrechts im internationalen Privatrecht
Bestimmt das Ursprungsland (im Beispiel: Frankreich) daher den Kreis der geschützten Werke, so ergibt sich ein eher theoretisches, denn praktisches Problem, sobald das Ursprungsland über Art. 2 I RBÜ hinausgehend weitere Werkarten ...
Haimo Schack
10
Gestaltungs- und Vereinfachungsstrategien einer ...
Hierbei handelt es sich um eine Abkehr von der bisherigen Praxis, bei der die Prüfung fast ausschließlich durch das Ursprungsland durchgeführt wurde Die relevanten Prüfungsunterlagen sind identisch mit den bereits nach Art. 3 Buchst. a ...
Jörg Panning, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «URSPRUNGSLAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ursprungsland no contexto das seguintes notícias.
1
Migration in Luxemburg: Gekommen, um zu bleiben
Auch würden sie sich oftmals für eine Rückkehr in ihr Ursprungsland entscheiden, so die Autoren der Studie. Diese Schlussfolgerung ziehen sie u.a. aus der ... «Trierischer Volksfreund, dez 16»
2
Socorotaube jetzt im Zoo Karlsruhe – eine Rarität: Art im ...
Mit der Socorrotaube lebt eine Rarität im Exotenhaus des Zoo Karlsruhe, der sich auch am Artenschutzprogramm beteiligt. In ihrem Ursprungsland ist die ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, out 16»
3
Wichtige Informationen zu „Made-in-Kennzeichnung“ zum ...
Bisher herrschte Unsicherheit: Muss die Exportware mit einer Ursprungskennzeichnung Made in Ursprungsland markiert sein und sind weitere Angaben ... «Expat News, set 16»
4
Sachsen-Anhalt - Ursprungsland der Reformation
Nachdem Sachsen-Anhalt mit der Imagekampagne "Land der Frühaufsteher" für viel Häme und Spott gesorgt hat, wirbt man nun mit dem Slogan ... «Deutschlandfunk, ago 16»
5
Streckkoden säger ingenting om en varas ursprungsland
Men siffrorna i en varas streckkod säger ingenting om varans ursprungsland, vilket kan uppfattas av bilden. "Bojkotta Turkiet. Undvik produkter där streckkoden ... «Metro, ago 16»
6
Hurling an der Universität Hohenheim: Unbekannte Sportart made ...
... dem Sportgelände der Universität Hohenheim gespielt – zwar drei bis fünf Nummern kleiner als im Ursprungsland, aber mit stetig wachsender Begeisterung. «Stuttgarter Nachrichten, ago 16»
7
Pokémon GO Server nach dem Start in Japan nicht mehr erreichbar
23.07.2016 um 11:30 Uhr Pokémon GO ist seit gestern auch in seinem Ursprungsland Japan offiziell erhältlich. Durch den zu erwartenden hohen Andrang ... «PC Games Hardware, jul 16»
8
Landesmarketing Nach den Frühaufstehern kommt Luther
Die neue Aufschrift in etwa: „Willkommen in Sachsen-Anhalt – Ursprungsland der Reformation“. „Wir wollen in Zukunft mehr mit dem Land werben, nicht mehr ... «Mitteldeutsche Zeitung, jul 16»
9
Kopten-Bischof Anba Damian beim Neujahrsempfang: „Ich verneige ...
Anba Damian: „Während in meiner Heimat und unserem christlichen Ursprungsland Ägypten wieder 96 Kirchen von islamischen Fanatikern verwüstet und ... «HNA.de, jan 16»
10
VW-Skandal hat Image von "Made in Germany" kaum angekratzt
Damit ist Deutschland auch nach der Krise das insgesamt am positivsten bewertete Ursprungsland in den untersuchten Märkten. Insgesamt hat sich das Image ... «Adzine, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ursprungsland [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ursprungsland>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT